# 九佳

类型：古籍章节
书名：《笠翁对韵》
作者：李渔
时代：清
类别：蒙学读物 · 白话译文
卷目：上卷
章节：九佳

## 本章概览

《笠翁对韵·九佳》通过工整的对仗，将自然景物与历史人物交织，尤其突出季路与高柴的对比。季路，字子路，是孔子弟子，以勇猛忠诚著称，在卫国政变中为护主而战死，被剁成肉酱，其悲壮结局令人叹息；而高柴，同样为孔子弟子，看似愚笨却始终坚守正道，不投机取巧，最终善终。对韵中“可叹野死悲壮的季路”与“不走邪门歪道，看似愚笨却正直的高柴”两句，直接点明两种人生选择的全然不同：一者以身殉义，轰轰烈烈；一者守拙全真，平淡安宁。此外，本章还暗含诸多历史典故：如“贤德的宰相聚集在东阁”指汉代公孙弘开东阁招贤；“好友聚集在小书斋”可能指文人雅集；“彭泽县令的高风亮节怡养着五柳”指陶渊明辞官归隐，门前种五柳；“琅琊的祥瑞之气种下三槐”指宋代王祐手植三槐，其后代果然位至三公。这些典故共同勾勒出传统士大夫的两种人生范式——或积极入世以尽忠义，或退隐田园以守节操。对韵末尾的“江海孤独踪迹，云浪风涛惊扰旅途梦境”“家乡远隔万里，烟峦云树深切牵动归心”，又渲染出游子漂泊的羁旅之愁，与前面的忠义坚守形成情感上的张力，使得全章既有历史的厚重，又有人情冷暖的细腻。

列举九佳韵部的对仗词句

本韵列举了多组对仗，涵盖人名、地名、典故等

## 正文

门对着窗户，田间小路对着街道。树枝和叶子对着树根和草根。斗鸡对着挥动麈尾，凤凰形状的发髻对着鸾鸟形状的钗饰。登上楚地的山峦，渡过秦淮河。子犯对着夫差。石鼎上的龙头缩着，银筝的雁翅排列成行。百年的诗书礼仪延续着余庆，万里的风云激荡着壮阔胸怀。能够辨别名分伦理，可叹野死悲壮的季路；不走邪门歪道，看似愚笨却正直的高柴。

帽子对着鞋子，袜子对着鞋。海角对着天涯。报晓的鸡人对着勇猛的虎旅，六市对着三街。陈列俎豆祭器，玩堆土埋人的游戏。皎洁对着洁白。贤德的宰相聚集在东阁，好友聚集在小书斋。梦里山川写成《越绝书》，枕边风月记作《齐谐》。三条小径荒凉萧疏，彭泽县令的高风亮节怡养着五柳；六朝华贵气象，琅琊的祥瑞之气种下三槐。

勤劳对着节俭，灵巧对着乖巧。水边楼榭对着山中书斋。冰桃对着雪藕，漏箭对着更牌。寒冷的翠袖，朴素的荆钗。慷慨对着诙谐。竹径风声如天籁，花间小路月影筛落。携带锦囊随时储存佳句，扛着锄头沉醉到处埋藏。江海孤独踪迹，云浪风涛惊扰旅途梦境；家乡远隔万里，烟峦云树深切牵动归心。

杞树对着梓树，桧树对着楷树。水泊对着山崖。舞裙对着歌袖，玉石台阶对着瑶台台阶。风吹入衣袖，月光满胸怀。虎兕对着狼豺。马融堂上设帐讲学，羊侃水中建斋居住。面向北入学宫应当像拾取草芥，东巡泰山祭坛必定要燔柴。锦缆系在春江上，横笛洞箫声通天空；华灯映照夜月，遗落的簪子和翠饰布满香街。

## 标签

- 季路
- 高柴
- 子犯
- 夫差
- 马融
- 羊侃
- 越绝书
- 齐谐
- 彭泽
- 琅琊

原始页面：https://shishuguan.com/books/liweng-duiyun-baihuawen-full/volume-1/chapter-9