# 孟春纪第一

类型：古籍章节
书名：《吕氏春秋》
作者：吕不韦门客
时代：秦
类别：杂家著作 · 白话译文
卷目：孟春纪第一
章节：孟春纪第一

## 本章概览

孟春正月，太阳位于营宿，黄昏参星中天，拂晓尾星中天。东风解冻，蛰虫始动，鱼陟负冰，鸿雁北飞。天子居于青阳左个，乘鸾辂，驾苍龙，服青玉，食麦与羊。立春前三日，太史告天子，天子斋戒，亲率三公、九卿、诸侯、大夫迎春于东郊，回朝赏赐公卿，命相布德施惠，庆赏万民。又命太史守典奉法，观日月星辰之度。择吉日，天子亲载耒耜，率三公九卿诸侯大夫耕籍田，推耒三下，公五下，卿诸侯大夫九下，返而饮劳酒。天气下降，地气上腾，天地和同，草木萌动。王命农官居东郊，修封疆，审端径术，相丘陵阪险原隰，教民稼穑。命乐正入学习舞，修祀典，令祀山林川泽牺牲勿用牝。禁止伐木，勿覆巢，杀胎夭，麛卵，勿聚众，修城郭，掩骼埋胔。是月不可发动战争，发兵必有天灾；毋变天之道，毋绝地之理，毋乱人之纪。若孟春行夏令，则风雨不时，草木早槁，国恐；行秋令，则民大疫，疾风暴雨数至，藜莠蓬蒿并兴；行冬令，则水潦为败，霜雪大挚，首种不入。

孟春正月的天文、物候、政令、祭祀与农事安排

本章详述春季第一个月应遵循的天象、物候、王政、祭祀和农事活动

## 正文

孟春正月，太阳的位置在营宿，黄昏时参星在正南中天，拂晓时尾星在正南中天。这个月的天干是甲乙，主神是太皞，佐神是句芒，虫类是鳞虫，音律是角音，律管对应太蔟，数字是八，味道是酸，气味是膻，祭祀对象是户神，祭品先放脾脏。东风吹来，冰雪消融，冬眠的虫子开始活动，鱼浮到冰面，水獭把鱼陈列在岸边，大雁往北飞。天子住在青阳左侧的宫室，乘坐鸾铃响应的车，驾着青龙色的马，插着青色的旗帜，穿着青色的衣服，佩戴青色的玉石，吃麦子和羊肉，使用的器物纹理疏朗通达。这个月有立春节气。立春前三天，太史禀告天子说：“某日立春，盛德在木。”天子于是斋戒。立春那天，天子亲自率领三公、九卿、诸侯、大夫到东郊迎接春天；回朝后，在朝廷上赏赐公卿、诸侯、大夫。命令宰相宣布德政，调和法令，施行庆赏，布施恩惠，一直到万民。庆赏和赏赐随后施行，没有不恰当的。于是命令太史遵守典章、奉行法令，观测太阳、月亮、星辰的运行，运行和停留没有差错，不违背星象的度数。把初春的常规作为固定的法则。这个月，天子在吉日向上帝祈求五谷丰收。然后选择吉日良辰，天子亲自装载农具，放在参乘和侍卫之间，率领三公、九卿、诸侯、大夫，亲自耕种天子籍田。天子推三下，三公推五下，卿、诸侯、大夫推九下。返回后，在太庙举行饮酒礼，三公、九卿、诸侯、大夫都侍奉在旁，称作“劳酒”。这个月，天气下降，地气上升，天地之气融合，草木开始萌动。君王布置农事，命令农官住到东郊，都修整田地的疆界，审查整治田间小路。要好好察看丘陵、阪险、原隰等地形，了解土地适宜种植什么，五谷适合在哪里生长，以此教导百姓，并且亲自去做。农事已经整顿好，先确定农作的标准和准则，农人才不会迷惑。这个月，命令乐正进入学校教授舞蹈。于是修订祭祀的典章，命令祭祀山林川泽，祭祀用的牺牲不能用母的，禁止砍伐树木；不要捣毁鸟巢，不要杀害幼虫、胎兽、幼兽、雏鸟，不要取鹿的幼崽和鸟卵；不要聚集民众，不要修建城郭，要掩埋枯骨尸骸。这个月，不可以发动战争，发动战争一定会有天灾。不要兴起战事，不可以由我主动发动。不要改变天的规律，不要断绝地的理则，不要扰乱人的纲纪。孟春如果施行夏天的政令，就会风雨不合时，草木过早枯干，国家有恐慌；如果施行秋天的政令，百姓就会发生大瘟疫，狂风暴雨多次到来，野草蓬蒿一起生长；如果施行冬天的政令，就会发生水涝灾害，霜雪严重，第一批播种的作物无法入土。

## 地点

- **营宿**：太阳的位置
- **参星**：黄昏时中天
- **尾星**：拂晓时中天
- **东郊**：迎接春天
- **太庙**：举行饮酒礼

## 为什么值得读

本章确立了古代帝王春季施政的自然与人文准则

## 标签

- 孟春正月
- 立春
- 盛德在木
- 籍田
- 太皞
- 句芒
- 政令

原始页面：https://shishuguan.com/books/lvshi-chunqiu-baihuawen-full/volume-1/chapter-1