# 郭安第三百七十三

类型：古籍章节
书名：《聊斋志异》
作者：蒲松龄
时代：清
类别：志怪小说 · 白话译文
卷目：卷九
章节：郭安第三百七十三

## 本章概览

孙五粒有个仆人单独住在一间屋子里，迷迷糊糊中好像被人抓走了。到了一座宫殿，看见阎王坐在上面，阎王看了看他说：“搞错了，不是这个人。”于是派人把他送了回去。回来后他非常害怕，就搬到别的地方去住。这时有个同僚仆人叫郭安的，看见那张床空着，就睡在了上面。另一个仆人叫李禄的，和那个仆人以前有仇，一直想报复他，当天夜里拿着刀进了屋，摸到床上的人以为是那个仆人，就把他杀了。郭安的父亲到官府告状。当时陈其善担任县令，并没有怎么为难凶手。郭安的父亲哀哭呼喊，说：“我大半辈子就这一个儿子，现在怎么活下去啊！”陈其善就把李禄判给他做儿子。郭安的父亲含冤退了下去。这件事不稀奇在仆人见了鬼，而稀奇在陈其善的断案方式。济水西边有个地方发生了杀人案，死者的妻子告了官。县令大怒，立刻把凶犯抓来，拍着桌子骂道：“人家好好的夫妻，你竟然让她成了寡妇！那就把你配给她，也让你的妻子守寡。”于是判决两人成婚。这种明断都是进士出身的人干的事，其他出身的人干不出来。而陈其善也能这样，哪条路上没有人才啊！

孙五粒仆人见鬼后郭安睡其床被李禄误杀，陈其善判李禄为郭父之子；济西杀人案县令判凶犯娶寡妇。

两个离奇断案故事，展现官员荒唐判法。

## 正文

孙五粒有个仆人单独住在一间屋子里，迷迷糊糊中好像被人抓走了。到了一座宫殿，看见阎王坐在上面，阎王看了看他说：“搞错了，不是这个人。”于是派人把他送了回去。回来后他非常害怕，就搬到别的地方去住。这时有个同僚仆人叫郭安的，看见那张床空着，就睡在了上面。另一个仆人叫李禄的，和那个仆人以前有仇，一直想报复他，当天夜里拿着刀进了屋，摸到床上的人以为是那个仆人，就把他杀了。郭安的父亲到官府告状。当时陈其善担任县令，并没有怎么为难凶手。郭安的父亲哀哭呼喊，说：“我大半辈子就这一个儿子，现在怎么活下去啊！”陈其善就把李禄判给他做儿子。郭安的父亲含冤退了下去。这件事不稀奇在仆人见了鬼，而稀奇在陈其善的断案方式。

济水西边有个地方发生了杀人案，死者的妻子告了官。县令大怒，立刻把凶犯抓来，拍着桌子骂道：“人家好好的夫妻，你竟然让她成了寡妇！那就把你配给她，也让你的妻子守寡。”于是判决两人成婚。这种明断都是进士出身的人干的事，其他出身的人干不出来。而陈其善也能这样，哪条路上没有人才啊！

## 关键人物

- **郭安**：孙五粒同僚的仆人，被杀者；受害者
- **李禄**：孙五粒同僚的仆人，与另一仆人有仇；凶手
- **陈其善**：当时的县令；断案官员
- **郭安的父亲**：郭安之父；原告
- **济西县令**：济西地方县令，未具名；第二案断案官员
- **死者妻**：济西杀人案死者之妻；原告
- **孙五粒**：仆人主人，被提及；背景人物

## 时间线

- **本章前段**：孙五粒的仆人被鬼抓走，被阎王放回，搬到别处。；仆人搬走，床空。
- **本章前段**：郭安看见空床便睡在上面。；郭安睡在空床上。
- **本章前段**：李禄夜持刀杀郭安（误以为另一仆人）。；郭安被杀。
- **本章中段**：郭父告状，陈其善判李禄给郭父做儿子。；李禄成为郭父之子，郭父含冤退下。
- **本章后段**：济西杀人案，县令判凶犯娶死者之妻。；凶犯与死者之妻成婚。
- **本章后段**：作者评论：这种明断是进士出身者所为，陈其善也能如此。；评论点明故事主旨。

## 地点

- **孙五粒家**：事件发生地，仆人住处
- **济水西边**：第二起杀人案发生地

## 为什么值得读

通过两则离奇断案故事，反映官员判案的荒唐与作者对奇事的记录。

## 标签

- 郭安
- 李禄
- 陈其善
- 断案

原始页面：https://shishuguan.com/books/liaozhai-zhiyi-baihuawen-full/volume-9/chapter-36