# 腊月

类型：古籍章节
书名：《契丹国志》
作者：叶隆礼
时代：南宋
类别：历史典籍与正史
卷目：卷之二十七
章节：腊月

## 本章概览

本段记载契丹国主在腊月举行的一项特定仪式：国主与蕃汉臣僚皆身着戎装，于五更三点坐朝，奏乐饮酒后，按等级赏赐御甲、羊马。北方称此为“粆离”，汉人释为“战时”，凸显了腊月时节契丹朝廷的尚武习俗与战备意识，也反映了契丹制度与汉文化译介的融合。

腊月时节，国主与臣僚戎装坐朝，饮酒后按等级赏赐御甲、羊马，并称此时为“战时”。

## 正文

腊月的时候，国主穿戴甲胄戎装，随行的蕃汉臣僚和各司使以上官员也都身穿戎装。五更三点时上朝，奏乐饮酒结束后，按等级赏赐御甲、羊和马。北方称此为“粆离”，汉人翻译说“离”是“战”，“”是“时”，合起来就是“战时”的意思。

## 关键人物

- **国主**：契丹国的君主；在腊月仪式中穿戴甲胄戎装，坐朝饮酒，并赏赐臣下御甲、羊马。

## 时间线

- **本章前段**：国主与臣僚戎装坐朝，动乐饮酒；饮酒罢，按等级赐御甲、羊马
- **本章后段**：北方称此仪式为“粆离”，汉人译释为“战时”；得出“战时”的译语

## 为什么值得读

本段反映契丹国在腊月举行的特定朝仪，强调戎装坐朝与赏赐甲马，并通过北方方言与汉语译释揭示“战时”的称谓，体现了契丹政权在岁时仪式中的尚武特点及辽朝与汉族间的文化沟通。

## 标签

- 腊月
- 国主
- 戎装
- 坐朝
- 动乐饮酒
- 御甲
- 羊马
- 粆离
- 战时

原始页面：https://shishuguan.com/books/qidan-guozhi-baihuawen-full/volume-28/chapter-15