# 遇合

类型：古籍章节
书名：《吕氏春秋》
作者：吕不韦门客
时代：秦
类别：杂家著作 · 白话译文
卷目：遇合
章节：遇合

## 本章概览

《吕氏春秋·遇合》篇深刻揭示了机遇与遇合的无常本质。孔子周游天下，先后拜见八十多位君主，弟子三千、通达者七十，却只做到鲁国司寇，足见君主识人之难。天下大乱，愚蠢者往往侥幸得志，但不能胜任其职，反成祸害。篇中以比翼鸟、比目鱼起兴，喻时机不投合则不可妄动。又举越王不喜雅乐而好俗曲，女子因听信父母藏私而被休，说明投合纯属偶然。黄帝接纳丑女嫫母，重德不重貌；周文王嗜食菖蒲腌菜，孔子勉强学习三年方习惯；海上人喜爱狐臭者，皆证明喜好无常。最典型的是陈侯宠幸相貌丑陋的敦洽雠麋，派其出使楚国，楚王见其形貌怪异、言语不当，怒而发兵，三月便灭陈国。陈侯至死不悟，实为不智。篇末指出举人应本于志向、事功、功劳，三者不具则国家残破、自身死于非命。这些事例共同说明：遇合无定准，治国者当审慎举任，不可凭一时好恶侥幸行事，否则祸及自身与国家。

论述遇合无常，君子应审视而后任，不侥幸行事，并以多个历史故事为例。

本文通过孔子游说、吹籁见越王、妇人被休、嫫母守黄帝、文王嗜菖蒲、狐臭者海边、敦洽雠麋事等故事，论证遇合没有定准，游说只是偶然投合，强调君子应等待时机，不居侥幸。

## 正文

第七篇说：凡是机遇，是遇合。时机不投合，一定要等待投合了然后再行动。所以比翼鸟会死在树上，比目鱼会死在海里。孔子周游天下，一再求见各国君主，到过齐国、卫国，见过的君主有八十多位。献上礼物做弟子的有三千人，其中通达的有七十人。这七十人，拥有万辆兵车的君主得到其中一人任用就可以做老师，不能算没有人才。凭这样的条件游说，孔子仅仅做到鲁国的司寇。这就是天子之所以经常断绝天下，诸侯之所以大乱的原因。天下大乱，愚蠢的人就多侥幸得志，侥幸得志就一定不能胜任他的职务。任职长久不能胜任，那么侥幸反而会成为祸害。侥幸大的，祸害也大，祸害不只是涉及自己。所以君子不处于侥幸的地位，不做苟且的事，一定要审视自己然后才任职，任职以后才行动。凡是能听信言论的人，一定通达于议论。世上的君主能识别议论的很少，所遇到的怎么能不随意呢？凡是能听音乐的人，一定通达于五声。人们能通晓五声的很少，所听到的怎么能不随意呢？

有个凭吹籁来求见越王的客人，吹奏的羽、角、宫、徵、商五音都不错，越王不喜欢；吹奏民间俗曲，反而喜欢了。

游说的道理也有像这样的。有个做别人妻子的人，有人告诉她的父母说："出嫁不一定能生育，衣服器物之类的东西，可以外面收藏一些，以防备不能生育。"她的父母认为对，于是让他们的女儿常常在外面收藏东西。婆婆知道了，说："做我媳妇却有外心，不能留养。"于是休了她。这媳妇的父母认为替他们谋划的人很忠诚，终身善待他，也不知道为什么会这样。宗庙的灭亡，天下的丧失，也是由此产生的。

所以说：遇合是没有定准的，游说只是偶然投合罢了。就像人们对美色，没有不知道喜欢美丽的，但美丽的未必一定能遇到。所以嫫母守在黄帝身边，黄帝说："修养你的女德而不懈怠，给你正当的地位而不疏远，即使相貌丑又有什么妨碍？"就像人们对滋味，没有不喜欢甜脆的，但甜脆的未必一定能接受。周文王喜欢吃菖蒲腌菜，孔子听说了就也吃，皱着眉头吃，三年之后才习惯。有个身上有浓重狐臭的人，他的父母兄弟妻妾朋友，没有能和他一起居住的。他自己痛苦地住在海上。海上有喜欢他狐臭的人，日夜跟随着他不肯离开。

喜欢也有像这样的。陈国有个丑陋的人，叫敦洽雠麋，额头尖脸盘大，颜色像黑红色的漆，下垂的眼睛挨着鼻子，胳膊很长而且弯曲。陈侯见到他非常喜欢，外让他治理国家，内让他管理自身。楚国会合诸侯，陈侯生病不能前往，派敦洽雠麋前去道歉。楚王对他的名字感到奇怪就先接见他，宾客中有人讲述了他的形状。有人嫌恶他的名字，有人嫌恶他的形状。楚王发怒，召集大夫告诉他们说："陈侯不知道他不可出使，这是不明智；知道却派他来，这是侮辱。侮辱而且不智，不能不攻打。"发兵攻打陈国，三个月后陈国灭亡。丑陋足以吓人，言语足以亡国，而陈侯对他友爱得没有比这更重的了，直到国家灭亡而友爱不衰。

不应该遇到却遇到了，就一定会废弃。应该遇到却没有遇到，这就是国家之所以混乱、世道之所以衰微的原因。天下的百姓，他们的愁苦辛劳就从此产生了。

大凡举用人的根本，最好是根据志向，其次是根据事功，再次是根据功劳。这三样都不行，国家一定会残破灭亡，各种灾祸会大量到来，自身一定会死于非命，能活到七十岁九十岁还算是侥幸。贤圣的后代，反而残害百姓，因此伤害自身，难道只是他个人的事吗？

## 关键人物

- **孔子**：鲁国司寇；游说者，求见君主八十多位
- **越王**：越王；听乐者，不喜雅乐喜俗曲
- **陈侯**：陈侯；宠爱敦洽雠麋，导致国亡
- **敦洽雠麋**：陈国丑陋的人；使者，导致陈国被攻灭
- **楚王**：楚王；会合诸侯，因愤怒攻陈
- **黄帝**：黄帝；告诫嫫母修养女德
- **嫫母**：丑女，黄帝妃妾；受黄帝告诫
- **周文王**：周文王；嗜好菖蒲腌菜

## 时间线

- **本章前段**：提出遇合要等待投合，以比翼鸟、比目鱼为喻。；引出孔子事例。
- **本章前段**：孔子周游天下，求见八十多位君主，弟子三千，通达七十人，仅任鲁司寇。；说明天子断绝、诸侯大乱的原因。
- **本章中段**：吹籁者见越王，五音俱佳而不喜，俗曲反被喜爱。；比喻游说之理亦如此。
- **本章中段**：妇人听父母之言私藏财物，被婆婆休弃。；父母不悟其因，反厚待献策者。
- **本章中段**：嫫母守于黄帝身边，黄帝教其修德，不计其丑。；说明美色无常，遇合不定。
- **本章中段**：周文王喜欢菖蒲腌菜，孔子效仿，三年后习惯。；说明滋味喜好因人而异。
- **本章中段**：有狐臭者独居海上，海边有人喜欢其气味。；说明喜好无常。
- **本章后段**：陈侯宠爱丑陋的敦洽雠麋，派其出使楚国，楚王怒而攻陈，三月灭陈。；陈国灭亡，陈侯犹爱不衰。
- **本章后段**：总结举人之本：志、功、劳，否则国破身亡。；强调遇合之理的重要。

## 地点

- **齐国**：孔子游说所到之国
- **卫国**：孔子游说所到之国
- **鲁国**：孔子任职之地
- **越国**：吹籁者求见越王之地
- **陈国**：敦洽雠麋所在及被灭之国
- **楚国**：楚王会合诸侯之地
- **海上**：狐臭者居住之所

## 为什么值得读

本章深入探讨了机遇与投合的关系，强调等待和审视，对理解古代政治哲学与用人思想有重要价值。

## 标签

- 遇合
- 孔子
- 越王
- 陈侯
- 敦洽雠麋
- 黄帝
- 嫫母
- 周文王
- 侥幸
- 游说

原始页面：https://shishuguan.com/books/lvshi-chunqiu-baihuawen-full/volume-58/chapter-58