# 第十二节

类型：古籍章节
书名：《孟子》
作者：孟子及弟子
时代：战国
类别：儒家经典 · 白话译文
卷目：梁惠王章句上
章节：第十二节

## 本章概览

孟子离开齐国时，在昼地住了三夜才出发，这引起了尹士的不满。尹士认为孟子明知齐王不能成为商汤、周武王那样的君主，却还是来求取恩泽，不被赏识后离开得又如此迟缓。孟子通过高子得知后，解释了自己的苦衷：他千里迢迢来见齐王是出于希望，不被赏识而离开是不得已。他之所以滞留三日，是心中觉得离开得太快，仍期盼齐王或许会改变态度，召他回去。孟子并非贪图个人恩泽，而是相信齐王有推行善政的能力，若被任用，不仅齐国百姓，天下百姓都能得到安宁。他日夜盼望齐王转变，不像那些心胸狭隘的小人，进谏不成便怨恨离场。尹士听后深感惭愧，承认自己以小人之心度君子之腹。这段对话展现了孟子作为儒家代表人物，在政治理想与现实挫折之间的坚守与无奈，也反映了战国时期士人与君主之间复杂的互动关系。孟子对仁政的执着和他对君主转变的期待，体现了他以天下为己任的胸怀，即便离开，也未曾放弃对齐王乃至天下的希望。这种精神，正是孟子思想中积极入世、勇于担当的体现。

孟子解释自己离开齐国时在昼地停留三夜是希望齐王改变态度任用自己，并非贪图恩泽。

本章通过孟子与尹士的对话，展现孟子以天下为怀的胸襟，以及对自己行为合理性的辩护。

## 正文

孟子离开齐国。尹士对别人说：“不知道齐王不能成为商汤、周武王那样的君主，那是不明智；知道他不可以，却还是来了，那就是为了求取恩泽。千里迢迢来见齐王，不被赏识所以离开。在昼地住了三夜才出发，为什么这样迟缓呢？我对此很不高兴。”高子把这些话告诉了孟子。

孟子说：“那个尹士怎么会了解我呢？千里迢迢来见齐王，是我希望的；不被赏识而离开，难道是我希望的吗？我是不得已啊。我住了三夜才离开昼地，在我心里还觉得太快了。齐王或许会改变态度。齐王如果改变态度，就一定会让我回去。我离开昼地而齐王没有追我回去，我这才有了浩然归去的决心。我虽然这样，难道就舍弃齐王了吗？齐王仍然足以用来推行善政。齐王如果任用我，那么岂止是齐国的百姓得到安宁，天下的百姓都会得到安宁。齐王或许会改变态度，我天天盼望着。我难道会像那种心胸狭隘的小人一样吗？向君主进谏不被接受，就发怒，怨恨不满的神色表现在脸上。离开时就竭尽一天的力气赶路，然后才住宿吗？”

尹士听到这些话后说：“我真是个小人啊。”

## 关键人物

- **孟子**：思想家和游说者，离开齐国时被尹士批评；主角，为自己行为辩护
- **尹士**：批评孟子的人；提出批评，后认错
- **高子**：转告孟子尹士的话的人；信息传递者

## 时间线

- **本章前段**：孟子离开齐国；尹士对人发表批评
- **本章前段**：尹士评论孟子，认为他不明智或贪图恩泽，并批评其离开时在昼地停留三夜；高子将这些话告诉孟子
- **本章中段**：高子将尹士的话告诉孟子；孟子回应解释
- **本章中段**：孟子解释自己的行为：千里迢迢来见齐王是希望，不被赏识是不得已，在昼地停留三夜是希望齐王改变态度；表达自己并非小人，而是以天下为念
- **本章后段**：尹士听到孟子的话；尹士承认自己是小人

## 地点

- **昼地**：孟子离开齐国时停留的地方

## 为什么值得读

本章展示了孟子坚持理想、不因个人得失而放弃行道的精神，是了解孟子政治态度的重要篇章。

## 标签

- 孟子
- 尹士
- 高子
- 齐王
- 昼地
- 明智
- 恩泽
- 浩然之气
- 善政
- 小人

原始页面：https://shishuguan.com/books/mengzi-baihuawen-full/volume-1/chapter-44