# 吴焕奏秦寇

类型：古籍章节
书名：《明季北略》
作者：计六奇
时代：清
类别：历史典籍与正史
卷目：卷五
章节：吴焕奏秦寇

## 本章概览

本章记载陕西巡按御史吴焕在四月上奏，称秦地贼寇惨烈抢掠，为古代所罕见。他指出巡抚胡延宴因积习松弛而束手无策，将责任推给边兵；延绥巡抚岳和声又忌讳边兵为盗，转推给内地。吴焕认为西安、延安诸邑被盗，实由两抚推诿隐讳酿成。此奏揭示了明末地方官员推卸责任、隐瞒实情，导致盗患蔓延的弊病。

陕西巡按御史吴焕上奏，指斥两位巡抚推诿隐瞒，酿成秦地寇患。

## 正文

这年四月，陕西巡按御史吴焕上奏说，陕西的贼寇惨烈抢掠，是自古以来罕见的。巡抚胡延宴，习惯于长期的松弛懈怠，束手无策，就把责任推给边兵；延绥巡抚岳和声，忌讳说边兵是盗贼，又把责任推给内地，于是西安、延安各城邑被盗贼侵扰，都是因为两位巡抚互相推诿、隐瞒不报，实际上酿成了这样的祸患。

## 关键人物

- **吴焕**：陕西巡按御史；上奏指斥两抚推诿，导致秦寇蔓延
- **胡延宴**：巡抚（陕西）；被指束手无策，将责任推给边兵
- **岳和声**：延绥巡抚；被指忌讳边兵为盗，推责内地

## 时间线

- **是年四月**：陕西巡按御史吴焕上奏秦寇惨掠；指出两抚推诿隐讳酿成寇患

## 地点

- **西安**：被盗贼侵扰的城邑
- **延安**：被盗贼侵扰的城邑

## 为什么值得读

本章显示明末地方官员相互推诿、隐瞒贼情，导致盗患蔓延，反映朝廷地方治理的失效。

## 标签

- 秦寇
- 惨掠
- 巡按御史
- 推诿
- 隐讳
- 边兵
- 盗
- 积弛

原始页面：https://shishuguan.com/books/mingji-beilue-baihuawen-full/volume-5/chapter-13