# 鲁宣缪姜第九十七

类型：古籍章节
书名：《列女传》
作者：刘向
时代：西汉
类别：人物传记 · 白话译文
卷目：鲁宣缪姜第九十七
章节：鲁宣缪姜第九十七

## 本章概览

缪姜是齐侯的女儿，嫁给鲁宣公成为夫人，后又成为鲁成公的母亲。她天生聪慧，却行为放荡，谥号为“缪”，即名实不符之意。成公年幼继位，缪姜与鲁国大夫叔孙宣伯（乔如）私通，二人合谋欲除掉执政的季孙氏和孟孙氏，以便独揽鲁国大权。当时晋楚争霸，鄢陵之战爆发，鲁成公出兵助晋。缪姜借机逼迫成公驱逐季孙、孟孙，成公以战事为由推脱。缪姜又贿赂晋国大夫，企图扣留季孙行父、杀死仲孙蔑，将鲁国变为晋国的附庸。然而鲁国上下不支持乔如，公开驱逐了他。乔如逃亡齐国后，缪姜被鲁人软禁在东宫。初入东宫时，缪姜曾令人占卜，得到艮卦变随卦。史官解卦说“随卦主出走，您很快就能出去”。缪姜却引用《周易》中随卦的“元亨利贞”四德，自省身为妇人参与祸乱、不仁不安、危害自身、弃位放荡，无一德具备，断言自己必死东宫，最终果然应验。君子评价她虽有聪慧资质，却因淫乱而自取恶果。《诗经》中“士之耽兮，犹可说也；女之耽兮，不可说也”正应此事。缪姜的故事揭示了春秋时期贵族女性在权力斗争中的处境与悲剧，她的聪慧未能引导她走向善终，反而因私欲和阴谋沦为阶下囚，令人叹息。

缪姜因与叔孙宣伯私通并密谋驱逐季孙氏和孟孙氏，事败被软禁东宫，占卜后自认无四德，最终死于东宫。

记述缪姜淫乱勾结叔孙宣伯，图谋驱逐季孟，事败被软禁东宫，占卜知命，最终死于东宫，君子评其聪慧不能掩淫乱之过。

## 正文

缪姜是齐侯的女儿，鲁宣公的夫人，鲁成公的母亲。她聪慧但行为淫乱，所以谥号为“缪”。当初鲁成公年幼，缪姜与叔孙宣伯（名乔如）私通。乔如与缪姜密谋除掉季孙氏和孟孙氏，以便独揽鲁国大权。晋国和楚国在鄢陵交战，鲁成公出兵协助晋国。临行前，缪姜告诉成公一定要驱逐季孙氏和孟孙氏，这是背弃君主的行为，成公以晋国战事难测为由推脱，请求回来后再听从命令。缪姜又贿赂晋国大夫，让他们扣留季孙行父，并答应杀死仲孙蔑，把鲁国士人献给晋国作为内臣。鲁国人不顺从乔如，公开驱逐了他，乔如逃往齐国，鲁国于是将缪姜软禁在东宫。刚去东宫时，缪姜让人占卜，得到艮卦的第六爻。史官说：“这叫作艮卦变为随卦。随卦象征出走，您一定能很快出去。”缪姜说：“不对。这在《周易》上说：‘随，元亨利贞，没有灾祸。’元是善的首位，亨是美的会合，利是义的和谐，贞是事的主干。最终不可欺骗，因此随卦虽然无灾祸。如今我作为妇人却参与祸乱，原本处于下位，却有不仁的行为，不能称为元；不能使国家安定，不能称为亨；行动而危害自身，不能称为利；抛弃了本位而放荡，不能称为贞。具备这四种德行的人，随卦才无灾祸，我一样都没有，怎么能是随卦呢！我自取恶果，能没有灾祸吗？一定会死在这里，不可能出去了。”最终缪姜在东宫去世。君子说：“可惜啊缪姜！虽然她有聪慧的资质，终究不能掩盖她淫乱的罪过。”《诗经》说：“男子沉溺于情爱，还可以脱身；女子沉溺于情爱，就难以脱身了。”说的就是这个道理。

颂文说：缪姜淫乱放荡，与宣伯勾结，密谋驱逐季孟，想要专权鲁国，被废黜后遭到摈弃，内心颓丧，后来虽有善言，终究无法弥补。

## 关键人物

- **缪姜**：齐侯的女儿，鲁宣公的夫人，鲁成公的母亲；聪慧但行为淫乱，与叔孙宣伯私通，密谋驱逐季孙氏和孟孙氏，后被软禁东宫
- **叔孙宣伯（乔如）**：鲁国大夫；与缪姜私通，密谋除掉季孙氏和孟孙氏，后被鲁国人驱逐，逃往齐国
- **鲁成公**：鲁国君主，缪姜之子；年幼即位，受缪姜胁迫，但以晋国战事难测为由推脱，未听从母亲驱逐季孟
- **季孙行父**：鲁国大夫，季孙氏代表；被缪姜贿赂晋国大夫扣留
- **仲孙蔑**：鲁国大夫，孟孙氏代表；被缪姜答应杀死
- **史官**：占卜者；为缪姜占卜，解释艮卦变为随卦，认为她能很快出去

## 时间线

- **本章前段**：缪姜与叔孙宣伯私通；两人密谋除掉季孙氏和孟孙氏
- **本章前段**：晋楚鄢陵之战，鲁成公出兵助晋
- **本章前段**：缪姜要求成公驱逐季孟，成公推脱；成公请求回来后再听从命令
- **本章中段**：缪姜贿赂晋国大夫，请其扣留季孙行父并杀死仲孙蔑
- **本章中段**：鲁国人不顺从乔如，驱逐乔如；乔如逃往齐国
- **本章中段**：鲁国将缪姜软禁在东宫
- **本章中段**：缪姜让人占卜，得艮卦第六爻变随卦；史官解释为随卦，说能很快出去
- **本章后段**：缪姜最终在东宫去世
- **本章后段**：君子评论缪姜；可惜她聪慧不能掩盖淫乱

## 地点

- **东宫**：鲁国宫室，缪姜被软禁之处，后死于此处
- **齐国**：乔如逃往的国家
- **晋国**：与楚国在鄢陵交战，鲁成公出兵协助晋国
- **楚国**：与晋国在鄢陵交战
- **鄢陵**：晋楚交战之地

## 为什么值得读

通过缪姜的故事，展现了春秋时期鲁国政治斗争和妇人淫乱带来的后果，并引出对随卦四德的道德阐释。

## 标签

- 缪姜
- 叔孙宣伯
- 鲁成公
- 季孙行父
- 东宫
- 随卦
- 元亨利贞
- 淫乱
- 聪慧
- 鲁宣公

原始页面：https://shishuguan.com/books/lienvzhuan-baihuawen-full/volume-97/chapter-97