# 齐管妾婧第七十五

类型：古籍章节
书名：《列女传》
作者：刘向
时代：西汉
类别：人物传记 · 白话译文
卷目：齐管妾婧第七十五
章节：齐管妾婧第七十五

## 本章概览

宁戚为求见齐桓公，扮成车夫在东门外唱商调悲歌，桓公觉其异，命管仲迎接。宁戚对管仲说“浩浩乎白水”，管仲不解，五日不朝，面带忧色。其妾婧见状询问，管仲起初轻视，认为妇人不可预闻国事。婧以姜太公、伊尹、皋子、駃騠为例，说明不可因年长、低贱、年幼、弱小而轻视他人。管仲致歉并道出原委，婧即刻指出宁戚所言出自《白水》诗，诗意是贤士欲求仕于君主，国家未定，望君召用。管仲恍然大悟，转告桓公。桓公遂修官斋戒，隆重接见宁戚，任为辅臣，齐国因此得到治理。妾婧以博闻智识解除管仲困惑，促成齐桓公得贤，其见识与胆识在历史中留下印记。这则故事也提醒后人不以身份论人，智能往往潜藏于微贱之中。

妾婧为管仲解释宁戚“浩浩白水”之意，助宁戚被齐桓公任用。

## 正文

妾婧是齐国宰相管仲的妾。宁戚想要谒见齐桓公，但没有门路，于是给人当仆人。他赶着车停在齐国的东门外，趁着齐桓公出行，宁戚敲着牛角唱起悲伤的商调歌曲，齐桓公觉得很奇怪，派管仲去迎接他。宁戚说：“浩浩乎白水！”管仲不明白什么意思，一连五天没有上朝，脸上带着忧愁的神色。他的妾婧上前问道：“如今您五天不上朝，面带忧色，请问这是国家大事呢？还是您个人的谋划？”管仲说：“这不是你能知道的。”婧说：“我听说，不要因为年长就轻视老人，不要因为低贱就轻视贱人，不要因为年幼就轻视少年，不要因为弱小就轻视弱者。”管仲问：“这是什么意思？”婧说：“从前姜太公七十岁时，还在朝歌的集市上杀牛，八十岁成为天子的老师，九十岁被封在齐国。由此看来，能轻视老人吗？伊尹是有莘氏陪嫁的奴仆，商汤立他为三公，天下治理得太平。由此看来，能轻视贱人吗？皋子五岁时就帮助大禹。由此看来，能轻视少年吗？駃騠出生七天就超过它的母亲。由此来看，能轻视弱者吗？”于是管仲离开坐席道歉说：“我告诉你原因。前些天，君主让我去迎接宁戚，宁戚说：‘浩浩乎白水！’我不知道他说的是什么，因此忧虑。”他的妾笑着说：“人家已经告诉您了，您不知道吗？古代有《白水》这首诗。诗里不是说：‘浩浩白水，鱼儿游游。君主来召我，我将安居何处？国家尚未安定，跟我到哪里去？’这是宁戚想要在国君那里做官啊。”管仲非常高兴，把这件事报告给齐桓公。齐桓公于是整修官署，斋戒五天，接见宁戚，任用他做辅佐大臣，齐国因此得到治理。君子认为妾婧是可以与之谋划的人。《诗经》说：“古人有话说，向割草打柴的人请教。”说的就是这种情况。

颂文说：齐桓公遇到宁戚，命令管仲去迎接他。宁戚说“白水”，管仲忧虑疑惑。妾婧上前询问，为他解说那首诗。管仲赞美并报告君主，齐国因此得到治理。

## 关键人物

- **齐桓公**：齐国君主；任用宁戚
- **管仲**：齐国宰相；迎接宁戚，听取妾婧解释
- **妾婧**：管仲的妾；为管仲释惑，解白水诗
- **宁戚**：欲仕者，为仆人；歌商歌，言白水以自荐

## 时间线

- **本章前段**：齐桓公使管仲迎宁戚；宁戚曰‘浩浩乎白水’
- **本章前段**：管仲不喻，五日不朝，有忧色；管仲忧虑
- **本章中段**：妾婧问管仲忧故；管仲曰非汝所知
- **本章中段**：婧以姜太公、伊尹、皋子、駃騠为例反驳；管仲谢并告以宁戚言
- **本章后段**：妾婧解白水诗；指明宁戚欲仕
- **本章后段**：管仲告桓公，桓公接见宁戚任为辅；齐国得到治理
- **本章后段**：君子评妾婧可谋，引《诗》；无

## 地点

- **齐国东门外**：宁戚歌于此处

## 为什么值得读

展示纳贤和卑贱者智慧的重要性，直接导致齐国治理

## 标签

- 齐桓公
- 管仲
- 妾婧
- 宁戚
- 白水
- 浩浩乎白水

原始页面：https://shishuguan.com/books/lienvzhuan-baihuawen-full/volume-75/chapter-75