# 安龙纪事 类型：古籍章节 书名：《明季南略》 作者：计六奇 时代：清 类别：历史典籍与正史 卷目：卷之十六 章节：安龙纪事 ## 本章概览 本章记永历帝迁安龙后，孙可望专权，马吉翔、庞天寿谋逼禅位，吴贞毓等忠臣密召李定国护驾，事泄，十八人遇害。马吉翔本北京市棍，谄事内监，冒功封侯，与庞天寿内外勾结，欲废帝自立。吴贞毓等抗疏参劾，密遣林青阳、周官赍敕召李定国，然为吉翔侦知，可望遣郑国严刑拷究，十八忠臣不屈，赋诗就义。安龙士民垂涕，奸党得以专权，国势日削。 安龙纪事述永历帝在安龙府，孙可望专权，马吉翔、庞天寿谋禅位，吴贞毓等密召李定国事败，十八忠臣遇害。 ## 正文 壬辰年二月初六日，皇上从广西南宁迁移到贵州安龙府（原为安笼所）。当时云南、贵州都被孙可望占据；起初表面上尊崇朝廷，要求封为“秦王”，朝廷内外臣子稍有违背他心意的，随即就会遭到攻击斩杀，因此□都被迫署理伪职。等到大清军队攻陷广西，孙可望随即改安笼所为安龙府，迎接皇上居住；宫殿和礼仪，一切都很简陋。 当时随从护驾的朝廷大臣，文武官员只有五十多人。其中有个叫马吉翔的，本来是北京市井无赖；性格狡黠，认识一些字。起初投身内监门下充当长班，后又做书办；逢迎内监，得到他们的欢心，所以内监都把他当作心腹。等到高起潜掌管军队时，吉翔混入锦衣卫籍，假冒授予都司。他待在起潜门下，荼毒军民，无所不为；后来又贿赂升为广东都司。到乙酉年隆武在福建即位，吉翔押解广东饷银到行在，自我陈述原是锦衣卫世袭职位；于是假冒升为锦衣卫指挥。后来奉命出使楚中，谄媚诸将；凡是报告军功，必定把自己的名字混入其中。屡次假冒边功，逐渐升至总兵。到永历即位，又营求宫禁中的勋戚，得以封为文安侯。吉翔任职已久，专心讨好宫中宦官；凡是皇上的一举一动，无不预先知道，巧为迎合。于是皇上和太后都深信他，认为他忠诚勤勉；于是命他掌管戎政事务。等到到达安龙，看到国事日益衰败，就与管勇卫营的内监庞天寿谋划逼迫皇上禅位给秦王，以图富贵；唯独担心内阁吴贞毓和朝中大臣不依附顺从，暗中唆使他的党羽冷孟銋、吴象铉、方祥亨交相上章弹劾贞毓。起初，在濑湍迁都时，贞毓想皇上暂时留下，以维系中外人民的期望，于是与天寿、吉翔相抵触；到这时，两个逆贼交相煽动，急于谋划除去贞毓。而孟銋等人的弹劾奏疏屡次呈上，皇上向来知道贞毓忠诚正直，都压下不处理。天寿、吉翔对孟銋等人说：『贞毓入阁处理政事，我们就不能参与机密。你们弹劾贞毓，只是浪费纸笔。如今秦王权势倾动内外，我们准备一封书启托张提塘封寄去求秦王下令，告知以内外事务交给戎政、勇卫两衙门总理，那么大权就归于我们两人；我们两人做秦王的心腹，你们做羽翼，然后慢慢谋划尊皇上为太上皇，让位给秦王，那么我们富贵无量，贞毓能做什么呢？』吉翔于是派遣门生郭璘游说武选主事胡士瑞说：『如今皇上困居安龙，大势已去。我们追随到这里，无非是为了爵位利禄。审时度势，应当归附秦王。况且马公非常倚重你，眼下想把朝廷内外事务交给你；如果你能把这个意思转达给各位当事者共同附和，力劝禅位，何愁不富贵。不然，我们都不知死在哪里了！』士瑞立即厉声斥责郭璘说：『你丧心病狂，欺蔑朝廷；就认为我们也随波逐流吗？』郭璘羞愧而退。吉翔又派郭璘拿着白绫一幅，求武选司郎中古其品画「尧舜禅受图」，想进献给秦王；其品愤怒，不画。吉翔暗中报告秦王，秦王就将其品锁去，立即打死在杖下。 六月，秦王有书信晓谕天寿、吉翔说：『凡是朝廷内外机要事务，只有你们尽力承担。如果有不法臣子，任凭戎政、勇卫两衙门参奏处置，以平息纷扰喧嚣。』书信到达，朝廷内外惶恐；唯独吏科给事中徐极、兵部武选司员外林青阳、主事胡士瑞、职方司主事张镌、工部营缮司员外蔡𬙂等相互说：『天寿、吉翔从前在楚、粤依仗恩宠弄权，以致楚、粤不戒备，皇上车驾流离迁徙。如今不悔改灾祸，而且包藏祸心，向可望称臣。一人孤立，众人寒心。我们如果畏缩不言，岂不辜负国恩、羞辱朝列吗？』因此，各自上疏弹劾两个逆贼的罪状；奏章三次呈上，皇上才了解两人欺君卖国，并揭发他们在安龙时曾偷用御笔，私封龙府土官赵维宗为龙英伯。皇上发怒，立即召集朝廷大臣，想治寿、翔的罪；寿、翔害怕，急忙进入内廷求救太后，得以免罪。两人奸计败露后，怨恨更加深；想谋杀徐极等人。于是专心谄媚依附可望；凡可望想做的，二人就预先替他说情。可望更加肆无忌惮，自己设置内阁六部科道等官；一切文武官员，都署理伪衔。又私自铸造八叠伪印，全部替换本朝旧印。而贼臣方于宣谄媚可望尤其厉害，为他制定礼仪制度。建立太庙，供奉太祖高皇帝的神主在中间、张献忠的神主在左边，而右边则是可望的祖父神主。打算改国号为「后明」，日夜谋划禅位。皇上仅保有府署，形势非常危急；私下与内监张福禄、全为国说：『可望对待朕，不再有人臣之礼；奸臣马吉翔、庞天寿做他的耳目，朕寝食不安。近来听说西藩李定国亲自率领大军直捣楚、粤，俘虏叛逆陈邦傅父子；报国精忠早已传播中外，军威大振。将来救朕出险的，必定是这个人。况且定国与可望久有嫌隙，朕想秘密写一道敕令，差官携带驰往行营，召定国来护卫；你们能为朕秘密谋划这件事吗？』福禄等随即上奏说：『先前给事徐极、都司林青阳、胡士瑞、张镌、蔡𬙂在秦王发书信宠信天寿、吉翔时，曾上书交相弹劾，忠愤勃发；实在是陛下同心同德的臣子。臣将圣意与他们密商，自然会妥善完成以报答。』皇上同意。福禄与为国到张镌、蔡𬙂的私宅，恰好极与青阳、士瑞都到，福禄等秘密传达圣意；诸臣叩首说：『此事关系国家安危，首辅吴公老成持重，应当秘密商议！』五人立即到贞毓那里暗中说明此事；贞毓说：『今日朝廷衰微到这种地步，正是我辈效命之时。无奈权奸时刻窥探，恐怕机密不严密；诸公中谁能充当使者？』林青阳立即应答说：『我愿意前往。』贞毓说：『本来知道非公不可；但奸人猜疑阻挠，须借告假的名义行事才可以。』青阳于是当日请假归葬。贞毓嘱咐祠祭司员外蒋干昌秘密拟定敕令，嘱咐职方司主事朱东旦缮写，福禄等秘密带入用宝；青阳当日辞别皇上。当时可望沿途有塘拨盘查诘问，青阳暗藏密敕，从小道驰出。这是六年十一月的事。 癸巳年六月，皇上因青阳离开久未返回，想差官前往催促；贞毓就推荐翰林院孔目周官。武安伯郑允元说：『这次比前次更要慎重。如今吉翔在皇上左右，日夜窥探，凡事必报告可望；必须先将马吉翔差遣出去，使他不能窥探，事情才可成功。如果吉翔在内，那么奸党蒲缨、宋德亮、郭璘、蒋御曦等往来奔走，暗中窥探举动，非常不便。』当时因节令适逢霜降，皇上因兴陵远在广西，按例用勋臣一员代祭；于是派吉翔往粤行礼。离去后，就命蒋干昌撰写敕令，再派周官携带前往；周官流泪受命而行。当时吉翔奉命在粤，探知青阳携带密敕到李定国营中，私下差汪锡玄到营中探听。不久，刘议新途中遇到吉翔，不知吉翔没有参与谋划，就告诉了他；吉翔非常恐惧，于是逼迫他写书启报告秦王西藩接敕之事，又嘱咐其弟雄飞拿出全部家财暗中贿赂提塘王爱秀，求他响应援救。当时吉翔的党羽布置很严密，天天探听。皇上孤立自危，因台省官员缺员敕令吏部考试选拔。在十二月二十四日亲临朝廷亲自考试，将蒋干昌、李元开选为翰林院简讨，张镌选为刑科给事中，李颀、胡士瑞选为浙江福建两道监察御史；杨锺、徐极、蔡𬙂、赵赓禹、易士佳、任斗墟、朱东旦等也因资历深、俸禄久，各加秩升职。从此，天寿、雄飞更加恐惧；对蒲缨、宋德亮、郭璘、蒋御曦等说：『凡是我们的仇敌都选为清贵显要之职，我们危险了！』缨等说：『时常听说周官出行，是众人密谋；等马公察访详细，报告秦王，那么这些人死期不远了。』不几天，马吉翔果然写密启给秦王，报告此事；天寿、雄飞拿着书启到王爱秀那里说：『马公访得朝中有两次差官，携带敕令往西藩去，召他带兵迎驾。现有书启报告秦王，烦请公立即发拨启闻！』爱秀听后大惊说：『果然有这事！我是提塘，也应当写书启报告。』寿、飞立即下拜说：『公果然写书启，救我们性命，真是再生之恩！』书启送去，可望大怒；甲午年正月，派郑国往南宁马吉翔处探听周官事迹，并观察西府兵势。当时吉翔上疏证明青阳、周官非常急切，因此吏科都给事徐极、大理寺少卿杨锺、太仆寺少卿赵赓禹、光禄卿蔡𬙂、刑给事张镌、御史李颀、福建道监察御史胡士瑞交相上章弹劾吉翔欺君卖国、天寿内外勾结为奸。皇上见事情紧急，就敕令朝廷大臣公议治罪；天寿恐惧，与雄飞几骑逃出。雄飞于是见秦王，将密敕与参与谋划的人一一报告；于是十八人狱案成立了。 在此之前，正月里，林青阳回到行在复命。到了田州总镇常荣的营地，常荣知道密敕的事情已经暴露，阻止青阳回行在，就秘密上奏皇上；青阳于是留在营中，暗中派心腹刘吉到行在，藏在张镌、蔡𬙂的寓所，就秘密上奏皇上。皇上非常高兴，立即提拔青阳为兵科给事。皇上对贞毓说：'仍然撰写敕书给青阳。敕书内要先说寿、翔表里为奸，将要对朕不利，命令剪除；等朕与将军握手时，就举行告庙晋封的典礼。发放二十两金子作为西藩铸印的费用'。贞毓拟写篆书'屏藩亲臣'四个字发给青阳，差人刘吉领去；青阳接到敕书和金两，常荣发兵护送。到了广东广州，遇到周官；同青阳将空敕书写及'屏翰亲臣'四字样铸成，于是到高州西藩李定国的营内。哪里料想可望派标官到常荣营紧急捉拿青阳，已经离开十天了；于是将常荣撤回。而郑国已经在南宁取回吉翔到行在，可望也怀疑吉翔参与谋划，命令行在的各位官员与吉翔对质密敕的事情；各位官员聚集后，郑国说：'马吉翔已经捉拿在此；各位要明白说出林青阳、周官带着敕书的事情，他是否参与谋划？以便回复国主'。贞毓说：'学生职掌票拟，关防严密，怎么会知道'！郑国说：'既然如此，我到朝内请皇上面对面说明'。各位大臣都到朝中等待；皇上御临文华殿，召郑国、王爱秀进殿，郑国与爱秀上奏说：'西藩私下勾结朝内奸臣，胁迫敕书要封；国主已派人去捉拿正法。林青阳、周官不久就到，皇上可知是哪个臣子主持？等臣等好回复国主'。皇上说：'密敕一事，朝中臣子一定不敢做。数年以来，外面假敕、假宝也很多，你们还要秘密访查；岂能都是朝里的事'！郑国与爱秀愤愤而出，就同天寿汹汹到朝房说：'我们要回贵州，各位必须快说明白'。贞毓说：'皇上虽经播迁，朝廷法度还在，谁敢妄行！学生们实在不知道'。天寿极力证明说：'你怎么推避得了'！郑国与爱秀就将贞毓扭出朝房；一任天寿指挥，又将杨锺、郑允元、蒋干昌、蔡𬙂、赵赓禹、张镌、徐极、李颀、胡士瑞、李元开、朱东旦、朱议■、周允吉、许绍亮、胡世寅、陈麟瑞、易士佳、任斗墟等全部拘捕，锁在王爱秀宅内。随即带家丁同天寿进宫，捉拿内监张福禄、全为国、刘衡，宫中大震。稍后，福禄与为国、刘衡被铁索系出，只有胡世寅当天释放。这是甲午年三月初六日的事情。入朝时天气清明，等到诸位君子被拘捕，忽然烈风霾日，阴云惨黑。安龙士民惊讶说：'这是天地间的一大变事'！那些逆党冷孟銋、朱企鋘、蒲缨、宋德亮还扬扬得意，还上奏：'皇上快将密敕情由指出是出自何人所为，以便处分；不然，危亡在旦夕'！皇上说：'你们逼朕认出，朕知道是谁'！因此悲愤而退朝。第二天，郑国严刑拷究。先将贞毓的妾父户部员外郎裴廷谟提到，郑国叱令跪；谟厉声说：'我是朝廷五品大夫，如何跪你'！郑国发怒，令乱棍齐下，几乎打断两臂。又将谟拷夹，问密敕事；谟不应。依次将张镌、徐极、周允吉、赵赓禹、蔡𬙂、任斗墟、陈麟瑞、张福禄、全为国等一一用酷刑拷问，只有贞毓因大臣免刑；其余都夹数夹、笞数百，痛苦难禁，只呼二祖、列宗。当时天色晴明，忽然风雷震烈。蔡𬙂厉声说：'我辈枉受刑辱；取纸笔来，待我供招'。郑国就将蔡𬙂扭放放松，𬙂持笔告天说：'皇天后土、二祖列宗！今日蔡𬙂供招与谋密敕之事，以见臣子报国苦衷'。于是逐条写出。郑国又问说：'皇上知道否'？𬙂恐怕有害国家，回答说：'未经奏明'。招完，仍然扭锁收管。过了三天，将许绍亮、裴廷谟释放；绍亮流涕不肯出狱，向十八人说：'今日同事为国，生死与共；怎么忍心独生'！贞毓等说：'公今得生，是天未完全灭尽忠臣。你既生，我辈虽死犹生'。绍亮等挥泪拜辞，十八公挥泪答拜；绍亮同廷谟出狱。天寿、吉翔出家财厚赂郑国、爱秀；吉翔将女儿送郑国为妾，郑国留宿三天后遣还。就以十八公'欺君误国、盗宝矫诏'为辞飞报；可望发令于本月二十日到安龙，以十八人为奸、以吉翔为忠，请皇上裁决！郑国等请皇上召对，皇上忧愤御殿，随后发廷臣公议。因此，吏部侍郎张佐辰、绥宁伯蒲缨、太常寺少卿冷孟銋、武选司郎中朱企鋘、总兵宋德亮、刑部主事蒋御曦等都附耳向郑国说：'这些官，今日都要处死。若留一个，祸根不绝'！郑国说：'自然；还须各位主持'！当时刑部司官蒋御曦执事、吏部侍郎张佐辰票旨，竟然以'盗宝矫诏、欺君误国'八个字为案。定张镌、张福禄、全为国凌迟；蒋干昌、徐极、杨锺、赵赓禹、蔡𬙂、郑允元、周允吉、李颀、胡士瑞、朱议■、李元开、朱东旦、任斗墟、易士佳等为从，拟弃市；只有贞毓因大臣，赐绞。陈麟瑞与佐辰同乡、同年，极力相救，得以杖一百二十，拟遣戍。刘议新杖一百二十；过了五天死。刘衡杖一百，免罪。又以福禄是中宫近侍，用宝发敕虽然是皇上自行，中宫都知晓其事；天寿、吉翔等将要废中宫，嘱咐仪制司萧尹上疏，引用古时废后事为例。当时中宫流涕，哭诉上前，才得免。于是将诸位君子绑赴法场，都能神色不变，望阙叩头说：'臣子一念，今日尽矣；无以报国，虽死有余责耳'！又说：'天寿、吉翔、雄飞朋胁为奸，欺君卖国。我辈今日为他杀尽，他日必定借秦王势挟制天子，为所欲为；中兴大业，从兹已矣'！张福禄说：'我辈生不能杀此三贼，死当作厉鬼杀之，以除国害'！诸位君子临刑绝无愁容，各自赋诗见志。吴贞毓诗云：'九世承恩愧未酬，忧时惆怅乏良谋！躬逢多难惟依汉，梦遶高堂亦报刘。忠孝两穷嗟百折，匡扶有愿赖同俦'！蒋干昌诗云：'天道昭然不可欺，此心未许泛常知。奸臣祸国从来惨，志士成仁自古悲！十载辛勤为报国，孤臣百折止忧时。我今从此归天去，化作河山壮帝畿'！李元开诗云：'忧愤呼天洒酒卮，六年辛苦恋王畿；生前只为忠奸辨，死后何知仆立碑！报国痴心容易死，还家春梦不须期！汨罗江上逢人旧，自愧无能续楚词'！朱东旦诗云：'邕江昔日五君子，随扈安龙十八人；尽瘁鞠躬今已矣，忠臣千载气犹生'！朱议■诗中有'精忠贯日吞河岳，劲气凌霜砥浪涛'之句，词极悲壮；其余来不及详细记载。赋诗完毕后，仍然对各位官员拱手说：'学生等走了，中兴大事交付各位。但各位都要忠于朝廷，切不可依附天寿、吉翔卖国！学生等虽死犹生'！说完，引颈受戮。当时安龙即使三尺童子，没有不流泪的。郑国仍然将诸位君子暴尸三天；当时天气炎热，颜面如生，各家亲族买棺收殓。 十八位忠臣死后，雄飞就从黔地返回。吉翔依仗可望的势力，挟制朝廷，重新参与机密事务；引荐他的同党张佐辰、扶纲代理宰相行事，朝廷内外的大权全都落入庞、马手中。当时的人因为佐辰相貌丑陋卑劣，谄媚事奉权奸，供庞、马指挥，称拱辰为判官、扶纲为小鬼，而国家形势日益衰弱了。 吴贞毓，宜兴人；丙辰年出生，当时已九十七岁。评论的人说他享寿百岁、科举考试中会元、官居宰相、以忠臣闻名，这是人间四种难事，而集中在他一人身上。啊！盛大啊。 ## 关键人物 - **马吉翔**：文安侯，掌戎政事；谋逼禅位，告密致十八臣死 - **庞天寿**：管勇卫营内监；与马吉翔同谋，构陷忠臣 - **吴贞毓**：内阁首辅；主谋密敕召李定国，事败被赐绞 - **林青阳**：兵部武选司员外、后擢兵科给事；赍密敕往李定国处，事败后被拿 - **周官**：翰林院孔目；二次赍敕，被追查 - **李定国**：西藩；受密敕，被召护卫 - **郑国**：可望差官；拷究十八臣，主持处决 - **张镌**：职方司主事、后选刑科给事中；参劾二逆，密谋参与者，被凌迟 ## 时间线 - **壬辰二月初六**：上移跸安龙府；宫室礼仪草简 - **其后**：马吉翔、庞天寿谋逼禅位；参疏屡上，上寝不行 - **六月**：秦王札谕天寿、吉翔总揽机务；中外惶惧，徐极等参劾 - **十一月**：林青阳赍密敕往李定国；青阳借告假出行 - **癸巳六月**：上遣周官往催；先差吉翔出外，周官受命 - **十二月二十四日**：上亲试考选；蒋干昌等升职 - **不数日**：马吉翔密报秦王；可望大怒，差郑国查探 - **本章叙述**：十八人狱成；雄飞报知，十八人被捕 - **正月内**：林青阳回至田州；留营中，密奏上 - **甲午三月初六**：诸臣被执；被收锁王爱秀宅内 - **翌日**：严刑拷究；蔡𬙂供招 - **本月二十日**：十八公被处死；赋诗就义，暴尸三日 ## 地点 - **安龙府**：永历帝移跸于此 - **南宁**：吉翔往粤行礼，郑国往南宁查探 - **田州**：常荣营，青阳停留 - **广州**：青阳遇周官处 - **高州**：李定国营所在 ## 为什么值得读 本章显示南明永历朝内部权臣当道、忠臣抗争的史实，突出皇权衰微与忠义精神。 ## 标签 - 安龙府 - 孙可望 - 马吉翔 - 庞天寿 - 吴贞毓 - 密敕 - 李定国 - 十八忠臣 - 禅位 原始页面：https://shishuguan.com/books/mingji-nanlue-baihuawen-full/volume-16/chapter-1