# 第三竹沥汤

类型：古籍章节
书名：《千金方》
作者：孙思邈
时代：唐
类别：医学方书 · 白话译文
卷目：序
章节：第三竹沥汤

## 本章概览

孙思邈在《千金方》中单列竹沥汤，专治风毒深入五脏引发的危症，如短气心烦、手足痹痛、四肢不举、皮肤麻木乃至口噤失语。主方以竹沥一斗九升为君，配伍防风、茯苓、秦艽、当归、黄芩、人参、川芎、细辛、桂心、甘草、升麻、麻黄、白术、附子、蜀椒、葛根、生姜共十八味，煎取四升分五次服，同时强调初病即涂摩膏以缓麻痹。孙氏还收录《千金翼方》的异文——黄芩作芍药，川芎作防己，升麻作通草，且缺麻黄、蜀椒、生姜，提示后世医家需辨症择用。针对恶风毒气导致的脚弱麻木、失音冲心，孙氏设计了递进方阵：先服麻黄汤（麻黄、大枣、茯苓、杏仁、防风、白术、当归、升麻、川芎、芍药、黄芩、桂心、麦门冬、甘草）以发汗逐毒，再续第二、第三、第四方。麻黄汤以水九升清酒二升煎取二升半，昼三夜一分服，覆被取微汗后扑粉避风，防毒邪复入。这一章节不仅展现了唐代对风毒急症的立体疗法——内服、外摩、汗法配伍，更通过方药加减的细致记录，为后世研究《千金方》与《千金翼方》的传承差异提供了珍贵对照。

治疗风毒侵入五脏及恶风毒气所致诸症的方剂

本章包含竹沥汤和另一治疗恶风毒气的方剂，详述药物组成与服用方法

## 正文

治疗风毒侵入人体五脏，短气，心下烦热，手足烦痛，四肢不能抬举，皮肤肌肉麻木不仁，口噤不能说话的方子。

竹沥一斗九升，防风、茯苓、秦艽各三两，当归、黄芩（《千金翼方》作芍药）、人参、川芎（《千金翼方》作防己）、细辛、桂心、甘草、升麻（《千金翼方》作通草）、麻黄、白术各二两，附子两枚，蜀椒一两，葛根五两，生姜八两。

以上十八味药切碎，用竹沥煮取四升，分五次服用。刚得病就需要涂摩膏，每天两次，麻痹停止就停用。《千金翼方》没有麻黄、蜀椒、生姜。

治疗恶风毒气，脚弱无力，顽固麻木，四肢不仁，失音不能说话，毒气冲心。有人患病，只要症状相符就服用，先服这麻黄汤，再服第二、第三、第四方。

麻黄一两，大枣二十枚，茯苓三两，杏仁三十枚，防风、白术、当归、升麻、川芎、芍药、黄芩、桂心、麦门冬、甘草各二两。

以上十四味药切碎，用水九升、清酒二升合煮取二升半，分四次服用，白天三次夜间一次。盖被使其微微出汗，扑粉，不要让见风。

## 标签

- 竹沥汤
- 风毒
- 恶风毒气
- 脚弱
- 短气
- 心下烦热
- 口噤
- 麻黄
- 防风
- 茯苓

原始页面：https://shishuguan.com/books/qianjin-fang-baihuawen-full/volume-1/chapter-74