# 五香连翘汤

类型：古籍章节
书名：《千金方》
作者：孙思邈
时代：唐
类别：医学方书 · 白话译文
卷目：序
章节：五香连翘汤

## 本章概览

此方出自《千金方》，专治一切恶核、瘰疬、痈疽、恶肿等症。方用青木香、沉香、薰陆香、丁香、麝香等香药及射干、升麻、独活、寄生、连翘、通草各二两，大黄三两，切碎后以水九升煮取四升，加竹沥二升再煮至三升，分三次服，以得快利为度。书中还附有《肘后方》和《要籍喻义》的不同组成，以及主治恶肉、恶脉的记载。另附黄芪竹叶汤方，用黄芪、甘草等十四味药，治疗痈疽发背，服法强调日三夜一。

本章介绍五香连翘汤和黄芪竹叶汤两首方剂的组成、主治及煎服方法。

五香连翘汤主治恶核、瘰疬等恶肿，由十二味药组成，以得快利为度；黄芪竹叶汤治痈疽发背，由十四味药组成，白天三次夜间一次服。

## 正文

主治一切恶核、瘰疬、痈疽、恶肿患的方子。

青木香、沉香、薰陆香、丁香、麝香、射干、升麻、独活、寄生、连翘、通草各二两，大黄三两。

以上十二味药切碎，用水九升煮取四升，加入竹沥二升，再煮取三升，分三次服，以得快利为度。《肘后方》有紫葛、甘草，没有通草。主治恶肉、恶脉、恶核、风结肿气痛。《要籍喻义》有黄芪、甘草、芒硝各六分。《千金翼》说：未愈期间常服为好。与小儿篇方相重，略有不同。

治痈疽发背，黄芪竹叶汤方

黄芪、甘草、麦门冬、黄芩、芍药各三两，当归、人参、石膏、川芎、半夏各二两，生姜五两，生地黄八两，大枣三十枚，淡竹叶一握。

以上十四味药切碎，用水一斗二升先煮竹叶，取一斗，去渣放入诸药，煮取三升，分四次服，相隔如人行三十里时间，白天三次夜间一次。

## 标签

- 五香连翘汤
- 黄芪竹叶汤
- 恶核
- 瘰疬
- 痈疽
- 恶肿患
- 痈疽发背
- 青木香
- 沉香
- 大黄

原始页面：https://shishuguan.com/books/qianjin-fang-baihuawen-full/volume-1/chapter-216