# 第三十九节

类型：古籍章节
书名：《孟子》
作者：孟子及弟子
时代：战国
类别：儒家经典 · 白话译文
卷目：梁惠王章句上
章节：第三十九节

## 本章概览

齐宣王打算缩短服丧期限，公孙丑问孟子服丧一年是否比完全不服丧好。孟子用扭住哥哥胳膊后说“暂且慢慢扭”作比喻，指出这不是真正的孝悌。接着谈到一位王子因故无法服满三年丧，其师傅请求服数月丧，孟子认为这是出于本心而不得已，与那些无人阻止却自行缩短的人不同。孟子在此强调的是，服丧当以诚心为本，而非仅计较时间长短。

孟子通过比喻讨论服丧期限问题，认为即使缩短丧期也比完全不服好，但需基于本心。

本章孟子以扭胳膊比喻说明服丧年限的合理性，并指出对无法服完全丧者，多服一天也比不服好。

## 正文

齐宣王想要缩短服丧的期限。公孙丑说：“服丧一年，总比完全停止服丧好吧？”

孟子说：“这就像有人扭住他哥哥的胳膊，你却对他说‘暂且慢慢地扭吧’，只是教导他孝顺父母、敬爱兄长罢了。”有个王子死了母亲，他的师傅替他请求服几个月丧。公孙丑问：“像这样的事，怎么样呢？”

孟子说：“这是他想服完三年丧却做不到。即使多服一天丧也比不服好，这是针对那些没有人禁止他却不服丧的人说的。”

## 关键人物

- **孟子**：儒家学者，与公孙丑对话；主要发言人，阐述服丧观点
- **公孙丑**：孟子弟子，提问者；提出疑问，引出孟子观点

## 时间线

- **本章前段**：公孙丑提出齐宣王想要缩短服丧期限，并询问服丧一年是否比完全不服好。；孟子以扭胳膊的比喻回应，认为教导孝顺父母、敬爱兄长才是根本。
- **本章中段**：公孙丑询问关于王子丧母、师傅请求服几个月丧的事如何看待。；孟子指出这是王子想服三年丧却做不到，并说明多服一天也比不服好。

## 标签

- 孟子
- 公孙丑
- 齐宣王
- 服丧
- 孝悌

原始页面：https://shishuguan.com/books/mengzi-baihuawen-full/volume-1/chapter-215