# 第二节

类型：古籍章节
书名：《孟子》
作者：孟子及弟子
时代：战国
类别：儒家经典 · 白话译文
卷目：梁惠王章句上
章节：第二节

## 本章概览

曹交向孟子请教，是否人人都可以成为尧舜。孟子给予肯定答复。曹交以自己身高九尺四寸却只会吃饭为例，质疑如何能成圣。孟子回应说，这无关紧要，关键在于行动。他举例：若有人提不起一只小鸡，就是无力之人；若能举起三千斤，就是有力之人。同样，能像古代大力士乌获那样举重，便成了乌获。人不必担心能力不足，只怕不去做。比如，慢慢走在长者后面是悌，快步走在前面是不悌。慢走难道是人做不到的吗？只是不肯做罢了。尧舜之道，无非孝悌。穿尧的衣服，说尧的话，做尧的事，就是尧；穿桀的衣服，说桀的话，做桀的事，就是桀。曹交听后表示愿借住邹君馆舍，留下学习。孟子却告诉他，道就像大路，并不难知，人的毛病在于不去寻求，让他回去自己求索，老师到处都有。这段对话强调成圣的可能在于内在的力行，而非外在条件，体现了孟子“人皆可以为尧舜”的实践主张。

人人都可以成为尧舜，只要去做。

孟子通过与曹交的问答，阐述人人都可以通过实践孝悌成为尧舜的道理。

## 正文

曹交问道：“人人都可以成为尧舜，有这说法吗？”孟子说：“是的。”“我听说文王身高十尺，汤身高九尺，如今我身高九尺四寸，只会吃饭罢了，要怎样做才行呢？”

孟子说：“这有什么关系呢？只要去做就行了。假如有个人，力气提不起一只小鸡，那就是没有力气的人；如今说能举起三千斤，那就是有力气的人。那么能举起乌获所能举起的重量，也就成为乌获了。人难道以不能胜任为忧患吗？只是不去做罢了。慢慢地走在长者后面叫做悌，快步走在长者前面叫做不悌。那慢慢走，难道是人所不能的吗？只是不去做罢了。尧舜之道，只是孝悌罢了。你穿尧的衣服，说尧的话，做尧的事，便是尧了。你穿桀的衣服，说桀的话，做桀的事，便是桀了。”

曹交说：“我得以见到邹国君主，可以借住馆舍，希望留在您门下学习。”

孟子说：“道就像大路一样，难道难以知晓吗？人的毛病在于不去寻求罢了。你回去自己寻求吧，老师多得很。”

## 关键人物

- **曹交**：提问者；向孟子请教如何成为尧舜
- **孟子**：回答者；阐释人人可为尧舜的道理

## 时间线

- **本章前段**：曹交问孟子关于人人都可以成为尧舜的说法；孟子肯定并举例说明
- **本章中段**：孟子用举重和走路比喻，指出关键在于去做；说明尧舜之道就是孝悌
- **本章后段**：曹交表示想留在孟子门下学习；孟子劝他回去自己寻求，道就像大路一样

## 地点

- **邹国**：曹交提到可以见到邹国君主

## 为什么值得读

本章体现了孟子性善论的核心思想，鼓励人们通过道德实践实现自我完善。

## 标签

- 人人都可以成为尧舜
- 孝悌
- 道
- 曹交
- 孟子
- 邹国
- 尧舜之道

原始页面：https://shishuguan.com/books/mengzi-baihuawen-full/volume-1/chapter-162