# 四豪

类型：古籍章节
书名：《笠翁对韵》
作者：李渔
时代：清
类别：蒙学读物 · 白话译文
卷目：下卷
章节：四豪

## 本章概览

《笠翁对韵·四豪》以精炼对仗串联起多个历史片段。从自然景物如茭白、蒺藜，到人物典故如张骞出使西域带回葡萄、马援南征用战车装载薏苡，这些事件既是中外交流的缩影，也暗含权力与功名的交织。文中“张良借筷筹谋划策”指向楚汉相争时的谋略智慧，“曹操捉刀冒充侍卫”则展现代汉自立的权术机变。而最触动人心的是末尾的文人命运：贾谊被贬长沙，在湘水边凄凉吟诵《鵩鸟赋》；屈原遭谗放逐，于江潭憔悴书写《离骚》。这两段典故不仅呼应了“笨拙闲逸对尊贵辛劳”的对比，更揭示出才士在政治漩涡中的无奈与坚守。全章通过自然意象与历史典故的交替，传达出人生无常、随遇而安的思想——正如结尾所言：“万事随人，有花有酒应当自得其乐；人生百年都是过客，一山一水尽显我的豪情。”这种超脱并非消极，而是在看透世事荣枯后对个体精神自由的追求。对仗间流淌的历史感，让读者既领略了古代文人的用典功力，也触摸到时代洪流中个体命运的悲欢。

本章以‘四豪’韵部编排对仗句，并引用马援、张骞、张良、曹操、贾谊、屈原等历史典故。

对仗韵文，包含‘茭白对蒺藜’、‘梅花对杏花’、‘台对省’等对句，并融入历史人物典故。

## 正文

茭白对蒺藜，荻草对艾蒿。山脚对江岸。黄莺的歌声对蝴蝶的翅膀，麦浪对松涛。骏马的蹄子，凤凰的羽毛。美好的名誉对嘉奖的褒扬。文人翻阅被虫蛀的书简，学士用兔毫笔书写。马援南征时用车装载薏苡，张骞出使西域进献葡萄。能言善辩口若悬河，千言万语常常滔滔不绝；文思如泉涌倾泻三峡，连篇累牍自然滚滚而来。

梅花对杏花，李子对桃子。棫朴对旌旗。酒仙对诗圣，恩德对恩惠。悬挂一张床榻，梦见三把刀。笨拙闲逸对尊贵辛劳。玉堂里花烛环绕，金殿上月轮高悬。在孤山看仙鹤盘旋在云下，在蜀道听猿猴对着月亮嚎叫。万事随人，有花有酒应当自得其乐；人生百年都是过客，一山一水尽显我的豪情。

台对省，官署对官曹。分别对同袍。弹琴对击剑，回车对回船。张良借筷筹谋划策，曹操捉刀冒充侍卫。香茶对美酒。涓涓细流汇入大海才大，寸土积累成山才高。石室有客人来煎雀舌茶，画堂有宾客来饮羊羔酒。被贬谪的贾谊，在湘水边凄凉地吟诵《鵩鸟赋》；遭受谗言的屈原，在江潭边憔悴地创作《离骚》。

## 关键人物

- **马援**：东汉名将，本章提及南征载薏苡；典故人物
- **张骞**：西汉外交家，本章提及出使西域进献葡萄；典故人物
- **张良**：西汉谋士，本章提及借筷筹谋划策；典故人物
- **曹操**：东汉末政治家，本章提及捉刀冒充侍卫；典故人物
- **贾谊**：西汉文学家，本章提及被贬谪湘水吟《鵩鸟赋》；典故人物
- **屈原**：战国诗人，本章提及遭谗言创作《离骚》；典故人物

## 地点

- **湘水**：贾谊被贬谪在此地吟诵《鵩鸟赋》
- **江潭**：屈原在此憔悴创作《离骚》
- **孤山**：看仙鹤盘旋在云下
- **蜀道**：听猿猴对着月亮嚎叫

## 为什么值得读

展现《笠翁对韵》下卷四豪韵部的对仗内容及典故运用，有助于学习对仗和了解历史人物。

## 标签

- 茭白
- 蒺藜
- 马援
- 张骞
- 张良
- 曹操
- 贾谊
- 屈原

原始页面：https://shishuguan.com/books/liweng-duiyun-baihuawen-full/volume-2/chapter-4