# 刘廷训吴桥死难

类型：古籍章节
书名：《明季北略》
作者：计六奇
时代：清
类别：历史典籍与正史
卷目：卷十四
章节：刘廷训吴桥死难

## 本章概览

本章记载刘廷训在吴桥县训导任上，于戊寅十月清兵入侵时与县令坚守，但三月时县令缒城逃走，他仍坚守南城，托孤于僧人，激励守者死守，最终身中六矢而亡。一个月后开棺，面色如生。灵柩归乡时，数百生员道哭，百姓剪纸买浆祭奠，时年六十五岁。

刘廷训在吴桥城被攻破时坚守不屈，最终中箭而死，死后容貌如生，受到百姓哀悼。

## 正文

刘廷训，字式伯，顺天通州人，以岁贡生的身份被选为河间府吴桥县的训导。戊寅年十月，清兵入侵，他与县令共同坚守城池。三月时，起初清兵派小股部队来攻，随即撤去。后来清兵全力进攻，县令用绳子缒城逃走，刘廷训进入学舍，挥手让他的妾离去，说我将要赴死，把年幼的孙子名叫刘增的托付给与他交好的僧人隆贵，带着他向南城跑去。他对守城的人发誓说：守城是死，逃跑也是死，不如坚守而死，做满城的忠义之鬼吧！守城的人哭着说：愿意为您拼死守城。守了三昼夜，城的三面都被攻破扰乱，只有南城安然无事。清兵像墙一样攀附登城，用箭射击，箭矢射穿衣甲，鲜血殷红，从胸中涌出，浸透衣衫，接连不断，但他仍然裹束胸口抵抗作战，一连中了六箭，才倒下。过了一个月，他的儿子打开棺材重新装殓，发现他面容如生，胡须依然栩栩如生，奋然扬起。灵柩归乡时，生员们数百人沿途哭泣，平民百姓都剪了纸钱买酒祭奠。当时他六十五岁。

## 关键人物

- **刘廷训**：吴桥训导；守城的主力，拒不逃跑，最终战死
- **县令**：吴桥县令；起初守城，后缒城逃跑
- **隆贵**：僧人；受托照顾刘廷训的孙子

## 时间线

- **戊寅十月**：清兵入侵，刘廷训与县令坚守城池；清兵初次小股进攻后撤离
- **本章叙述**：清兵全力攻城，县令缒城逃走，刘廷训托孤后继续坚守南城；守城者愿意死守
- **三日夜后**：清兵破城，刘廷训身中六箭而亡；刘廷训战死
- **丧归时**：灵柩归乡，诸生与百姓哀悼；诸生数百道哭，小民剪纸买浆以奠

## 地点

- **吴桥**：刘廷训任职与死难之地
- **南城**：刘廷训坚守之处，城破时未乱

## 为什么值得读

本章显示忠义官员在守城中的气节，及城破后百姓的哀悼所反映的民心，未涉及外部历史背景。

## 标签

- 岁贡生
- 训导
- 坚守
- 缒城
- 忠义
- 死守
- 肉薄而登
- 面如生

原始页面：https://shishuguan.com/books/mingji-beilue-baihuawen-full/volume-14/chapter-18