# 金鼓第三十八

类型：古籍章节
书名：《六韬》
作者：佚名（托名姜太公）
时代：战国至秦汉
类别：兵书 · 白话译文
卷目：虎韬
章节：金鼓第三十八

## 本章概览

武王问太公，领兵深入诸侯国境内，与敌军势均力敌，却遭遇严寒或酷暑，日夜下大雨十天不停，导致沟渠壁垒毁坏，险要关塞失守，侦察兵懈怠，士兵毫无戒备。此时敌人趁夜来袭，全军上下迷惑混乱，该如何应对？太公指出，军队以警戒为稳固之本，以懈怠为失败之源。他提出在营垒上安排口令查问者不断，每人手持旌旗，内外互相瞭望，用号令保持联络，声音不绝，且人人面向外。三千人编为一屯，严加告诫约束，各自谨慎戒备。敌人若见我军戒备森严，必然撤退；待其筋疲力尽、士气低落时，出动精锐紧随其后攻击，可获胜利。武王又问，若敌人知我追击，故意埋伏精锐，假装败逃不止，我军追入伏击圈后撤退，敌人则前后左右同时攻击，逼近营垒，导致我军恐慌混乱、离开岗位，又该怎么办？太公解答，应将军队分为三队，跟随追击但不越过伏击区域，三队同时到达，分别攻击敌人后方与两翼，同时明确号令，快速猛攻，敌人必败。这段对话展现了太公在恶劣天候与敌军诡计下的应变智慧，强调警戒与分兵配合的战术思想，对后世的军事防守与反击策略具有深刻启发。

本章讲述武王与太公讨论军队在恶劣天气下如何戒备防御敌军夜袭及应对伏击。

武王问夜间防御和伏击应对，太公强调警戒并分兵追击。

## 正文

武王问太公说：“领兵深入诸侯国境内，与敌军势均力敌，但天气严寒或酷暑，日夜下大雨，十天不停，沟渠壁垒全部毁坏，险要关塞无法防守，侦察兵懈怠，士兵没有戒备，敌人夜间来袭。全军没有防备，上下迷惑混乱，该怎么办？”

太公说：“凡是军队，以警戒为稳固，以懈怠为失败。命令我方营垒上，查问口令的人不断，每人手持旌旗，内外相互瞭望，用号令相互联络，不要使声音断绝，并且都面向外。三千人编为一屯，严加告诫约束，各自谨慎戒备自己的位置。敌人如果来袭，看到我军戒备森严，到了必然会撤退，当他们筋疲力尽士气低落时，出动我方精锐士兵，紧随其后攻击他们。”

武王说：“敌人知道我军会追击，而埋伏精锐士兵，假装败逃不止，我军遇到埋伏后返回，敌人有的攻击我军前面，有的攻击我军后面，有的逼近我军营垒，我军非常恐慌，混乱失去秩序，离开各自的位置，该怎么办？”

太公说：“将军队分为三队，跟随追击敌人，不要越过敌人的伏击区域，三队同时到达，有的攻击敌人后面，有的攻击敌人两翼，明确号令，快速进攻向前，敌人必定失败。”

## 关键人物

- **武王**：周武王；询问者
- **太公**：姜太公；回答者

## 时间线

- **本章前段**：武王问太公如何防御敌军夜袭，太公回答。；太公提出警戒措施。
- **本章后段**：武王再问敌军假装败逃设伏时如何应对，太公回答。；太公提出分三队追击并攻击敌后和两翼。

## 为什么值得读

本章强调警戒对于军队的重要性，并提出具体防御和战术措施，是军事谋略的关键。

## 标签

- 警戒
- 追击
- 三队
- 号令
- 旌旗
- 口令
- 屯

原始页面：https://shishuguan.com/books/liutao-baihuawen-full/volume-4/chapter-8