# 晋伯宗妻第三十五

类型：古籍章节
书名：《列女传》
作者：刘向
时代：西汉
类别：人物传记 · 白话译文
卷目：晋伯宗妻第三十五
章节：晋伯宗妻第三十五

## 本章概览

伯宗是晋国大夫，以直言善辩闻名，常压过同僚。他的妻子深知木秀于林风必摧之的道理，每次上朝前都告诫他：盗贼憎恨主人，百姓爱戴上司，喜欢好人的人也会招来憎恨，直言不讳必会引来灾祸。伯宗不以为意，上朝后见大夫们称颂他像阳子，便得意回家。妻子却指出阳子华而不实，言论无谋，灾祸早已降临到他身上，伯宗却不知收敛。后来伯宗设宴与大夫们交谈，妻子观察后认为众大夫虽不如伯宗，但百姓不能爱戴他们的上司已经很久了，危难随时会到来，劝伯宗提前结交贤士，把儿子州犁托付出去。伯宗终于采纳，结交了毕羊。不久，栾不忌发难，三郄（郄犨、郄至、郄锜）趁机陷害伯宗，诬杀了他。毕羊信守承诺，将州犁护送到楚国，使伯宗的血脉得以延续。有德者称赞伯宗妻懂得天道，能在祸患未萌时预见并安排后路。这个故事出自《列女传》，不仅展现了古代女性的智慧与远见，也反映了春秋时期晋国内部卿大夫之间残酷的权力斗争。伯宗因性格刚直而丧命，而其妻的谋略则保全了后代，形成鲜明对比。读来令人感慨：在险恶的政治环境中，明智的谋划有时比刚直的勇气更为重要。

伯宗之妻多次劝谏其夫收敛直言、结交贤士，伯宗不听终遭杀害，其子因妻之预谋得免于难。

本章讲述伯宗之妻如何预见到丈夫因直言招祸，并提前为儿子安排后路的故事。

## 正文

她是晋国大夫伯宗的妻子。伯宗很贤能，但喜欢用直言善辩来压倒别人。每次上朝前，他的妻子常常告诫他说：“盗贼憎恨主人，百姓爱戴他们的上司。有喜欢好人的人，就一定会有憎恨嫉妒好人的人。您喜欢直言不讳，邪曲的人憎恶您，灾祸一定会降临到您身上。”伯宗不听，上朝后带着喜悦的神色回家。他的妻子说：“您脸上有喜色，为什么呢？”伯宗说：“我在朝廷上发言，各位大夫都说我的智慧像阳子。”妻子说：“饱满的谷子不华丽，最精辟的言论不加修饰。现在阳子华而不实，言论没有谋略，因此灾祸降临到他身上，您有什么可高兴的呢！”伯宗说：“我想请各位大夫喝酒，和他们谈话，你试着听听。”他的妻子说：“好。”于是伯宗举办大型宴会，和各位大夫饮酒。喝完酒后，伯宗问妻子说：“怎么样？”回答说：“各位大夫都不如您，但是百姓不能爱戴他们的上司已经很久了，灾难一定会降临到您身上。您的本性本来就是不能改变的，而且国家有很多背叛的人，危险可以立刻等到。您为什么不预先结交贤能的大夫，把州犁托付给他呢。”伯宗说：“好。”于是找到毕羊并和他结交。等到栾不忌发难时，三郄陷害伯宗，诬陷并杀了他。毕羊于是把州犁送到楚国，于是得以免祸。有德行的人说伯宗的妻子懂得天道。《诗经》说：“暴虐之势越来越盛，到了不可救药的地步。”说的就是伯宗啊。

颂词说：伯宗欺凌别人，妻子预知他会灭亡，多次劝谏伯宗，厚待并许诺毕羊，把州犁托付给他，以免除灾祸。伯宗遭遇祸事，州犁逃奔楚国。

## 关键人物

- **伯宗妻**：晋大夫伯宗的妻子；劝谏者、预知祸患并安排后路
- **伯宗**：晋国大夫；被劝谏者，因直言被杀
- **阳子**：被比作的人物；伯宗引以为例，但妻子批评其华而不实
- **毕羊**：贤能的大夫；伯宗结交并托付儿子的人
- **州犁**：伯宗之子；被托付给毕羊得以免祸
- **三郄**：陷害者；诬陷并杀害伯宗
- **栾不忌**：引发发难的人；其发难导致三郄陷害伯宗

## 时间线

- **本章前段**：伯宗妻告诫伯宗，直言易招祸；伯宗不听
- **本章前段**：伯宗上朝后喜悦回家，妻子问原因；伯宗说大夫们将他的智慧比作阳子
- **本章前段**：妻子批评阳子华而不实，指出伯宗不应高兴；伯宗接受建议但未改变
- **本章中段**：伯宗妻建议请大夫饮酒，让妻子观察；伯宗举办大型宴会
- **本章中段**：妻子评价大夫们都不如伯宗，但百姓不满已久；建议伯宗预先结交贤大夫并托付儿子
- **本章中段**：伯宗听从妻子建议，与毕羊结交；毕羊成为可托付之人
- **本章后段**：栾不忌发难，三郄陷害并杀害伯宗；伯宗被杀
- **本章后段**：毕羊将州犁送往楚国；州犁得以免祸

## 地点

- **楚国**：州犁被送往的地方，得以免祸

## 标签

- 伯宗妻
- 伯宗
- 直言善辩
- 阳子
- 毕羊
- 州犁
- 栾不忌
- 三郄
- 天道

原始页面：https://shishuguan.com/books/lienvzhuan-baihuawen-full/volume-35/chapter-35