# 第四十一节

类型：古籍章节
书名：《孟子》
作者：孟子及弟子
时代：战国
类别：儒家经典 · 白话译文
卷目：梁惠王章句上
章节：第四十一节

## 本章概览

公孙丑对孟子说，道太高远，美如登天，几乎不可企及，为什么不把它变得可以努力追求呢？孟子以工匠不会因拙劣工人改变规矩、羿不会因拙劣射手改变拉弓标准作比，说明真正的教导者不会降低标准。君子教导他人，就像张弓搭箭却不发射，做出跃跃欲试的样子，自己站在正道上，有能力的人自然就跟上来了。

孟子回答公孙丑关于道是否可企及的疑问，强调不可以降低标准来迁就学习者，而应坚守规矩和标准。

公孙丑认为道太高不可及，希望使之变得容易。孟子指出标准和规矩不可因学习者笨拙而改变，君子应示范正确的道路。

## 正文

公孙丑说：“道是很高，很美，几乎像登天一样，似乎不可企及。为什么不使它变得可以企及，让人每天努力追求呢？”

孟子说：“高明的工匠不会因为拙劣的工人而改变或废弃规矩，羿不会因为拙劣的射手而改变拉弓的标准。君子教导他人，就像张弓搭箭却不发射，做出跃跃欲试的样子。他站在正确的道路上，有能力的人就会跟随。”

## 关键人物

- **公孙丑**：提问者，弟子；向孟子提出关于道是否可企及的疑问
- **孟子**：回答者，老师；阐述观点，强调标准和规矩不可因学习者而改变

## 时间线

- **本章前段**：公孙丑提问，说道太高不可及，希望使之变得容易；引发孟子的回答
- **本章后段**：孟子回答，用工匠和射箭的比喻说明不因拙劣而改变标准，君子应示范正确道路；阐述教育原则

## 为什么值得读

本章体现了孟子教育思想中坚持高标准的原则，对后世教育理念产生深远影响。

## 标签

- 孟子
- 公孙丑
- 道
- 规矩
- 标准
- 君子
- 教导
- 教育原则
- 射
- 工匠

原始页面：https://shishuguan.com/books/mengzi-baihuawen-full/volume-1/chapter-217