# 陈寡孝妇第五十九

类型：古籍章节
书名：《列女传》
作者：刘向
时代：西汉
类别：人物传记 · 白话译文
卷目：陈寡孝妇第五十九
章节：陈寡孝妇第五十九

## 本章概览

陈地有一位年轻寡妇，十六岁出嫁，尚未生育，丈夫便应征戍边。临行前，丈夫将年迈老母托付给她，她郑重答应。不久丈夫战死，她独自承担起赡养婆婆的重任，靠纺纱织布维持生计，始终不改嫁。三年守丧期满后，父母怜她年轻无子，想接她回家改嫁。她却坚称：诚信是人之根本，道义是行为准则，既已答应丈夫供养其母，便不可背弃托付。她认为背弃就是不信不义，若让婆婆无人赡养，既显丈夫不孝，又添己身不义，宁可守道义而死。甚至欲自杀明志。父母被她的决心震慑，不敢再逼。她继续供养婆婆二十八年，直至婆婆八十四岁寿终，又卖掉田产安葬并终身祭祀。淮阳太守将此事上报朝廷，汉孝文皇帝赞赏她的诚信与道义，派使者赐黄金四十斤，终身免除赋税，并封号为“孝妇”。这个故事表彰了坚守承诺、恪守妇道的传统美德，也反映了汉代对孝道与诚信的推崇。

孝妇是陈地寡妇，守节养姑二十八年，获汉文帝嘉奖。

讲述陈地孝妇守信养姑、拒改嫁，终获皇帝褒奖的故事。

## 正文

孝妇是陈地的一个年轻寡妇。她十六岁出嫁，没有生下孩子。她的丈夫应当去戍守边疆，临行时嘱咐孝妇说：“我生死难料。幸好还有老母亲，没有其他兄弟，万一我不能回来，你愿意供养我母亲吗？”孝妇回答：“好。”丈夫果然战死未归。孝妇供养婆婆毫不懈怠，慈爱更加坚定。她靠纺纱织布维持家业，始终没有改嫁的念头。守丧三年后，她的父母可怜她年纪轻轻没有孩子又早早守寡，打算接她回来改嫁。孝妇说：“我听说：‘诚信是人的根本，道义是行为的准则。’我有幸脱离襁褓，接受严厉的教诲而侍奉丈夫。丈夫临行时，把老母亲托付给我，我已经答应了他。受人托付，怎能背弃！背弃托付就是不诚信，违背死者的嘱托就是不道义，不可以这样。”母亲说：“我是可怜你年轻守寡啊。”孝妇说：“我听说：‘宁可坚守道义而死，也不愿违背道义而生。’况且供养人家的老母却不能善终，答应了别人却不能守信，将如何立足于世间！作为人妇，本来就应该供养公婆。丈夫不幸先死，不能尽到为人子的礼节。现在又让我离开，无人赡养老母。这既彰显丈夫的不贤，又暴露我的不孝。不孝不义又无信，活着还有什么意义！”于是想要自杀。她的父母害怕了，不敢再逼她改嫁，于是让她供养婆婆二十八年。婆婆活到八十四岁，寿终正寝。孝妇卖掉田产房屋安葬婆婆，并终身祭祀。淮阳太守将此事上报，汉孝文皇帝赞赏她的道义，看重她的诚信，赞美她的品行，派使者赐给她黄金四十斤，终身免除赋税，封号为“孝妇”。君子说孝妇完备了妇道。《诗经》说：“不但为人正直，心地诚实深远。”说的就是这种情况。

赞颂说：孝妇住在陈地，丈夫死去无子，婆婆想让她改嫁，她始终不听母亲，专心供养婆婆，一次嫁人不再改嫁，圣明的君王嘉奖她，封号为孝妇。

节义传

## 关键人物

- **孝妇**：陈地的年轻寡妇；主人公，守节养姑
- **汉孝文皇帝**：汉朝皇帝；嘉奖孝妇的君主
- **孝妇之父母**：孝妇的父母；劝孝妇改嫁，后放弃
- **孝妇之婆婆**：孝妇丈夫的母亲；被孝妇供养的婆婆
- **孝妇之丈夫**：孝妇的丈夫；临行托付养母，后战死
- **淮阳太守**：地方官员；将孝妇事迹上报朝廷

## 时间线

- **本章前段**：孝妇十六岁出嫁，无子。；嫁为人妇
- **本章前段**：丈夫当戍边，临行托付孝妇养母，孝妇答应。；孝妇承诺供养婆婆
- **本章前段**：丈夫战死未归。；孝妇成为寡妇
- **本章中段**：孝妇供养婆婆不懈怠，纺纱织布维持家业，无改嫁念头。；孝妇守节养姑
- **本章中段**：守丧三年后，父母可怜她年轻守寡，打算接回改嫁。；父母劝改嫁
- **本章中段**：孝妇以信义拒绝，并欲自杀。；孝妇坚决守节
- **本章中段**：父母害怕，不再逼她，让她继续供养婆婆。；孝妇得以继续养姑
- **本章后段**：婆婆八十四岁寿终，孝妇卖田产安葬并祭祀。；葬礼完成
- **本章后段**：淮阳太守上报孝妇事迹，汉文帝嘉奖。；孝妇获赐金和封号
- **本章后段**：君子评论孝妇完备妇道。；道德评价

## 地点

- **陈地**：孝妇的居住地
- **淮阳**：淮阳太守的管辖地

## 为什么值得读

展现了封建社会中妇女的贞节孝道典范。

## 标签

- 孝妇
- 陈地
- 汉孝文皇帝
- 诚信
- 道义
- 节义

原始页面：https://shishuguan.com/books/lienvzhuan-baihuawen-full/volume-59/chapter-59