# 第三十二回易军门邦辅颁新令败管翼贼妇大交兵 类型：古籍章节 书名：《绿野仙踪》 作者：李百川 时代：清 类别：章回小说 · 白话译文 卷目：正文 章节：第三十二回易军门邦辅颁新令败管翼贼妇大交兵 ## 本章概览 秦尼与冷于冰斗法不敌，转而劝师尚诏投降不成，自行离去。胡宗宪因畏缩不前被圣旨锁拿入京，曹邦辅接任军门，当即升帐调兵：林桂芳攻东，管翼攻南，林岱为先锋攻北，自领西面，并命朱文炜为参谋。又派罗齐贤、吕于淳夜巡，郭翰高处扎营策应。榜文射入城中，悬赏招降，激发内变。师尚诏闻讯率军出西门，连斩副总兵张浣、守备谢梦鲤、董昌等人，曹邦辅急调林岱来援。林岱与尚诏大战八十余回合，蒋金花恐有失，鸣金收兵。次日，蒋金花为报连破八营之仇，领兵出南门，斩都司单元瑚，又施法术飞沙走石，管翼败走。曹邦辅调东北两路救援，师尚诏也派贼将接应，六七路兵马混战。蒋金花恐城内空虚，不敢恋战，用红绳化为巨蟒阻路，率众安然回城。此回权力更迭，新军门雷厉风行，而逆贼虽勇，已露败相。 曹邦辅接任军门，颁发新令四面围攻归德；师尚诏出战凶猛，林岱与之战平；蒋金花用法术打败管翼，后各路援军赶到混战，蒋金花用红绳法术撤退。 本章主要讲述冷于冰与秦尼斗法后秦尼离去，胡宗宪被锁拿，曹邦辅接任军门，调度各路人马攻打归德，师尚诏夫妇先后出战，官军与贼军激战的过程。 ## 正文 词曰：颁布新号令，大军营中，刁斗静静无声。轻裘缓带建功名，胸中藏有十万兵。排列五花阵，布下七星营，龙韬虎略样样精。派遣净发军依次行，指顾之间庆升平。——调寄《阮郎妇》。 再说于冰驾云赶上了秦尼，秦尼回头向于冰说：“我们征伐出境，两个贤人何必互相为难呢？” 于冰说：“我代天铲除妖逆，也是不得已。” 秦尼说：“先生也不可小看我。” 随即骑着草龙，过了永城，到砀山地面。于冰云路本来很快，因为要看她的本事，便缓缓赶来，见她落在一块空地上，用剑画了一个方城，站在正中，举剑在四方指点。于冰等她动作停当，才下来。秦尼说：“先生既然有神通，敢到我画的城内走一走吗？” 于冰笑道：“就像进入无人之境一样。” 提剑走了进去。秦尼把剑诀一收，陡然间天昏地暗，雷雨交加，斗大的冰块像雨点般打下来。于冰早已遁出了方城，剑上飞出一道神符，大喝道：“雷部司速降！” 顷刻间，庞、刘、苟、毕四位天君，协同着雷公、电母、风伯、雨师，听候法旨。于冰说：“现在有妖尼拘来了无数邪神，在此地肆虐，烦请众圣速速赶逐。” 众神领命施威，迅雷大电，满空乱飞。秦尼请来的众邪神，都四散逃匿，依然天朗气清。于冰说：“妖尼还有什么法术？” 秦尼稽首说：“弟子佩服了。一定要请教大名。” 于冰说：“我是火龙真人弟子冷于冰。” 秦尼说：“我游行四海已久，道法神奇没有超过先生的，我想拜先生为师，不知肯接纳吗？” 于冰说：“我师父门下，没有一个女弟子，我怎么敢擅自收留？你如果能改邪归正，速速斩杀师尚诏夫妇投降，我就收你为弟子。” 秦尼说：“先生既然戒律精严，我怎么敢过分强求？师尚诏是我教唆他起事的，现在又杀他，实在不忍做这种不义之事。先生如果肯放我回归德，我劝师尚诏投降，或者远逃到外国，成就先生的大功，怎么样？” 于冰说：“他如果不降，该怎么办？” 秦尼说：“不降，便是不识时势的人，我怎么会跟他一起败亡？那就告辞离去。” 于冰说：“你所说也近乎情理，我也不逼迫你。你若失信，抓你易如反掌，去吧！” 秦尼打了一个稽首，骑草龙回归德去了。于冰也借遁术回营。 再说秦尼进了归德城，见到师尚诏，详细讲述了与于冰斗法的原委。 师尚诏同众贼听了，无不惊惧。秦尼说：“现在官军气势很大，估计归德一座城，也难以抗拒王师。我们所凭恃的是法术，如今官军营中，又有高出我们百倍的人，不如收拾府库金银，带领家属众将，杀出城去，贫僧与妙法夫人前后照应，可以保证无虞。星夜奔到江南，从范公堤架船入海，在外国另寻一番事业，也可以称王称帝，传给子孙，何必在中国图谋？就是贫僧月前，让元帅的亲族和各位将领的家眷都住在永城，也是考虑到有今天，为走江南留一条便路。不料永城先被官军打破，反而将家属全部损失。这是冥冥中有天意，不是人力所能防备的。元帅应该趁早回头，贫僧的话都是审时度势之言。倘若归德一破，玉石俱焚，那时即使追悔，也来不及了。” 师尚诏听了，低头无语。秦尼又派人将妙法夫人请来商议。蒋金花说：“师父偶然失利，便害怕到这种地步。我看退开封的人马，真像折断树枝一样容易，谁肯将数年的血汗辛劳，毁于一旦！” 秦尼又苦口陈说利害，金花不听。秦尼说：“你既然执意不从，那就等慢慢再想办法。”说完，自己回寓所去了。 不一会儿，有人来报告：“秦神师不知去向了。” 师尚诏听了，如同失去了左右臂，不禁举止慌乱。命众贼满城查访，没有踪迹。 再说于冰回到营中，桂芳等迎接进去叩谢，倍加钦佩。 坐着谈论秦尼去劝师尚诏投降的话，不知尚诏听不听。正说着，探子来报：“军门、巡抚二位大人领兵同来，已在归德城西十里之外，派将预先安营，不过数里，两位大人就到，随即管总兵差人知会迎接。” 桂芳吩咐快备鞍马。于冰说：“朱兄、林兄，也该去交令。” 桂芳说：“自然该去一趟。” 三人出营，会齐了管翼，又带领了此番得胜将官，同到军门营中相见，曹邦辅也在中军。诸将上帐，参见报功完毕，胡宗宪说：“你们不至于败北，都是朝廷洪福，我与曹大人用人之幸。” 曹邦辅说：“二位镇台大人身先士卒，竭力疆场，真令晚辈钦佩不已。朱文炜筹划得当，林世兄勇冠三军，郭翰、罗齐贤、吕于淳随管大人建立奇功，攻破贼连营八座。平寇之功，管大人同文炜、林世兄实为第一。” 胡宗宪说：“曹大人过于夸奖，歼灭些小毛贼，偶尔侥幸得胜，算什么军功？今后只要随我打破归德，才算得奇功万古。” 二总兵说：“怎敢不听大人指示，报效国家！” 宗宪吩咐排办军宴，与曹大人洗尘。不多时，军中奏起乐来，安放桌椅。巡抚与军门上坐，二总兵左右坐，副参等官下坐，其余都在两边站立。曹邦辅说：“林世兄、朱秀才出奇用力，与在官的不同，我与胡大人该为他贺功酬劳才是。吩咐另设一席，放在副参之下。本院还要借胡大人的酒，先敬他二人三杯。” 宗宪说：“大人要赏饭，可让他二人到中军帐外另坐罢了。没有官职的人怎么能与仕宦同席？” 曹邦辅大笑道：“大人能料定他二人将来，做不到军门巡抚吗？” 胡宗宪闭目摇头，也大笑道：“只怕还不能。也罢，既然曹大人开了口，就让他俩在副参以下坐坐吧。” 文炜、林岱先向军门、巡抚叩谢，再向二总兵叩谢，又向副参打躬，又向两边各位文武官谢罪，然后就坐。 军中行酒，鼓乐正浓，只见中军官慌张来禀报：“圣上差遣提骑数十人到曹大人营中去了。” 众官都大惊失色，邦辅也大为惊异，心下想：“怎么提骑来拿我？”急忙辞别众官回营，二总兵也要告辞去探问。 胡宗宪大笑道：“二位镇将也太世故了，圣主严明，凡是我们这些大臣的贤与不贤，无时不在胸中。曹大人诸处都好，也还有点才情，只是骄之一字未除，所以有此一跌。他是封疆大吏，师尚诏在本省谋划多年，他所管何事？纵容反叛四字，实在是罪有应得。就是本院也有失察的小过失，将来圣上问到时，我少不得为他方便一两句，你们各自安心饮酒，不用替他烦恼。”又吩咐左右：“拿大杯来。今天有一个人不醉，本院也不依。” 众官各就坐，中军又奏起乐来。一会儿，巡捕官禀报：“曹大人来了。” 众官各自猜疑：“既然有提骑，为何轻易放回？” 胡宗宪率领众官迎接出去，只见曹邦辅向胡宗宪说：“大人快将军门印请来！” 宗宪惊慌不知所措，只得将军门印交上。曹邦辅接了，递给跟随官，随即往正面一站，向宗宪说：“有圣旨，跪听宣读！” 胡宗宪朝上跪了，曹邦辅取出旨意，朗声念道：“胡宗宪身担军门重任，不思尽忠报国，自师尚诏叛据归德以来，宗宪事事畏缩，无异于妇人，致使逆贼杀官夺城，都是他所导致。现在差遣提骑锁拿入京，朕当面审问一切，其军门印务，着令巡抚曹邦辅兼理，率总兵林桂芳、管翼督师速擒巨寇，剿灭众贼，早慰朕望，钦此。” 宣读完毕，过来五六个提骑，将胡宗宪脱去官带，就要上锁。邦辅说：“等入京后再上锁吧。” 提骑说：“这是奉旨钦犯，我们怎敢徇私？”说完，上了大锁，勒令他交代军门事务。 宗宪泪流满面，向邦辅、桂芳等说：“三位大人都在这里，我有什么畏缩不前的地方？” 邦辅说：“这不过是圣上急于收功，借大人来激励将帅，想来如同蜀日越雪，不久自然会昭雪。” 提骑等四人进入后营，这是要勒索他银钱的意思。邦辅又淡淡地开解了几句，随他们去了。一面排香案，谢恩拜印；一面吩咐幕客，写本回奏接印任事日期。众官都各自叩贺。因为胡宗宪按兵睢州，两总兵写信告知邦辅，邦辅就把两镇的书信，以及目下贼人情形，一同奏书进呈御览。明帝大怒，还要拿他的家属。亏了严嵩开解，有“等宗宪到京，审明玩寇误国实情，再行重治其罪”的话，因此才只拿了他一人。 再说邦辅拜印后，升帐坐下，诸官又再次参谒。邦辅说：“大寇未灭，不是饮酒奏乐的时候。” 吩咐将筵席撤去，向桂芳说：“镇台带领本部人马并投降的贼众，我再拨给你两千人马，攻打归德东面；管镇台带领本部人马，我拨给你四千人马，攻打归德南面；林公子武勇超群，可当一面之才，现在暂授为先锋之职，带领本部院六千人马、偏将二十员，攻打北面。若参游等官有不听节制，不肯尽力，敢于玩忽职守的，只管按军法从事。” 林岱叩谢。 又向众官说：“西面由本部院攻打，朱秀才很有谋略，可充任本院参谋之职。从今天开始，你就在我营中居住。” 文炜叩谢。又唤过罗齐贤、吕于淳说：“给你们一千兵，可分为两班，每到夜晚，在归德四面巡查，不得放走反叛一人。” 又令参将郭翰说：“给你三千人马，不拘归德哪一座门外，只拣地势高处扎营；在营内再筑一座高台，派兵轮流眺望，见贼兵从哪一门出来，你即带兵策应。一边派人报告本部院，不得延误。” 又将此番克敌攻城有功的兵将，汇成名册，详细注明大小功绩，以便将来陆续升题选用。又让幕客做了十几道榜文，命诸将射入城去，内中说：“开门接应官兵的上赏，杀贼携带首级投降的中赏，私自越城投降并报告贼情、经审查确实不是奸细的下赏；有人擒拿或斩首师尚诏夫妻投献的，功劳最大，另行保题，不在三赏之内。若军民人等仍敢从贼作乱，抗拒官军，城破之日查出，或被人首告，定行夷灭三族。” 又发出火牌，连夜催促办理粮草，命令各官员解送到军前，超过期限的，按例从重参奏治罪。众将见邦辅调度井井有条，互相告诫说：“新军门和旧军门，真是天差地别，应该事事小心，不要触犯军令才好。” 再说师尚诏自从秦尼走后，心急如焚，现在又在四门见到曹军门的榜文，担心兵民有内变之心，更加愁烦，向蒋金花说：“如今军门又是曹邦辅了，如果胡宗宪不在军中，就没有人牵制他们，你我的事就不好办了。” 夫妻正在私下议论，忽然听到城外军声大振，火炮连天。探子禀报：“胡军门已被押解进京，新军门曹邦辅，分派众将四面攻城。” 尚诏急忙传令各门贼将用心防守，又问道：“哪一门兵马最多？” 探子说：“军门在西门，西门人马最多。” 尚诏说：“我自从占据归德以来，从未临阵，既然西门兵多，我就出西门，试一试官军的强弱。” 随即披挂整齐，带领三千贼军，打开西门，冲杀出去。官兵像波浪裂开一样，纷纷倒退。曹邦辅听说师尚诏亲自出西门，连忙带领众将御敌，看见师尚诏在前，四员贼将随后追赶砍杀官兵。只见： 头戴银兜鍪，顶上撮着五色彩线一缕；身披金罩甲，腰间拴着八宝玉带一条。两眼圆若铜铃，仿佛半红半碧；满脸胡须像刚爪，依稀非赤非黄。身体像金刚稍小，头比柳斗还肥。手中大砍刀，舞动时风驰雨骤；坐下卷毛马，跑出去电掣云飞。从前潜逃涉县，如今名播河南。 曹军门看完，尚诏的马已到面前。邦辅说：“你是师尚诏吗？” 尚诏说：“你有什么话说？” 邦辅说：“你本是市井小人，理当务农安分，为什么招聚逆党，攻夺城池，杀害军民官吏，做这种灭九族的事？” 尚诏说：“都是因为你们这些贪官污吏逼迫造成的。” 曹军门大怒，回头看着众将说：“谁给我杀了这个逆贼？” 话没说完，中军副总兵张浣催马提枪，和师尚诏交战不到三个回合，被斩于马下。左哨守备谢梦鲤、董昌两将齐出，战不到五六回合，谢梦鲤左胁中刀；董昌刚要逃跑，被尚诏赶上，脑后一刀，砍落马旁。曹军门说：“看来不是一两个将能敌的，众将一起出马。” 贼营四将看见，也各自上前厮杀。曹军门见师尚诏凶勇异常，众将陆续落马，忙传令箭，调北门主将林岱快来。大战不过两刻，军门标下官将已损失了八九员。众将败退下来。尚诏正要挥兵追杀，只见一将匹马提戟飞刺面门。尚诏举刀相迎。败下去的众将又各自勒马观看。两人鏖战征尘有八十余回合，贼妻蒋金花见尚诏临阵时间久了，吩咐鸣金收兵。 尚诏听到锣声乱响，只当城内有变故，向林岱说：“太阳已经落西，明天再与你战。” 林岱说：“我也不逼你，暂且饶你去吧。” 两边各自收军。曹军门大赞林岱说：“先锋真是神勇！如果再迟来一步，我大军就被贼军冲动了。” 重重加以赏劳，让他回镇地。林、管二总兵虽然知道西门交战，但因没有将令，不敢私自调动人马。只好亲自到军门处请安。邦辅急令速回防地。 次日，蒋金花向尚诏说：“听说南营是河阳总兵管翼扎营，我今天去报连破八营之仇。” 尚诏说：“官军里有一个林岱，十分了得，你要小心他几分。日前我的爱将邹炎，就是死在此人手里。” 金花也不回答，领三千人马，杀出南门。管翼带将佐出营观看，但见： 头上盘着䯼髻，上罩飞凤金盔；耳戴云环，斜嵌攀龙珠坠。身穿玲珑柳叶甲，脚踏凌波莲瓣靴。两道蛾眉，弯如新月；一双杏眼，明亮如悬珠。年纪三十岁，也算是半老妇女；容颜妖嫩，还像二八佳人。手腕携两口日月钢刀，腰系一壶风雷大箭。 管翼看罢，向众将说：“这一定是贼妻蒋金花，谁要拿住她，不怕不加官进级。” 猛听得前军队内都司单元瑚大喊道：“小将擒她！”催马抡斧便砍。 金花隔过斧头，问道：“来将何人？” 单元瑚说：“你不用问你总爷的名姓，少刻拿住你，总爷定要收你做个房中之人，你叫我的日子在后头呢。” 金花大怒，匹马交锋。大战数合，金花便走。元瑚赶去，金花回手一飞锤，将元瑚打落马下。众将见元瑚落马，一涌杀出，将元瑚救起。金花暗诵咒语，顷刻狂风四起，卷土扬尘，飞沙走石，向官军乱打。 管翼站立不住，顾不得队伍错乱，领向东南上败走。金花率贼众追杀。 曹军门听到南门交战，急发令箭三枝，命东北两路主将，各遣一将，带兵一千，窥看动静。若官军胜，协力攻城，使他来不及救应；官兵败，火速救援。自己也遣一将，领兵策应。师尚诏在城头看见三门各有人马，向东南飞奔，忙令贼将八员，领兵五千，接蒋金花回城。众贼出了南门，一个个打着呼哨，向官军赶去。蒋金花正在追杀管翼之际，瞧见三路官军前后杀来，急忙带兵回头交战。管翼见有救兵到来，也招呼败兵回身厮杀。蒋金花腹背受敌，正要再施法力，见正南一队人马蜂拥而至，却是自己人马接应。金花大喜，正战斗间，猛听得东北上喊声如雷，当先一将，率兵而至，乃是参将郭翰。他在高处扎营，看得明白，也领兵来策应。六七路兵马搅在一起大战，但见： 愁云滚滚，旌旗间天地无光；杀气腾腾，鼙鼓震山河失色。弓弦响处，多少归雁坠长空；鞭影挥时，无数野猿啼古木。将军疲困，隐约听见喘息之声；战马歪斜，没有闲暇嘶跃之力。真是盔落头飞争日月，血流腹破定龙蛇。 两军混战多时，金花怕官军再添人马，又怕尚诏亲自来接应，城内无人守护，不敢恋战，招呼众贼回城。各路官军随后赶来。 金花从腰间解下一缕红绳，往追兵路上一撒，顷刻变为千尺余长一条红蟒，拦截道路。金花带兵缓缓入城，官军见了，个个惊疑。片刻化为五尺长短红绳一条，众将官方才各自回营。 正是：法术无分邪正，灵验为奇。其中生克，其中人知。 ## 关键人物 - **冷于冰**：火龙真人弟子；与秦尼斗法，劝说秦尼归顺 - **秦尼**：妖尼，师尚诏的师父；与冷于冰斗法失败后离去 - **师尚诏**：叛军首领；守城，亲自出战与林岱交战 - **蒋金花**：师尚诏之妻，妙法夫人；出战管翼，用法术取胜 - **曹邦辅**：巡抚，后兼理军门；接任军门，调兵遣将 - **胡宗宪**：原军门；被锁拿进京 - **林岱**：先锋；与师尚诏交战，战平 - **管翼**：河阳总兵；南门主将，被蒋金花打败 - **朱文炜**：秀才，参谋；被曹邦辅任命为参谋 ## 时间线 - **本章前段**：冷于冰驾云追赶秦尼，二人在砀山斗法；秦尼法术被破，表示佩服 - **本章前段**：秦尼认输，请求拜师，冷于冰拒绝；秦尼答应劝师尚诏投降或远逃 - **本章前段**：秦尼回到归德，向师尚诏说明情况，劝其入海；师尚诏犹豫，蒋金花反对，秦尼离去 - **本章中段**：胡宗宪被提骑锁拿，曹邦辅接任军门；曹邦辅拜印，升帐调度 - **本章中段**：曹邦辅颁发新令，分派众将四面攻城；众将听令，军纪严明 - **本章后段**：师尚诏出西门挑战，连斩三将；曹邦辅调林岱来战 - **本章后段**：林岱与师尚诏大战八十余回合；师尚诏因鸣金收兵而撤退 - **本章后段**：蒋金花出南门与管翼交战，用法术击败管翼；管翼败走，蒋金花追杀 - **本章后段**：各路援军赶到，混战；蒋金花腹背受敌，但贼援亦到 - **本章后段**：蒋金花用红绳法术变红蟒阻路，带兵回城；官军惊疑，各自回营 ## 地点 - **砀山**：冷于冰与秦尼斗法的地方 - **归德**：师尚诏占据的城池，官军围攻之地 - **永城**：秦尼提及先前贼人家属所在 - **江南**：秦尼建议逃往之地 - **范公堤**：秦尼建议从范公堤入海 ## 为什么值得读 本章是曹邦辅接任军门后首次大规模调动，为后续总攻归德奠定基础。 ## 标签 - 冷于冰 - 秦尼 - 师尚诏 - 蒋金花 - 曹邦辅 - 林岱 - 归德 - 法术 - 斗法 原始页面：https://shishuguan.com/books/lvyexianzong-baihuawen-full/volume-1/chapter-35