# 狂生第三百四十

类型：古籍章节
书名：《聊斋志异》
作者：蒲松龄
时代：清
类别：志怪小说 · 白话译文
卷目：卷九
章节：狂生第三百四十

## 本章概览

济宁有位狂放的书生，嗜酒如命，家中无隔夜粮却毫不介意。新上任的刺史也是酒中高手，无人能敌，听闻书生之名便召来共饮，十分投契，时常交谈宴饮。书生仗着与刺史的交情，开始替人请托小事，收取贿赂，刺史起初每求必应，但日久生厌。一天早晨，书生拿着名帖上堂求见，刺史只是微微一笑，书生却厉声道：您若同意就答应，不同意就拒绝，何故发笑？士可杀不可辱，难道一个笑容就不能报复吗？说罢仰天大笑，声震厅堂。刺史大怒，斥其无礼，问是否没听说过灭门令尹。书生甩袖而走，高喊：我生员没有门可以灭！刺史愈发愤怒，将其抓捕，查究其家产，发现书生并无田产房屋，只是带着妻子住在城墙洞里。刺史无奈，只得释放，但禁止他再在城墙居住。朋友们怜惜他的狂放，凑钱买了块地，盖了间小屋给他。书生搬进去后，叹息道：从今以后我怕官了！异史氏评说：士人若能奉公守法，官长又能如何？但仇者之所以能报复，是因有家可抄；若到了无门可灭的地步，发怒的官长也无可奈何。这就是所谓贫贱骄人吧！只是君子虽穷，也不轻易求人，书生却为口腹之需而喋喋公堂，品格未免低下。尽管如此，他的狂放却是无人能及的。

济宁狂生善饮，与刺史交好，后因替人请托被厌恶并驱逐。

狂生因无家可抄而免于被灭门，被驱逐后叹息怕官长。

## 正文

刘学师说：济宁有一个狂放的书生某人，善于饮酒；家中没有一石粮食的积蓄，但一得到钱就去买酒，完全不把穷困放在心上。恰逢新刺史到任，善于饮酒没有对手。听说书生的名声，招他来一起饮酒并喜欢他，时常一起交谈宴饮。书生仗着与刺史亲近，凡是有些小官司想要胜诉的人，就接受少量贿赂替他说情；刺史常常同意他的请求。书生习以为常，刺史心里厌恶他。一天早晨办公时，书生拿着名帖上堂，刺史看了微笑。书生厉声说道：“您如果同意我的请求就答应；不同意我的请求就拒绝，为什么笑呢！我听说：士可杀不可辱。别的事固然不能报复，难道一个笑容还不能报复吗？”说完大笑，声音震动厅堂墙壁。刺史发怒说：“怎敢无礼！难道没听说过灭门令尹吗！”书生甩着胳膊径直走下，大声说：“我生员没有门可以灭！”刺史更加愤怒，把他抓起来。查访他的家在哪里，却并没有田产房屋，只是带着妻子在城墙上居住。刺史听说后放了他，只是驱逐他不许在城墙上居住。朋友们可怜他的狂放，为他买了数尺土地，买了一间小屋。他进去居住，叹息说：“从今以后怕官长了！”

异史氏说：士人君子奉公守法恪守礼仪，不敢在市场上抢劫，当官的人能把我怎么样！然而仇视他的人仍能对他施加报复，只是因为有家可抄罢了；至于到了无门可灭的地步，那么发怒的人更没有什么办法对付他了。啊呀！这就是所谓的“贫贱骄人”吧！只是君子虽然贫困，也不轻易求人，而他却为了口腹之累，在公堂上喋喋不休，品格就低了。虽然如此，他的狂放是无人能及的。

## 关键人物

- **书生**：济宁狂放的书生；主要人物
- **刺史**：新到任的刺史；与书生交往的官员

## 时间线

- **本章前段**：济宁有一个狂放的书生，善于饮酒，不把穷困放在心上。
- **本章前段**：新刺史到任，擅长饮酒，听说书生名声，招他一起饮酒并喜欢他。；时常一起交谈宴饮
- **本章前段**：狂生仗着亲近，替有官司的人说情，接受贿赂，刺史常同意。
- **本章中段**：狂生习以为常，刺史心里厌恶他。
- **本章中段**：一天早晨，狂生拿着名帖上堂，刺史看了微笑。狂生厉声说‘士可杀不可辱’，并大笑。
- **本章中段**：刺史发怒，说‘怎敢无礼！难道没听说过灭门令尹吗！’并抓狂生。
- **本章后段**：查访狂生家，没有田产房屋，只带妻子在城墙上居住。
- **本章后段**：刺史听说后放了他，只是驱逐他不许在城墙上居住。
- **本章后段**：朋友们可怜他的狂放，为他买了数尺土地，买了一间小屋。他进去居住，叹息说从今以后怕官长了。

## 地点

- **济宁**：狂生所在地
- **厅堂**：刺史办公和狂生大笑的地方
- **城墙**：狂生和妻子居住的地方

## 标签

- 书生
- 刺史
- 济宁
- 饮酒
- 贿赂
- 大笑
- 驱逐
- 贫贱骄人
- 灭门令尹
- 士可杀不可辱

原始页面：https://shishuguan.com/books/liaozhai-zhiyi-baihuawen-full/volume-9/chapter-3