# 九青

类型：古籍章节
书名：《笠翁对韵》
作者：李渔
时代：清
类别：蒙学读物 · 白话译文
卷目：下卷
章节：九青

## 本章概览

九青篇开篇以庚甲、巳丁两组干支对仗，引出朝廷与皇宫的对比，又以林逋梅妻鹤子、白居易珠帘银屏等典故点缀。鸳鸯浴水、白鹭栖沙，鸿雁鹡鸰各有所喻。人间长寿之相与天上老人星相应，八月桂斧、春日护铃暗示勤勉与呵护。江楼秋日远眺，水天碧色连绵；石栏清晨独倚，雨后群山青翠。后半段用危乱对泰宁，台阶对庭院，金盘玉筷对浮梗浮萍，并引入群玉圃、众芳亭等仙家景致。旧典与新型相对，骑牛读史暗指李密挂角，牧豕横经则用公孙弘牧猪学经的故事。秋初禾穗饱满，春末菜花芬芳，旅途凄冷中边塞风月，宴席欢笑里燕歌赵舞，一悲一喜对照鲜明。

本章列出以“庚甲巳丁”等为韵的对仗句，涵盖自然景物、典故等。

## 正文

庚与甲相对，巳与丁相对。朝廷与皇宫相对。以梅为妻、以鹤为子相对，珠帘与银屏相对。鸳鸯在池中沐浴，白鹭在沙洲飞翔。鸿雁与鹡鸰相对。人间的长寿之相，天上的老人星。八月里适合磨好攀折桂枝的斧头，春天里必须系好护花的铃铛。江边楼阁上秋日登高，一水清澈连接天际的碧色；石栏边清晨倚靠，群山秀丽在雨后更加青翠。

危与乱相对，泰与宁相对。登上台阶与走过庭院相对。金盘与玉筷相对，浮梗与浮萍相对。群玉圃，众芳亭。旧的典章与新的法式相对。骑着牛悠闲地读史书，放猪时自己学习经书。秋初田里禾穗沉重，春末园内菜花芬芳。旅途凄凉，边塞的月亮和江风都显得惨淡；宴席前欢笑，燕地的歌声和赵地的舞蹈独自优美。

## 标签

- 朝廷
- 皇宫
- 鸳鸯
- 白鹭
- 鸿雁
- 鹡鸰

原始页面：https://shishuguan.com/books/liweng-duiyun-baihuawen-full/volume-2/chapter-9