# 淋渴第十六

类型：古籍章节
书名：《千金方》
作者：孙思邈
时代：唐
类别：医学方书 · 白话译文
卷目：序
章节：淋渴第十六

## 本章概览

孙思邈在《千金方》中设立淋渴第十六篇，专门收录治疗产后小便异常及淋病的方剂，共十余首，包括栝楼汤、鸡肶胵汤、石韦汤、葵根汤、茅根汤、滑石散、竹叶汤、栝楼汤等。这些方剂针对产后小便次数多、气淋、血淋、石淋、小便涩痛、口渴不止等症状，用药思路各有侧重。如栝楼汤以栝楼根、黄连、人参等清热益气，治疗产后小便频数口渴；鸡肶胵汤用鸡肶胵、鸡肠配地黄、当归等，侧重补虚通淋；石韦汤以石韦、榆皮、黄芩等清热利湿，治疗产后突发淋病。方中常出现生姜、大枣、甘草等调和药性，并多次提到分三次服用、每日三次等服法。部分方剂还注明《集验方》、崔氏、《产宝》等不同古籍的加减差异，如石韦汤方后注《集验方》无甘草、生姜，崔氏同《产宝》不用生姜和大枣，体现了唐代医家对前代经验的传承与辨析。这些方剂用药朴实，重用栝楼根、麦门冬、人参等益气生津之品，又针对淋病特点加入滑石、车前子、葵子等利尿通淋药，兼顾产后体虚与邪实，是中医妇科杂病治疗的珍贵记录。

本章收录治疗产后小便频数、淋病、口渴等症的多个方剂。

本章罗列了栝楼汤、鸡肶胵汤、石韦汤、葵根汤、茅根汤、滑石散、竹叶汤等多个方剂的组成和服用方法。

## 正文

治疗产后小便次数多且口渴，栝楼汤方：栝楼根、黄连各二两，人参三两，大枣十五枚，甘草二两，麦门冬二两，桑螵蛸二十枚，生姜三两。以上八味药切碎，用水七升煮取二升半，分三次服用。

治疗产后小便次数多，鸡肶胵汤方：鸡肶胵二十具，鸡肠三具（洗净），干地黄、当归、甘草各二两，麻黄四两，厚朴、人参各三两，生姜五两，大枣二十枚。以上十味药切碎，用水一斗先煮鸡肶胵、鸡肠和大枣，取七升，去药渣，加入其他药，煎取三升半，分三次服用。

治疗妇人气机郁结形成淋病，小便牵引疼痛上至小腹，有时尿血，或像豆汁，或像胶饴，每次发作痛苦欲死，饮食不长肌肉，面目萎黄，一般医生不能治疗的方剂：贝齿四枚（烧成末），葵子一升，石膏五两（打碎），滑石二两（研末）。以上四味药，用水七升先煮葵子和石膏，取二升，去药渣，加入两种药末及猪脂一合，再煎煮至三沸，分三次服用，每日三次，不痊愈再重新配制服用。

治疗产后突然淋病、气淋、血淋、石淋，石韦汤方：石韦二两，榆皮五两，黄芩二两，大枣三十枚，通草二两，甘草二两，葵子二升，白术（《产宝》用芍药），生姜各三两。以上九味药切碎，用水八升煮取二升半，分三次服用。《集验方》没有甘草和生姜。崔氏同《产宝》，不用生姜和大枣。

治疗产后淋病涩痛，葵根汤方：葵根二两，车前子一升，乱发烧灰，大黄各一两，冬瓜练七合（一作汁），通草三两，桂心、滑石各一两，生姜六两。以上九味药切碎，用水七升煮取二升半，分三次服用。《千金翼方》不用冬瓜练。

治疗产后淋病，茅根汤方：白茅根一斤，瞿麦四两，地脉二两，桃胶、甘草各一两，鲤鱼齿一百枚，人参二两，茯苓四两，生姜三两。以上九味药切碎，用水一斗煮取二升半，分三次服用。

治疗产后淋病，滑石散方：滑石五两，通草、车前子、葵子各四两。以上四味药碾细过筛，用酸浆水送服一方寸匕，逐渐加至二方寸匕。

治疗产后虚弱口渴、气力不足，竹叶汤方：竹叶三升，甘草、茯苓、人参各一两，小麦五合，生姜三两，大枣十四枚，半夏三两，麦门冬五两。以上九味药切碎，用水九升先煮竹叶和小麦，取七升，去药渣，加入其他药，再煎取二升半，每次服五合，白天三次夜间一次。

治疗产后口渴不止，栝楼汤方：栝楼根四两，人参三两，甘草二两（崔氏不用），麦门冬三两，大枣二十枚，土瓜根五两（崔氏用芦根），干地黄二两。以上七味药切碎，用水一斗二升煮取六升，分六次服用。

## 为什么值得读

本章提供了多个治疗产后淋病、口渴的方剂，具有临床参考价值。

## 标签

- 淋病
- 气淋
- 血淋
- 石淋
- 栝楼汤
- 鸡肶胵汤
- 石韦汤
- 竹叶汤

原始页面：https://shishuguan.com/books/qianjin-fang-baihuawen-full/volume-1/chapter-41