卷之二十七

端五

契丹端五节:采艾赐衣与艾糕习俗

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/qidan-guozhi-baihuawen-full/volume-28/chapter-7

本章概要

契丹国主于五月五日午时采艾絮衣、赐艾衣、饮宴进艾糕,并缠合欢索、佩长命缕过节。

阅读提示

阅读本章时注意节俗细节,如艾衣、艾糕、合欢索、长命缕等,以及契丹对端午节的本地化称呼。

五月五日午时艾叶絮衣国主

五月五日午时,采摘艾叶与绵混合,做成絮衣七件,国王穿着它,蕃汉臣僚各赐艾衣三件。国王和臣僚饮宴时,渤海厨子进献艾糕,各用大黄汤送下。北方称这个节日为“讨赛篱”。又用杂丝编结合欢索,缠绕在臂膊上,妇人进献长命缕,宛转都成人的形状,佩戴它。