# 秦穆公姬第十八

类型：古籍章节
书名：《列女传》
作者：刘向
时代：西汉
类别：人物传记 · 白话译文
卷目：秦穆公姬第十八
章节：秦穆公姬第十八

## 本章概览

秦穆公夫人穆姬是晋献公的女儿，太子申生的同母姐姐，与晋惠公夷吾为异母兄妹。晋献公杀申生、逐公子，夷吾逃梁，后借秦力回国即位。穆姬劝他接纳流亡的公子，惠公不听，反而背弃给秦的贿赂。晋国饥荒，秦国援助；秦国饥荒，晋国却拒绝。秦穆公怒而伐晋，俘虏晋惠公。穆姬得知后，带着儿女身穿丧服、脚踩柴薪前来迎接，并告知穆公：若晋君清晨进入都城，她晚上就赴死。穆公畏惧，将惠公安置在灵台，最终以诸侯之礼款待并送其回国。穆姬此举既为救弟，也为了避免两国生灵涂炭。后来重耳（晋文公）流亡秦国，穆姬之子太子罃送舅父时作《渭阳》诗，表达思念之情，君子称颂穆姬慈母有义。穆姬以死谏夫、保全兄弟，其贤德与胆识为后世所敬仰。

穆姬是秦穆公的夫人，贤德而有道义，当秦俘获晋君时，她穿丧服、踩柴薪以死相威胁，迫使穆公释放晋君。

本章记述穆姬的贤德事迹，重点是她以死谏阻秦穆公杀害晋惠公，最终使晋君获释，并展现了慈母孝子之道。

## 正文

穆姬是秦穆公的夫人，晋献公的女儿，太子申生的同母姐姐，与晋惠公是异母兄妹。她贤德而有道义。晋献公杀死了太子申生，驱逐了各位公子。晋惠公当时称为公子夷吾，逃到梁国。等到晋献公去世后，他依靠秦国的帮助得以立为国君。刚刚即位时，穆姬让他接纳各位公子，说：“公族是国君的根本。”惠公不听从，又背弃了给秦国的贿赂。晋国发生饥荒，向秦国请求粮食，秦国给了他们。秦国发生饥荒，向晋国请求粮食，晋国不给。秦国于是出兵与晋国交战，俘虏了晋君回国。秦穆公说：“清扫先人的宗庙，我将带着晋君去祭告。”穆姬听说了这件事，就与太子罃、公子宏以及女儿简璧，穿着丧服、踩着柴薪来迎接。并且告诉秦穆公说：“上天降下灾祸，使得两国国君不用玉帛相见，而是兴起了战争。我这个婢女和妯娌，不能相互教诲，辱没了您的命令。如果晋君早晨进入都城，我晚上就死去。希望您考虑这件事。”秦穆公害怕了，就把晋君安置在灵台。大夫请求将晋君带入都城，秦穆公说：“俘虏了晋君是为了以功劳归来，现在如果带着丧事归来，那还有什么用呢！”于是改换晋君的住处，用七牢的礼节款待他并送他回国。穆姬死后，穆姬的弟弟重耳来到秦国，秦国送他回晋国，这就是晋文公。太子罃思念母亲的恩情，送别他的舅父，作诗说：“我送舅父，送到渭阳，用什么赠他？大车和四匹黄马。”君子说：“慈爱的母亲养育出孝顺的儿子。”《诗经》说：“恭敬谨慎地保持威仪，是民众的榜样。”说的就是穆姬这样的人。

颂词说：秦穆公的夫人，是晋惠公的姐姐。秦国抓住了晋君，夫人流着眼泪，痛心不能救援，于是准备赴死，秦穆公认为她有义气，就释放了她的弟弟。

## 关键人物

- **穆姬**：秦穆公的夫人，晋献公的女儿，太子申生的同母姐姐，与晋惠公是异母兄妹；以死威胁秦穆公释放晋惠公，展现贤德
- **秦穆公**：秦国国君，穆姬的丈夫；俘虏晋君，因穆姬威胁而释放晋君
- **晋惠公**：公子夷吾，晋国国君，穆姬的异母弟；被秦俘虏，后因穆姬获释
- **太子罃**：穆姬的儿子，秦太子；随穆姬迎接秦穆公，后作诗送舅父
- **公子宏**：穆姬的儿子；随穆姬迎接秦穆公
- **简璧**：穆姬的女儿；随穆姬迎接秦穆公
- **重耳**：穆姬的弟弟，后来的晋文公；穆姬死后到秦国，被秦送回晋国为君

## 时间线

- **本章前段**：晋献公杀太子申生，驱逐众公子，公子夷吾逃往梁国；夷吾后来借秦力立为晋惠公
- **本章前段**：晋惠公即位后，穆姬劝其接纳公子，惠公不听，且背弃对秦的贿赂；惠公不接纳公子，背弃秦赂
- **本章中段**：晋国饥荒向秦求粮，秦国给之；秦国饥荒向晋求粮，晋国不给；秦怒而伐晋
- **本章中段**：秦出兵与晋交战，俘虏晋君回国；晋君被俘至秦
- **本章中段**：穆姬闻讯，与子女穿丧服、踩柴薪迎接秦穆公，以死威胁；秦穆公恐惧
- **本章中段**：秦穆公将晋君安置在灵台，大夫请带入都城，穆公拒绝；穆公以七牢礼待晋君并送归
- **本章后段**：穆姬死后，其弟重耳来秦，秦送其回晋为晋文公；重耳成为晋文公
- **本章后段**：太子罃思念母亲，送别舅父重耳，作《渭阳》诗；君子称赞慈母孝子

## 地点

- **梁国**：公子夷吾逃往之地
- **灵台**：秦穆公安置晋惠公的地方

## 为什么值得读

本章塑造了一位以贤德和勇气改变历史进程的女性形象，彰显了道德力量在政治中的作用。

## 标签

- 穆姬
- 秦穆公
- 晋惠公
- 贤德
- 丧服
- 渭阳
- 七牢
- 太子罃
- 重耳

原始页面：https://shishuguan.com/books/lienvzhuan-baihuawen-full/volume-18/chapter-18