# 十疰丸 类型：古籍章节 书名：《千金方》 作者：孙思邈 时代：唐 类别：医学方书 · 白话译文 卷目：序 章节：十疰丸 ## 本章概览 《千金方》中的十疰丸是治疗十种疰病（气疰、劳疰、鬼疰、冷疰、生人疰、死人疰、尸疰、食疰、水疰、土疰）的经典方剂。方用雄黄、巴豆各二两，人参、甘草、细辛、桔梗、附子、皂荚、蜀椒、麦门冬各一两，研末蜜丸，空腹服梧桐子大五丸，日二，渐加至效。此外，书中还记载了太一神明陷冰丸，由雄黄、元青、桂心等二十四味药组成，主治积聚、鬼疰、客忤等多种疾病，且能辟邪。大度世丸、雷氏千金丸等方剂则针对不同疰病症状，如尸疰、遁尸、走疰等，用药各有侧重。灸法亦被广泛运用，如灸乳后三寸、心下三寸、手小指头等，根据疰病类型及症状选取穴位，壮数随年龄或病情增减。这些方剂与灸法共同构成了古代医家应对疰病的系统方案，展现了唐代以前中医对疰病病因、分类及治疗的深刻认识，其配伍思路和治疗方法至今仍有参考价值。 本章介绍治疗十种疰病（气疰、劳疰、鬼疰等）的方剂十疰丸，以及太一神明陷冰丸、江南度世丸、大度世丸、雷氏千金丸等多种方剂和灸法。 本章收录多个治疗疰病的方剂，包括丸剂和灸法，详细记载组成、制法、用法。 ## 正文 治疗十种疰病：气疰、劳疰、鬼疰、冷疰、生人疰、死人疰、尸疰、食疰、水疰、土疰等病的方剂。 雄黄、巴豆各二两，人参、甘草、细辛（一作藁本）、桔梗、附子、皂荚、蜀椒、麦门冬各一两。 以上十味药研为末，用蜜制成丸。空腹服用如梧桐子大的五丸，每日两次，逐渐增加，以见效为度。 太一神明陷冰丸 主治各种疾病，破除积聚，心下支撑胀满，寒热鬼疰，久病咳嗽气逆、唾噫，避除各种恶鬼，驱逐邪气鬼击，客忤中恶，胸中结气，咽中闭塞，病情时进时退，绕脐绞痛凄恻，随着部位上下按之挑手，心中郁闷如有虫状，毒疰相互传染、灭门的方剂。 雄黄二两，元青五枚，桂心二两，真珠一两半，麝香、人参、犀角、鬼臼各一两，附子一两半，蜈蚣一枚，乌头八枚，杏仁三十枚，射罔一两，丹砂二两，蜥蜴一枚，斑猫七枚，藜芦、矾石各二两（一作礜石），樗鸡七枚，地胆七枚，牛黄一两，当归三两，巴豆一分，大黄二两。 以上二十四味药研为末，用蜜调和捣三万杵，制成如小豆大的丸。饭前先服二丸，每日两次，不效逐渐增加。将药二丸挂在门上，使众邪不能靠近；伤寒，服用没有不愈的；如果到病家或探视病人，夜间行走或独宿，服用二丸，众鬼不能靠近。胡洽方中没有元青、桂心、真珠、麝香、人参、犀角、乌头、射罔、蜥蜴、樗鸡、牛黄、当归，只有十二味药。与积聚篇重复。 江南度世丸 主治万病，癥结积聚，伏尸久病，寒热疰气，流行于皮肤之中，久病卧床，肌肉消尽，四肢烦热，呕逆不食，伤寒时气恶疰，汗出，口噤不开，心痛的方剂。 蜀椒三两，人参、细辛、甘草各二两，茯苓、真珠、大黄、干姜、丹砂、野葛、桂心、雄黄、鬼臼、麝香各一两，乌头、牛黄各二分，附子、紫菀各六分，巴豆六十枚，蜈蚣二枚。 以上二十味药研为末，用蜜制成丸。饮服如小豆大的二丸，加至四丸，每日一次。加獭肝一具，效果更好。 大度世丸 主治万病，与前方症状相同。 牛黄、大黄、雄黄、细辛、附子、真珠、甘草、人参、射罔、丹砂、鬼臼、莽草各一两，蜀椒、麝香、鬼箭羽、茯苓、桂心、紫菀各二两，干姜三两，野葛一尺，蜥蜴、蜈蚣各一枚，巴豆仁八十枚，地胆五十枚，元青二十枚，樗鸡二十枚。 以上二十六味药研为末，用蜜制成丸。以饮服如小豆的二丸，每日两次，饭前服用。 治疗疰病相互传染，以及霍乱中恶，小儿客忤久病的方剂 獭肝一具，雄黄、莽草、丹砂、鬼臼、犀角、巴豆各一两，麝香一分，大黄、牛黄各一两，蜈蚣一枚。 以上十一味药研为末，用蜜制成丸。空腹服用如麻子大的二丸，加至三丸，以见效为度。 雷氏千金丸 主治运行诸气，宿食不消，饮食中恶，心腹疼痛如刺，以及疟疾的方剂。 大黄五分，巴豆仁六十枚，桂心、干姜各二两，消石三分。 以上五味药研为末，用蜜制成丸，捣三千杵，服用如大豆大的二丸，神验无比，已死者撬开牙齿灌入。 治疗突然得尸疰，毒痛往来的方剂 乱发灰、杏仁。 以上二味药等分，研如脂，用酒送服如梧桐子大的三丸，每日三次。姚氏用猪膏调和为丸。 治疗遁尸、尸疰，心腹刺痛不可忍的方剂 桂心、干姜各一两，巴豆仁二两。 以上三味药研细过筛，用醋调和如泥，敷在痛处，干了就更换。 芥子薄，主治遁尸、飞尸，又主治暴风毒肿，流入四肢头面的方剂。白芥子一升蒸熟，捣烂，用黄丹二两搅匀，分成两份，用疏布袋盛装，再蒸使热，敷在痛处。应当交替蒸袋，常使热敷，如此三五次即停止。 治疗遁尸、尸疰，心腹及身体有痛处，不能靠近的方剂。取艾叶少许揉碎，放在痛处厚一寸多，用热汤和灰使干硬，趁热放在艾上，冷了即更换，不过两三次即愈。 治疗人体皮肤中疼痛，名叫癥疰的方剂。用醋调和燕窠土，敷在患处。 治疗走疰的方剂 烧车轮铁红热，暂放入水中，用湿布包裹，熨在痛处。 治疗三十年气疰的方剂 豉心半升，生椒一合。 以上二味药用水二升煮取半升，调适寒温，用竹筒吸取药汁，让病人侧卧，手分开肛门射入灌肠，片刻当排出恶物。此法临死也能救治，已治愈千百例，不可一一详述。 凡是五尸病，即飞尸、遁尸、风尸、沉尸、尸疰，现在都用一方兼治。其症状为腹痛胀满急迫，不能呼吸，上冲心胸，旁攻两胁，或结成块垒踊起，或痉挛牵引腰背。治疗方法：灸乳后三寸，男左女右，可灸十四壮，不止的加多壮数，愈合为止。 又灸两手大拇指头各七壮。 又灸心下三寸十壮。 又灸乳下一寸，随病左右，加多壮数。 又用细绳量病人两乳头内，即裁断从中对折，再从乳头向外量，使当肋间缝隙于绳头，灸三壮或七壮，男左女右。 突然疰忤攻犯心胸：灸第七椎，随年龄壮数。 又灸心下一寸三壮。 又灸手肘纹，随年龄壮数。 一切病食疰：灸手小指头，随年龄壮数，男左女右。 五毒疰，不能饮食，百病：灸心下三寸胃脘十壮。 水疰，口中涌水，经书说肺来乘肾，食后吐水：灸肺俞。 又灸三阴交。 又灸期门，期门在乳下二肋间，泻肺补肾，各随年龄壮数。 一切疰病无论新旧：先仰卧，灸两乳边斜下三寸，第三肋间，随年龄壮数，可至三百壮。又治疗诸气，神效。一名注市。 大肠腑方 ## 为什么值得读 本章提供了多种治疗疰病的方剂和灸法，反映了古代对传染病的治疗经验。 ## 标签 - 十疰丸 - 气疰 - 劳疰 - 鬼疰 - 冷疰 - 尸疰 - 太一神明陷冰丸 - 江南度世丸 - 雷氏千金丸 - 五尸 原始页面：https://shishuguan.com/books/qianjin-fang-baihuawen-full/volume-1/chapter-179