# 息君夫人第五十一

类型：古籍章节
书名：《列女传》
作者：刘向
时代：西汉
类别：人物传记 · 白话译文
卷目：息君夫人第五十一
章节：息君夫人第五十一

## 本章概览

息国被楚国攻破，息君被俘，沦为守门人。楚王垂涎息君夫人的美色，欲纳为妃。夫人虽身陷敌营，却心系夫君，始终不忘夫妻之情。一次楚王出游，夫人趁机与息君相见，她悲愤地说道：人生终有一死，何必受此屈辱？我日夜思念你，决不会另嫁他人。与其活着分离，不如死后在地下相聚。随后她作诗明志：生不同室，死则同穴，日月可鉴。息君试图劝阻，但夫人心意已决，当即自杀。息君见状，亦追随而去，两人同日赴死。楚王惊叹夫人的贞烈，认为她守节有义，便以诸侯之礼将二人合葬。君子因此赞叹：道义能感动君子，利益只能触动小人。息君夫人不为利益所动，坚守誓言，其行为与《诗经》中“死生契阔，与子成说”的精神相契合。她的故事被编入诗篇，成为后世歌颂的贞烈典范。这一章通过息君夫人的遭遇，展现了在战乱与权力逼迫下，一个弱女子如何以生命捍卫尊严与爱情。她不是被动牺牲，而是主动选择死亡以保全名节，这种刚烈与决绝，令楚王也为之动容。息君夫人的故事，既是对封建礼教下女性贞操观的反映，也折射出古代社会对忠贞不渝情感的推崇。她与息君同穴而葬的结局，为这段悲剧增添了凄美与壮烈。

息君夫人在国破夫被俘后坚守贞节，拒绝楚王，与夫同日自杀，被以诸侯礼合葬。

本章讲述息君夫人被楚王掳获后，拒绝改嫁，与息君双双自杀，楚王嘉其义而合葬的故事。

## 正文

这位夫人，是息国君主的夫人。楚国攻打息国，攻破了它。俘虏了息君，让他看守城门。楚王打算娶息夫人为妻，并把她纳入宫中。楚王外出游玩时，夫人趁机出来见息君，对他说：“人生在世终归一死，何必这样折磨自己！我没有一刻忘记你，终究不会让自己再嫁他人。活着分离在人间，哪里比得上死后在地下相聚呢！”于是作诗道：“活着虽不同室，死后定要同穴。如果你不信，有明亮的太阳作证。”息君劝阻她，夫人不听，于是自杀，息君也自杀，同一天两人都死了。楚王认为这位夫人贤德，坚守节操有义气，就用诸侯的礼节将他们合葬。君子认为夫人乐于行善，所以把她的故事编入诗中。道义能感动君子，利益能触动小人。息君夫人不被利益所动摇。《诗经》说：“不要违背美好的誓言，要和你同死。”说的就是这个意思。

颂文说：楚国俘虏了息君，收纳了他的正妃，夫人坚守节操，长久不变，作诗表示要同穴而葬，思念故人忘却新欢，于是赴死不顾，被列入贞烈贤德的行列。

## 关键人物

- **息君夫人**：息国君主的夫人；坚守贞节，拒绝楚王，自杀殉夫
- **息君**：息国君主；被俘后守城门，后随夫人自杀
- **楚王**：楚国君主；攻破息国，欲娶夫人，后以诸侯礼合葬二人

## 时间线

- **本章前段**：楚国攻打息国，攻破它，俘虏了息君，让他看守城门。；息国灭亡，息君沦为守门人。
- **本章前段**：楚王打算娶息夫人为妻，并把她纳入宫中。；夫人被迫入宫。
- **本章中段**：楚王外出游玩时，夫人趁机出来见息君。；夫人与息君见面交谈。
- **本章中段**：夫人对息君说人生终归一死，作诗表达愿死后同穴。；夫人表达了必死的决心。
- **本章中段**：息君劝阻夫人，夫人不听，于是自杀。；夫人自杀身亡。
- **本章中段**：息君也自杀，同一天两人都死了。；二人同日而死。
- **本章后段**：楚王认为夫人贤德，用诸侯的礼节将他们合葬。；二人被以诸侯礼合葬。

## 地点

- **息国**：息君夫人的国家，被楚国攻打而灭亡。
- **楚国**：攻打息国并俘获息君和夫人的国家。

## 标签

- 息君夫人
- 自杀
- 合葬
- 楚王
- 息君
- 道义
- 诗经

原始页面：https://shishuguan.com/books/lienvzhuan-baihuawen-full/volume-51/chapter-51