# 21章节用(中) 类型：古籍章节 书名：《墨子》 作者：墨子及后学 时代：战国 类别：墨家著作 · 白话译文 卷目：正文 章节：21章节用(中) ## 本章概览 古代圣王之所以能统治天下、匡正诸侯，根本在于对民众的爱护极其忠诚、谋利极其厚实。他们制定严格的节用法则：要求工匠各专其技，制造足以供民众使用的物品即可停止；饮食只需补充元气、强健身体，不追求五味调和或远方珍奇；衣服冬季轻暖、夏季凉爽，便足够；兵器如剑、甲、车等，以实用、安全、便利为标准；舟船只为渡河，不加装饰；葬礼仪节从简，衣三件、棺三寸，不深及泉水；宫室能御风寒、避雨雪、清洁祭祀、区别男女，便停止建造。圣王深知，所有增加费用而对民众没有实际利益的事情，绝不去做。即使是尧这样的大圣，治理天下时，主食不两种，肉食不重复，用土簋、土铉、斗饮酒，不追求繁文缛节。圣王还教民众制作兵器以抵御猛禽凶兽，制造车船以利交通，无不是为了民众的便利与安全。这些制度的核心在于：以民众的利益为最高准则，凡耗费民力而无益者皆废止。圣王的爱民之心，至死不懈，因此能终身获得民众的信任与拥戴。这种节用、爱民的思想，为后世治国提供了典范。 墨子阐述古代圣王制定饮食、衣服、兵器、车船、节葬、宫室等节用法则，均以足用为止，不增加民众负担。 本章通过列举古代圣王在饮食、衣服、兵器、车船、节葬、宫室等方面的具体法则，论证节用之道在于实用而不奢侈。 ## 正文 墨子说：“古代明王圣人之所以能统治天下、匡正诸侯，是因为他们爱护百姓极其忠诚，为百姓谋利极其厚实，忠诚和信任相连，又向百姓展示利益，因此他们终身不满足，至死也不厌倦。古代明王圣人能统治天下、匡正诸侯，原因就在于此。” 所以古代圣王制定节用的法则，说：“凡是天下各种工匠，如造车的、制革的、制陶的、冶炼的、木匠等，让他们各自从事自己擅长的技艺，说：‘凡是足以供给民众使用，就停止。’那些增加费用而对民众没有增加利益的事情，圣王不做。” 古代圣王制定饮食的法则，说：“足以补充空虚、延续元气，强壮四肢，使耳目聪明，就停止。不追求极尽五味的调和、香气的和谐，不搜求远方的珍奇怪异之物。”怎么知道是这样呢？古代尧治理天下，南方安抚到交趾，北方降服到幽都，东西两边到达太阳升起和落下的地方，没有不归顺的。至于他深厚的爱民，主食不两种，肉食不重复，用土簋吃饭，用土铏喝汤，用斗饮酒，一举一动、进退周旋的礼仪威仪，圣王不做这些。 古代圣王制定衣服的法则，说：“冬天穿深青带红的衣服，轻便而暖和；夏天穿细葛布或粗葛布的衣服，轻便而凉爽，就停止。”那些增加费用而对民众没有增加利益的事情，圣王不做。 古代圣人因为猛禽凶兽残暴伤害民众，于是教民众使用兵器出行。每天佩带剑，用于刺就能刺入，用于砍就能砍断，从旁边击打也不折断，这是剑的好处。铠甲作为衣服，轻便而有利，行动时兵器随手使用，这是铠甲的好处。车子用来载重致远，乘坐它就安稳，牵引它就便利，安稳而不伤人，便利而快速到达，这是车子的好处。古代圣王因为大河宽谷难以渡过，于是制造了船和桨，足以用来渡河，就停止。即使上至三公、诸侯到来，船和桨不改变，渡口人员不装饰，这是船的好处。 古代圣王制定节葬的法则，说：“衣服三件，足以使尸体腐烂；棺材三寸厚，足以使骸骨腐烂；墓穴深度不达到泉水，不使气味散发出来，就停止。”死者已经安葬，生者不要长久服丧哀悼。 古代人类开始产生时，还没有宫室，依靠山丘洞穴居住。圣王考虑到这点，认为洞穴冬天可以躲避风寒，到了夏天，下面潮湿，上面热气熏蒸，恐怕伤害民众的身体，于是建造宫室来便利民众。那么建造宫室的法则是什么呢？墨子说：“宫室四周可以抵御风寒，顶部可以抵御雪霜雨露，里面清洁，可以用来祭祀，宫墙足以使男女有所分别，就停止。”那些增加费用而对民众没有增加利益的事情，圣王不做。 ## 关键人物 - **墨子**：论述者；陈述古代圣王的节用法则 - **尧**：古代圣王；示例：其饮食简朴，主食不两种，肉食不重复 ## 时间线 - **古代**：古代明王圣人统治天下，匡正诸侯；他们终身不满足，至死也不厌倦 - **古代**：古代圣王制定节用的法则；工匠各自从事擅长的技艺，足以供给民用就停止 - **古代**：古代圣王制定饮食的法则；足以补充空虚、延续元气，强健四肢，使耳目聪明 - **尧时代**：尧治理天下，安抚四方；没有不归顺的 - **古代**：古代圣王制定衣服的法则；冬轻而暖，夏轻而凉，足以御寒暑 - **古代**：古代圣人教民使用兵器出行；佩剑、铠甲、车船等各有其利 - **古代**：古代圣王制作船桨以渡河；足以渡河，即使三公诸侯也不改变 - **古代**：古代圣王制定节葬的法则；衣服三件，棺材三寸，墓穴不深，生者不长久哀悼 - **古代**：圣王建造宫室；宫室足以御风寒雪霜，清洁可以祭祀，男女有别 ## 地点 - **交趾**：尧南方安抚所至 - **幽都**：尧北方降服所至 ## 为什么值得读 本章集中展示了墨子节用思想的核心，即一切实用为度，反对浪费，对当代资源可持续利用仍有启示。 ## 标签 - 节用 - 墨子 - 古代圣王 - 饮食法则 - 衣服法则 - 节葬法则 - 宫室法则 - 爱民 原始页面：https://shishuguan.com/books/mozi-baihuawen-full/volume-1/chapter-21