卷十四天文十四

作者:赵尔巽等朝代:民国类别:纪传体断代史 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/qingshi-gao-baihuawen-full/volume-2/chapter-14

客星和流星以及云气

太祖丁未年九月初一,彗星出现在东方。

天命三年十月十二日,彗星出现在东方,尾巴长五丈,每夜逐渐移向北斗星,十九天后消失。

顺治九年十一月十一日,一颗奇怪的星带着苍白的气出现在参宿,向西北方向运行进入毕宿。

康熙三年十月初一,有星出现在轸宿,出现在东方;初十,尾巴长七八寸,颜色苍白,指向西南;三十日,尾巴长三尺多,指向西北,逆行星进入翼宿;十一月二十一日,尾巴长五尺多,指向北方,到达张宿;二十三日,到达井宿;二十六日,向西北运行到达昴宿;二十八日,尾巴指向东北,到达胃宿;十二月初二,到达娄宿,尾巴指向东方,颜色青色;初五,到达奎宿,星体小,尾巴长二尺多。四年二月二十三日,东南方有异星出现在女宿;二十八日,尾巴长七寸,指向西南,颜色苍白;三月初一,尾巴长一尺多,向东北顺行到达虚宿;初五,到达室宿,星体逐渐变大,尾巴长八尺多;初九,到达壁宿,尾巴长五尺多。七年正月十九日,西南方出现白光,长六尺多,尾巴指向东南,占卜称为天枪;二十六日,逐渐增长到四丈多,尾巴扫过天苑、九斿、军井;二月初八,消失。十二年二月二十日,异星出现在娄宿,像核桃大小,颜色白,尾巴长一尺多,指向东方;二十一日,仍然出现。十五年正月初六,异星出现在天苑东北,颜色白。十六年三月二十四日,东北方有异星出现在娄宿,星体颜色光明润泽,尾巴长一尺多,指向西南,占卜称为含誉。十九年十月初九,彗星出现在右执法,颜色白,尾巴长一尺多,指向西方,向东运行很快;二十三日,靠近太阳不见。十一月初一,尾迹傍晚出现在西方;初七,看到星体,颜色苍白,尾巴长六丈多,宽二尺多,指向东北。二十一年七月二十四日,彗星出现在北河之北,颜色白,尾巴长二尺多,指向西南,向东北运行很快;二十七日,进入午宫,尾巴长六尺多。二十二年闰六月十九日,异星出现在五车北八谷东,颜色白,向西南逆行;七月初八,进入五车。二十三年五月十四日,异星出现在太微垣,东边属于轸宿,颜色白明亮大,向东北顺行;十五日,运行四度多,到达右摄提下。二十五年七月初八,异星出现在东方,靠近地平线,颜色白,向东运行不急;十五日,共运行十六度,到达柳宿,微有尾迹;二十日,到达星宿,逐渐消失。二十七年十月三十日,异星出现在奎宿,颜色白,共三夜。二十九年八月三十日,异星出现在箕宿,颜色黄,共两夜。

雍正元年九月十二日,异星出现在弧矢下,颜色白,星体微小,光芒长一尺多,指向西北,逆行到井宿。

乾隆二年六月二十五日,异星出现在右更东,颜色白,属于娄宿,向西南运行;七月初四,仍然出现。七年正月十四日,异星出现在东南方;十五日,高出地面二十七度多,像弹丸大小,颜色黄,尾巴长四尺多,指向西南,属于丑宫,在天市垣徐星外,逆行四十多天不见。八年十一月二十四日,彗星出现在奎宿、壁宿之间,像弹丸大小,颜色黄白,尾巴长一尺多,向东指向,属于戌宫,逆行至九年正月二十一日,共五十三天,运行二十九度多。十三年三月初十,异星出现在东方,像榛子大小,颜色黄,尾巴长二尺多,向西南指向,在离宫第三星南,顺行至四月初一,运行三度,尾巴长一尺多,星体小光芒微弱;初九,到达螣蛇;十二日,到达王良;十三日,不见。十四年五月十八日,瑞星出现在东方,像鸡蛋大小,形状长圆,颜色黄白,光芒晶莹润泽,运行不急,从天津出现,进入刍藁,占卜称为含誉。二十四年三月初三,彗星出现在东南方;初五,出现在虚宿第一星下,像榛子大小,颜色苍白,尾巴长一尺多,指向西南,顺行;十四日,星体小光芒微弱,尾巴剩下三四寸;十九日,全部消失。四月二十九日,彗星出现在西南方,在张宿第二星上;三十日,离张宿六度,像榛子大小,颜色苍黄,尾巴光芒散漫,长二尺多,指向东南,顺行;五月初三,形状痕迹微小;初八,更微小;初十,逐渐分散;十三日,全部消失。十一月初一,异星出现在东南方,在井宿第四星下,像榛子大小,颜色苍黄,向西北运行;初六,运行四度,在胃宿,微有尾迹;十二月初一,全部消失。三十四年七月十九日,彗星出现在东南方,在昴宿下;二十二日,像弹丸大小,颜色苍白,尾巴长三尺,指向西南,顺行很快;八月十三日,与太阳同宫不见;十月二十七日,出现在西方,在列肆第二星下,星体势态微小,尾巴长一尺;十一月二十七日,全部消失。三十五年闰五月十六日,异星出现在东南方,在天弁第一星西,像弹丸大小,颜色苍黄;二十日,向北运行三十二度;六月初二,不见。十一月十二日,彗星出现在东南方,长一尺多;十三日,在柳宿第二星下;十五日,颜色苍白,尾巴指向东南,每天向西北运行十多度;十七日,稍微暗淡;十八日,全部消失。

流星陨落像斗大的,太祖戊子年九月初一夜,当时征伐王甲城,士兵马匹都受惊。

流星像盆大的,乾隆十四年九月初十,从娄宿出现,颜色红,进入天苑,有光芒,有尾迹。

流星像碗大的,顺治四年十一月十七日,从天中向西北运行进入蜀地,有声音,颜色红,光芒照地,鸡狗都受惊。五年九月二十一日,像这样,声音像雷。十五年六月十九日,从西北到东南,有声音,颜色红,没有光芒、尾迹。

流星像杯盏大的,顺治四年五月十一日寅时,从西北到西南,颜色青白,有光芒。七年八月初五,从东南到东北,颜色红黄,进入斗宿,没有光芒、尾迹。八年四月二十四日,从氐宿向南运行,颜色青白;五月十二日,从亢宿向西南运行,颜色白,众多小星跟随,进入翼宿;九年三月初十,从天中向西南运行,颜色红,进入毕宿;都有光芒,有尾迹。九月三十日,从天中进入紫微垣,颜色红;十年八月二十二日,从天中进入天市垣,颜色青红;都有光芒。十二年四月初二,从亢宿进入危宿,颜色红黄,有光芒,有尾迹。十一日,从房宿出现,颜色青黄,进入尾宿;十六年七月十一日,从牛宿出现,向东北运行,颜色红黄,到蜀地消失;都没有光芒尾迹。康熙二年八月初四,从虚宿进入紫微垣,小星跟随;三年九月十七日,从天中进入奎宿;都是颜色红;六年正月二十九日,从鬼宿出现,颜色青,随后有声音,进入土司空;七年二月二十一日,从大角出现,颜色红黄,进入箕宿;十二年九月二十三日,从勾陈出现,颜色青白,到蜀地消失;都有光芒,有尾迹。十六年九月初二酉时,从正北向下运行,颜色红白,尾迹像蛇,有光芒。十九年六月十八日酉时,从西南向东北,声音像雷,尾迹像一匹布。二十五年十一月初九,从左枢出现,颜色白,到蜀地消失,尾巴长度横贯天空。十二月十二日,从轸宿出现,颜色青黄,进入骑官。二十九年二月初十,从河鼓出现,颜色黄,进入尾宿。乾隆十九年正月初六一更,从奎宿出现,向西北运行;二十二年三月初五一更,从西北方出现,向下运行;都是颜色青。二十四年闰六月初九五更,从土司空出现,向下运行;三十五年九月初五三更,从室宿出现,向西北运行;都是颜色红,都进入云中。三十六年二月十九日黄昏,从上弼出现,向下运行,颜色黄,没有注明进入何处。三十九年十月十四日二更,从天廪出现,向西运行;四十年九月初五一更,从垒壁阵西出现,向下运行;四十一年三月初十黄昏,从翼宿出现,向西南运行;十月二十一日拂晓,从平道出现,向下运行,都是颜色红。十二月十二日,从天苑出现,向下运行;四十二年八月初七一更,从右旗出现,向西运行;都是颜色白。五十四年十二月二十日黄昏,从参宿出现,向下运行;五十五年九月初五一更,从五车出现,向西运行;五十六年三月初九五更,从天津出现,向下运行;五十七年五月十二日一更,从天棓出现,向东北运行;五十八年九月初九五更,从娄宿出现,向西南运行。五十九年十月二十六日拂晓,从张宿出现,向下运行;六十年闰二月十七日三更,从大角出现,向西北运行;都是颜色红,都进入云中,都有光芒,有尾迹。

流星像饮酒钟大的,康熙八年九月十四日巳时,从午位出现,颜色红黄,进入巳位,没有光芒、尾迹。

流星像杯子大的,乾隆十八年七月十七日三更,从奎宿出现,向东南运行,颜色红,进入云中,有光芒,有尾迹。

流星像桃大的,顺治五年八月初一,从天中向东北运行,没有颜色,进入天关。十三年正月十九日,从奎宿进入天中,颜色黄白,都有光芒,有尾迹。康熙二年八月二十四日,从天中到心宿,没有颜色、光芒、尾迹。四年六月二十一日,从建星出现,进入南斗;三十日,从天棓出现,进入河鼓;又从阁道出现,进入离宫,都是颜色红。七月初一,从庶子出现,进入开阳,颜色红黄。九月初一,从女宿出现,进入羽林军,小星跟随,没有颜色。十二月二十一日,从南河出现,进入柳宿,小星跟随;五年正月初四,从参旗出现,进入天苑,都是颜色青白。二月十三日,从五车出现,到蜀地消失;五月初十,从勾陈出现,进入大陵,都是颜色红;十月十九日,从少宰出现,进入天棓,颜色黄;都有光芒,有尾迹。六年二月初十,从氐宿出现,进入大角,颜色黄,有尾迹。八年四月二十一日,从天弁出现,进入氐宿,颜色青白,有光芒,尾迹先直后曲,停留在东方,都凝结为云气,像鱼形状,向东散去。十年正月初一,从勾陈出现,进入华盖,颜色黄白,有光芒。十一年七月十三日,从东井出现,进入毕宿,颜色青黄,有光芒,有尾迹。十三年二月二十七日辰时,从西北到西南,颜色白,有光芒。十五年九月十六日,从外屏出现,进入坟墓,颜色青黄,有光芒,有尾迹。十六年四月初一,从紫微垣出现,在云中,向北运行,没有颜色,映照地面有光芒。十七年九月初十,从昴宿出现,进入阁道,颜色青白,有光芒,有尾迹。十八年七月二十一日,从勾陈出现,进入文昌,颜色青黄,有光芒。十九年五月初八,从摄提出现,进入房宿,颜色青黄;闰八月二十九日,从外屏出现,进入建星,前小后大,颜色红黄;十二月十五日,从勾陈出现,进入大陵,颜色青;都有光芒,有尾迹。二十一年正月二十日,从大陵出现,进入壁宿,颜色青白,有光芒。二十二年二月十三日,从明堂出现,进入轸宿,颜色青白,有光芒,有尾迹。二十三年二月初四,从七星出现,进入地面,小星跟随,颜色青,有光芒。二十九年二月初十,从郎位出现,进入轩辕;八月二十二日,从参宿出现,进入弧矢;三十二年二月二十七日,从房宿出现,进入尾宿;都是颜色青。三十三年三月十七日,从女宿出现,进入危宿,颜色红;三十六年十月二十一日,从五车出现,进入弧矢,颜色白;都有光芒,有尾迹。

流星像鸡子大的,乾隆十二年十月二十七日二更,从阁道出现,向东北运行,颜色青;十四年二月初一黄昏,从王良出现,向下运行,颜色红;五月十七日拂晓,从织女出现,向西北运行,颜色青;都进入云中,有光芒,有尾迹。

十五年正月壬申日二更时分,有星从天枪星出现,向西北方飞行,颜色青,进入云中,有光亮。五月戊午日黎明,从天船星出现,向下飞行,颜色青,进入云中;八月戊子日黎明,从天狼星出现,向东飞行,颜色红,进入柳宿;十六年八月丙申日二更时分,从斗宿出现,向下飞行,颜色青,进入云中;十七年六月丁巳日黄昏,从女床星出现,向西北方飞行,颜色红,进入天理星;戊午日黄昏,从织女星出现,向东南方飞行,颜色青,进入河鼓星;十八年六月乙酉日黎明,从河鼓星出现,向南飞行,颜色白,进入云中;以上都有光亮、有尾巴轨迹。己酉日黄昏,从东南方云中出现,向下飞行,颜色红,进入斗宿,有光亮。

十九年正月癸亥日黎明,从南河星出现,向下飞行,颜色红;二十年五月甲午日黄昏,从亢宿出现,向东南方飞行,颜色青;以上都进入云中。

二十一年六月甲子日一更时分,从河鼓星出现,向西北方飞行,颜色红,进入贯索星。七月辛未日三更时分,从宗正星出现,向西飞行,颜色青。十一月丙申日四更时分,从文昌星出现,向西北方飞行;二十三年七月戊子日二更时分,从王良星出现,向下飞行;十一月壬辰日一更时分,从左枢星出现,向西北方飞行;十二月辛酉日五更时分,从南河星出现,向下飞行;以上颜色都是红色。

二十四年正月癸未日初一,二更时分,从弧矢星出现,向西南方飞行,颜色青;二月庚辰日一更时分,从柳宿出现,向西南方飞行,颜色红;以上都进入云中,都有光亮、有尾巴轨迹。闰六月乙酉日五更时分,从天仓星出现,向下飞行,颜色红,进入云中,有光亮。七月丙寅日二更时分,从奎宿出现,向下飞行;己巳日二更时分,从勾陈星出现,向下飞行;二十五年六月辛丑日黄昏,从王良星出现,向南飞行;以上颜色都是红色;七月己酉日一更时分,从危宿出现,向下飞行,颜色青;以上都进入云中,有光亮,有尾巴轨迹。

二十六年二月己卯日黄昏,从外屏星出现,向下飞行,颜色黄,进入云中,有光亮。辛卯日二更时分,从五帝座出现,向东南方飞行,颜色青,进入云中,有光亮,有尾巴轨迹。九月丁巳日二更时分,从虚宿出现,向下飞行,颜色红,进入云中,有光亮。

二十七年正月乙未日初一,二更时分,从中台星出现,向东北方飞行,颜色未注明。癸丑日黎明,从天棓星出现,向下飞行,颜色红。

二十八年二月庚戌日一更时分,从西方云中出现,向下飞行,颜色黄;六月壬子日一更时分,从天厨星出现,向西南方飞行;九月戊寅日四更时分,从天市垣市楼星出现,向东飞行;二十九年四月庚寅日黄昏,从四辅星出现,向西北方飞行;七月辛酉日黎明,从阁道星出现,向南飞行;以上颜色都是红色。八月庚辰日初一,一更时分,从天钱星出现,向下飞行,颜色青;三十年闰二月庚午日二更时分,从轩辕星出现,向东北方飞行,颜色红;以上都进入云中,有光亮,有尾巴轨迹。六月丁卯日黄昏,从东北方云中出现,向东南方飞行,颜色黄;一更时分从天天津星出现,向东飞行,颜色红;以上都进入云中,有光亮。七月壬午日黎明,从王良星出现,向西飞行,颜色青。九月庚子日五更时分,从王良星出现,向下飞行;十月戊辰日五更时分,从中台星出现,向东南方飞行;以上颜色都是红色,都进入云中。

三十一年六月甲子日黎明,从壁宿出现,向西南方飞行,颜色红,进入羽林军。十月庚子日二更时分,从天天津星出现,向下飞行,颜色青。丙午日五更时分,从壁宿出现,向西飞行;黎明从南河星出现,向下飞行;己未日黎明,从军市星出现,向东飞行;十一月甲戌日五更时分,从文昌星出现,向下飞行;三十二年二月甲寅日五更时分,从角宿出现,向东南方飞行;以上颜色都是红色,都进入云中,都有光亮、有尾巴轨迹。六月庚申日黄昏,从西南方云中出现,向下飞行,颜色红,进入云中,有光亮。闰七月癸巳日黎明,从八穀星出现,向东北方飞行;九月庚申日二更时分,从瓠瓜星出现,向西南方飞行;十月癸亥日二更时分,从天天津星出现,向下飞行;己巳日一更时分,从昴宿出现,向东南方飞行;庚午日五更时分,从五车星出现,向北飞行;以上颜色都是红色。

三十三年七月己丑日黎明,从河鼓星出现,向西北方飞行,颜色黄。乙卯日一更时分,从斗宿出现,向下飞行;八月辛酉日一更时分,从左枢星出现,向下飞行;以上颜色都是青色。乙亥日一更时分,从天枪星出现,向下飞行;九月丙午日五更时分,从壁宿出现,向下飞行;以上颜色都是红色。丁未日二更时分,从天苑星出现,向下飞行,颜色黄。庚戌日黎明,从五车星出现,向西南方飞行;十月壬戌日二更时分,从五车星出现,向下飞行;十一月乙酉日初一,黎明,从天狼星出现,向下飞行;以上颜色都是红色。

三十四年三月戊子日黎明,从库楼星出现,向下飞行;五月丁亥日二更时分,从天厨星出现,向下飞行;以上颜色都是青色。七月辛卯日三更时分,从开阳星出现,向下飞行,颜色红。辛丑日黄昏,从左旗星出现,向西南方飞行,颜色黄。八月乙卯日黎明,从天苑星出现,向下飞行;辛未日黄昏,从斗宿出现,向下飞行;以上颜色都是青色。十二月癸酉日五更时分,从井宿出现,向下飞行;三十五年正月壬寅日黎明,从螣蛇星出现,向东飞行;癸卯日五更时分,从帝座星出现,向西南方飞行;二月辛亥日一更时分,从北河星出现,向东南方飞行;丁卯日五更时分,从大角星出现,向西北方飞行;三月丙申日二更时分,从大角星出现,向东北方飞行;七月丁未日二更时分,从天市垣梁星出现,向西北方飞行;九月乙丑日黎明,从五车星出现,向下飞行;辛未日二更时分,从天棓星出现,向下飞行;十月丙子日黎明,从轩辕星出现,向东南方飞行;三十六年正月庚午日二更时分,从南河星出现,向下飞行;以上颜色都是红色。十月戊辰日初一,五更时分,从毕宿出现,向南飞行,颜色黄。十一月壬戌日五更时分,从鬼宿出现,向西北方飞行;三十七年七月丙辰日黄昏,从天弁星出现,向下飞行;以上颜色都是红色。十一月甲辰日黎明,从柳宿出现,向东南方飞行,颜色苍白。十二月庚辰日五更时分,从贯索星出现,向下飞行,颜色黄。三十八年正月庚子日黎明,从氐宿出现,向西飞行,颜色红。九月乙丑日黄昏,从天桴星出现,向南飞行,颜色苍白。丁丑日二更时分,从参宿出现,向下飞行;十月乙巳日一更时分,从女宿出现,向下飞行,以上颜色都是黄色。戊申日一更时分,从垒壁阵出现,向西飞行,颜色红。

三十九年三月乙丑日黎明,从角宿出现,向下飞行,颜色黄。七月戊寅日黄昏,从勾陈星出现,向西飞行;九月庚午日二更时分,从八穀星出现,向下飞行;癸酉日二更时分,从天囷星出现,向下飞行;以上颜色都是红色。十月乙酉日二更时分,从右枢星出现,向下飞行,颜色白。丙戌日五更时分,从奎宿出现,向下飞行,颜色红。丁亥日五更时分,从天廪星出现,向南飞行;十二月辛巳日黄昏,从渐台星出现,向下飞行;以上颜色都是黄色。四十年四月乙巳日黄昏,从勾陈星出现,向西飞行;五月甲戌日黄昏,从上台星出现,向下飞行;六月戊寅日五更时分,从虚宿出现,向下飞行;甲辰日五更时分,从瓠瓜星出现,向下飞行;七月丙辰日五更时分,从王良星出现,向下飞行;丁巳日黄昏,从勾陈星出现,向南飞行;戊午日二更时分,从奎宿出现,向西飞行;以上颜色都是红色。八月丙子日初一,四更时分,从奎宿出现,向西飞行,颜色苍白。丁丑日三更时分,从昴宿出现,向下飞行,颜色黄。九月丙午日初一,三更时分,从天廪星出现,向下飞行,颜色红。己巳日三更时分,从羽林军出现,向下飞行,颜色苍白。十月癸巳日一更时分,从昴宿出现,向下飞行,颜色白。甲午日三更时分,从五车星出现,向南飞行;十二月丙辰日一更时分,从卷舌星出现,向北飞行;以上颜色都是黄色。辛酉日黄昏,从北河星出现,向西南方飞行;四十一年三月癸酉日一更时分,从五车星出现,向东南方飞行;戊子日二更时分,从帝座星出现,向下飞行;以上颜色都是红色。四月己巳日二更时分,从尾宿出现,向西飞行,颜色白。五月甲戌日黎明,从离宫星出现,向南飞行,颜色红。戊戌日黄昏,从女宿出现,向下飞行;黎明从阁道星出现,向下飞行,以上颜色都是白色。六月壬寅日黎明,从天天津星出现,向西南方飞行;戊申日一更时分,从室宿出现,向下飞行;以上颜色都是红色。乙丑日二更时分,从天天津星出现,向西南方飞行,颜色青。七月甲申日四更时分,从毕宿出现,向下飞行;壬辰日四更时分,从霹雳星出现,向下飞行;癸巳日二更时分,从奎宿出现,向南飞行;甲午日黄昏,从阁道星出现,向下飞行;以上颜色都是红色。一更时分从昴宿出现,向下飞行,颜色白。己亥日一更、五更都从奎宿出现,向南飞行;九月乙未日黄昏,从左旗星出现,向西北方飞行;以上颜色都是红色。十月乙巳日黎明,从屏星出现,向下飞行,颜色白。甲子日三更时分,从庶子星出现,向下飞行,颜色黄。乙丑日三更时分,从左枢星出现,向西北方飞行,颜色白。丁卯日五更时分,从右执法星出现,向下飞行;四十二年三月己巳日黄昏,从北斗天枢星出现,向西北方飞行;以上颜色都是红色。甲午日黄昏,从轩辕星出现,向西北方飞行,颜色白。四月戊申日黎明,从左旗星出现,向东北方飞行。五月甲戌日一更时分,从天市垣郑星出现,向东飞行;六月癸卯日四更时分,从离宫星出现,向西南方飞行;以上颜色都是红色。七月己巳日二更时分,从女宿出现,向下飞行,颜色黄;三更时分从天纪星出现,向南飞行,颜色红;黎明从天船星出现,向南飞行,颜色黄;从参宿出现,向下飞行,颜色白。庚午日二更时分,从贯索星出现,向下飞行,颜色红。丙戌日二更时分,从天市垣蜀星出现,向西北方飞行,颜色白。癸巳日一更时分,从左枢星出现,向西飞行。八月庚戌日四更时分,从天囷星出现,向北飞行;癸丑日二更时分,从天溷星出现,向下飞行;以上颜色都是红色。十二月戊午日二更时分,从天仓星出现,向下飞行,颜色黄。

四十三年二月丙辰日五更时分,从七公星出现,向东北方飞行,颜色红。丁巳日一更时分,从奎宿出现,向下飞行,颜色黄。四月丙辰日二更时分,从右旗星出现,向下飞行;五月丙寅日黎明,从奎宿出现,向西南方飞行;以上颜色都是红色。六月戊寅日二更时分,从阁道星出现,向西飞行,颜色黄。八月乙丑日五更时分,从井宿出现,向东南方飞行;十月乙亥日三更时分,从卷舌星出现,向北飞行;十一月戊子日黎明,从右摄提星出现,向西南方飞行;以上颜色都是红色。壬辰日一更时分,从上卫星出现,向西飞行,颜色白。癸丑日黎明,从翼宿出现,向南飞行,颜色黄。丙辰日二更时分,从昴宿出现,向西北方飞行;十二月戊辰日二更时分,从文昌星出现,向北飞行;癸酉日一更时分,从天枢星出现,向西飞行;戊寅日一更时分,从天权星出现,向下飞行;二更时分从勾陈星出现,向下飞行;四十四年正月辛丑日一更时分,从天权星出现,向西北方飞行,以上颜色都是白色。甲辰日四更时分,从南河星出现,向下飞行,颜色红。戊申日一更时分,从上卫星出现,向下飞行,颜色黄;四月辛巳日五更时分,从天市垣赵星出现,向西飞行,颜色红;以上都进入云中。六月丙子日二更时分,从西北方云中出现,向东南方飞行,颜色白,进入室宿。八月戊寅日一更时分,从羽林军出现,向下飞行,颜色白。九月庚戌日黎明,从军市星出现,向下飞行,颜色红。

四十五年二月庚申日一更时分,从参宿出现,向西飞行,颜色黄。丁丑日三更时分,从轸宿出现,向西飞行;七月乙未日三更时分,从天天津星出现,向北飞行;八月壬子日黎明,从上卫星出现,向下飞行;以上颜色都是红色。庚午日二更时分,从王良星出现,向西南方飞行,颜色黄。九月辛卯日黎明,从毕宿出现,向西南方飞行;十月甲寅日黄昏,从织女星出现,向下飞行;以上颜色都是红色。己未日二更时分,从天枢星出现,向西飞行,颜色白。十一月辛巳日二更时分,从王良星出现,向东南方飞行,颜色黄。四十六年五月庚寅日一更时分,从河鼓星出现,向下飞行,颜色红。六月辛卯日二更时分,从勾陈星出现,向西南方飞行;乙未日黄昏,从房宿出现,向西飞行;以上颜色都是黄色。九月丙寅日二更时分,从文昌星出现,向下飞行;丁卯日二更时分,从娄宿出现,向西南方飞行;十月辛未日二更时分,从玉井星出现,向下飞行;以上颜色都是红色。丙申日五更时分,从天枢星出现,向下飞行,颜色黄。戊戌日黎明,从玉井星出现,向下飞行;十一月癸卯日三更时分,从大角星出现,向南飞行;甲辰日黎明,从毕宿出现,向北飞行;以上颜色都是红色。

四十七年六月己巳日黄昏,从贯索星出现,向西南方飞行,颜色白。乙未日四更时分,从奎宿出现,向西南方飞行,颜色红。七月戊戌日一更时分,从壁宿出现,向南飞行,颜色黄。九月壬寅日黎明,从郎位星出现,向下飞行;癸卯日黄昏,从贯索星出现,向下飞行;十月己巳日三更时分,从昴宿出现,向东飞行;以上颜色都是红色。

四十八年四月壬戌日三更时分,流星从瓠瓜星出现,向下运行,颜色白色。乙丑日一更时分,从五帝座星出现,向西北运行;五月庚子日四更时分,从天棓星出现,向东北运行;七月丙午日黄昏,从文昌星出现,向下运行;九月庚寅日一更时分,从天船星出现,向下运行;十月甲戌日一更时分,从土司空星出现,向下运行;四十九年正月丁亥日拂晓,从天枪星出现,向东北运行;甲寅日一更时分,从天枪星出现,向下运行;闰三月壬午日二更时分,从天津星出现,向下运行;四月丁酉日一更时分,从开阳星出现,向西北运行;六月丁亥日五更时分,从垒壁阵东面的井宿出现,向西运行;壬辰日二更时分,从危宿出现,向下运行;甲辰日黄昏,从天棓星出现,向下运行;七月丁巳日黄昏,从开阳星出现,向下运行;这些流星都是红色。十二月壬午日二更时分,从织女星出现,向下运行,颜色白色。

五十年三月己卯日五更时分,从左执法星出现,向下运行;五月甲戌日二更时分,从天津星出现,向下运行;八月壬午日拂晓,从瓠瓜星出现,向下运行;庚寅日四更时分,从牛宿出现,向下运行;戊戌日五更时分,从勾陈星出现,向西运行;十月乙巳日四更时分,从五车星出现,向东南运行;五十一年闰七月丙申日一更时分,从天厨星出现,向西南运行;十月辛丑日黄昏,从危宿出现,向下运行;己未日一更时分,从王良星出现,向东南运行;丙寅日四更时分,从大陵星出现,向下运行;五十二年五月戊子日五更时分,从螣蛇星出现,向南运行;八月己亥日三更时分,从五车星出现,向下运行;辛亥日五更时分,从壁宿出现,向西南运行;辛酉日二更时分,从天仓星出现,向下运行;五十三年四月乙巳日二更时分,从文昌星出现,向下运行;六月辛丑日二更时分,从箕宿出现,向下运行;己未日三更时分,从奎宿出现,向下运行;七月壬戌日五更时分,从织女星出现,向下运行;己巳日二更时分,从壁宿出现,向下运行;丁亥日三更时分,从贯索星出现,向下运行;十月乙未日四更时分,从井宿出现,向下运行;五十四年五月己未日黄昏,从天棓星出现,向下运行;闰五月戊戌日拂晓,从尾宿出现,向下运行;辛丑日黄昏,从天津星出现,向下运行;五十五年四月癸丑日四更时分,从文昌星出现,向下运行;五月癸未日黄昏,从天棓星出现,向下运行;这些流星都是红色。六月癸亥日五更时分,从尾宿出现,向下运行,颜色白色。七月壬午日二更时分,从帝座星出现,向西北运行;丙戌日四更时分,从五车星出现,向下运行;八月丁巳日一更时分,从王良星出现,向下运行;戊辰日拂晓,从文昌星出现,向下运行;十一月甲申日黄昏,从坟墓星出现,向下运行;十二月丁卯日一更时分,五十六年四月丙午日拂晓,都是从文昌星出现,向下运行;己酉日拂晓,从郎位星出现,向下运行;五月丁酉日五更时分,从贯索星出现,向下运行;七月丁丑日三更时分,从室宿出现,向下运行;壬午日拂晓,从奎宿出现,向西南运行;癸未日黄昏,从文昌星出现,向下运行;二更时分从天津星出现,向南运行;三更时分从壁宿出现,向下运行;五更时分从危宿出现,向下运行;乙未日黄昏,从文昌星出现,向下运行;八月壬申日拂晓,九月戊寅日四更时分,都是从天仓星出现,向下运行;丁亥日黄昏,从文昌星出现,向下运行;十月壬寅日五更时分,从轩辕星出现,向东南运行;癸丑日四更时分,从毕宿出现,向下运行;这些流星都是红色。十一月己卯日黄昏,从坟墓星出现,向下运行,颜色黄色。十二月辛酉日黄昏,从文昌星出现,向下运行;五十七年三月丁酉日五更时分,从贯索星出现,向东北运行;六月戊寅日黄昏,从织女星出现,向西北运行;丁亥日黄昏,从亢宿出现,向下运行;庚寅日拂晓,从室宿出现,向下运行;壬辰日五更时分,从五车星出现,向下运行;甲午日拂晓,从昴宿出现,向下运行;九月辛丑日五更时分,从天仓星出现,向下运行;辛亥日黄昏,从文昌星出现,向下运行;乙丑日拂晓,从轩辕星出现,向东南运行;十月丙子日四更时分,从毕宿出现,向下运行;五十八年三月戊申日拂晓,从室宿出现,向下运行;六月甲申日二更时分,从大陵星出现,向下运行;戊子日五更时分,从天纪星出现,向下运行;七月甲午日四更时分,从七公星出现,向下运行;丙申日二更时分,从贯索星出现,向下运行;戊申日黄昏,从织女星出现,向西南运行;甲寅日黄昏,从贯索星出现,向下运行;丁巳日一更时分,从危宿出现,向下运行;八月戊辰日三更时分,从室宿出现,向东南运行;九月甲午日一更时分,从阁道星出现,向下运行;己酉日黄昏,从壁宿出现,向下运行;辛亥日黄昏,从斗宿出现,向下运行;丁巳日一更时分,从室宿出现,向东南运行;十月壬午日二更时分,从危宿出现,向下运行;五十九年六月乙酉日一更时分,从王良星出现,向下运行;十月乙卯日一更时分,从天棓星出现,向下运行;己巳日四更时分,从五车星出现,向东北运行;六十年二月丁巳日黄昏,从王良星出现,向下运行;七月庚午日二更时分,从昴宿出现,向下运行;这些流星都是红色,都进入云中,都有光芒、有尾巴痕迹。

形状像李子的流星,康熙七年四月乙亥日,从右执法星出现,进入翼宿;十二月癸酉日,从参宿出现,进入军市星;都没有记载颜色。八年十月己丑日,从伐星出现,颜色青白色,进入天狼星。九年六月庚戌日,从离宫星出现,进入虚宿;十年九月戊寅日,从室宿出现,进入羽林军星;都没有记载颜色,都有光芒、有尾巴痕迹。十二年八月丙午日,从螣蛇星出现,颜色青白色,进入心宿,稍有尾巴痕迹。十四年十一月戊子日,从张宿出现,颜色青白色,进入天庙星,有光芒。十六年八月甲寅日,从常陈星出现,颜色青红色,进入氐宿。十七年正月丙子日,从参宿出现,颜色青白色,进入九斿星。十八年十月庚午日,从右旗星后面出现,有小星跟随,颜色青红色,进入候星。二十一年六月乙巳日,从天市垣出现,颜色青白色,进入心宿、尾宿之间。十一月戊申日,从东井星出现,颜色赤黄色,进入上台星。二十四年三月戊辰日,从建星出现,颜色白色,进入垒壁阵星。二十五年九月壬午日,从胃宿出现,颜色红色,进入东壁星。二十六年七月癸未日,从垒壁阵星出现,颜色青白色,进入天纪星,从东南到西北横贯天空;二十八年二月乙卯日,从东次将星出现,颜色白色,进入氐宿;三十年十月丁未日,从胃宿出现,颜色白色,进入天仓星;三十一年正月己卯日,从贯索星出现,颜色青色,进入亢宿;九月癸丑日,从东井星出现,颜色白色,进入天苑星;三十二年七月辛亥日,从王良星出现,颜色黄色,进入五车星;三十五年十月甲辰日,从少微星出现,颜色青色,进入庶子星;三十八年十一月乙未日,从勾陈星出现,颜色红色,进入王良星;四十七年九月戊戌日,从内屏星出现,颜色青色,进入文昌星;五十三年八月壬申日,从蜀星出现,颜色红色,进入尾宿;己卯日,从牛宿出现,颜色青色,进入南海星;五十六年十二月丁未日,从毕宿出现,颜色青色,进入天仓星;都有光芒、有尾巴痕迹。六十年十一月丙午日未时,从西北到东南,颜色红色,有尾巴痕迹。雍正元年三月壬午日,从左枢星出现,颜色青色,进入天津星;二年四月庚戌日,从左执法星出现,颜色红色,进入角宿;都有光芒、有尾巴痕迹。

形状像核桃的流星,乾隆八年八月乙卯日未正时分,从东北云中出现,向下运行,颜色黄色,进入云中,稍有尾巴痕迹,在白天出现。其余乾隆年间有一千五百多次,都是在黄昏、拂晓和夜间出现。

形状像栗子的流星,康熙十一年五月壬子日,从天厩星出现,进入奎宿,有光芒,有尾巴痕迹。

形状像弹丸的流星,康熙十七年五月庚申日辰时,从西南出现,颜色红色,有光芒。七月戊午日酉时,从西北出现,颜色青色。乾隆元年五月壬戌日午正时分,从西南方向下运行,颜色黄色。七月癸卯日戌初初刻,从东北出现,高度五十多度,向下运行到二十多度消失,颜色白色,有光芒,有尾巴痕迹,都在白天出现。其余顺治年间五次,康熙年间六十二次,雍正年间十三次,乾隆年间三千一百多次,都是在黄昏、拂晓和夜间出现。

形状像榛子的流星,乾隆年间十四次,都在夜间出现。

云气方面:太祖壬子年九月癸丑日,东方有蓝色、白色二种云气。癸丑年九月庚辰日,太阳旁边有青色、红色二种云气,相对像门一样,祥光向四周映照。乙卯年三月甲戌日,有黄色云气横贯天空,人们脸上映照得都是黄色。十月戊申日,有红色、绿色祥光二道夹着太阳,又有蓝白色光一道,遮蔽映照在太阳上像门一样。天命三年正月丙子日,有黄色云气贯穿月亮中间,那光宽度二尺左右,长约三四丈。四月壬子日,有蓝、黑二道云气,从西向东,横贯天空。五月乙卯日,有红、绿、白三种云气,从天空下垂,覆盖军营左右,上面圆形像门一样。九月甲寅日,东南方有白色云气,从地面冲天,末端偏斜尖锐像刀一样,长约十五丈,共十六天才消失。五年三月癸丑日夜间,有蓝、白二种云气,从西向东,环绕月亮的北面,到南面停止。

天聪五年八月丁卯日,明朝军队来攻打贝勒阿济格,大雾看不见人,忽然有青蓝色云气从天冲入敌营,雾气忽然从中间散开像门一样,我军于是攻克。崇德六年九月辛巳日黎明,东方有金色光大小像斗,里面又有一道金色光笔直像房椽一样,冲天而起。

顺治元年六月庚午日酉时,有白色云气从西南到东北。十月壬辰日,五色云出现在太阳上方。三年正月壬戌日,北方云中有红色光像火影。四年五月庚戌日,有白色云气从西南到东北。十月壬辰日,五色云出现在太阳上方。十二月壬辰日也是这样。八年十二月壬子日夜间,有白色云气从东北方到西北方。十年六月丙申日,青红色云气出现在太阳上下。十二年六月庚午日,北方有青黑色云气,变幻像龙一样。

康熙三年十二月甲戌日,金星产生白色云气一道,长三丈多。五年二月庚申日亥时,天空中有苍白云气四五道。三月庚寅日酉时,东南方黑色云气一道。六年八月己亥日,有白色光一道,从东到西。七年正月甲子日酉时,西南方白色光一道,尾部到东南方入地,长约六尺多,十几天逐渐长到四丈多,扫过天苑星、天斿星、军井星。八年六月甲申日,西北方有直的气一道。十一年二月甲午日,五色云出现在天空中,从巳时到申时。乙未日也是这样。六月戊子日,五色云出现在太阳上方。十二月癸卯日,五色云出现在太阳旁边。十二年正月庚辰日,从西北到东南,苍白气横贯天空像一匹布。十三年六月己巳日夜间,东北方苍白色云一道。七月甲戌日,白色气一道贯穿太阳,从南到北,长六丈多。十五年三月乙酉日,五色云出现在天空中。七月戊戌日、庚戌日都是这样。十六年三月甲辰日,五色云出现在太阳旁边。七月癸未日、十七年二月戊辰日都是这样。六月辛巳日,青色气一道,宽五尺多。壬午日,苍白气一道,青色气三道,宽一尺多。癸未日,青色气一道,宽六尺多,都是从西北到东南。十八年八月乙丑日,正北方黄黑色云一道,变赤黄色,宽四尺多,长数丈。十九年十一月戊午日到辛酉日,西南方苍白气一道,宽一尺多,尖锐指向东北,长三丈多,逐渐长到四丈多。二十年六月辛卯日,东北方青色气六道。十月癸未日,正北方黑色云一道,穿过北斗星,长约三丈多。二十四年十月丙午日,太阳上方苍白色云映出五色鲜明。三十五年五月戊辰日,五色云出现在天空中。四十一年二月甲寅日酉时,西南方白色云一道,长二丈多,宽一尺多,穿过天仓星、天苑星,进入地平线,到丁巳日,长三丈多。六十一年十一月癸卯日,五色云出现在太阳上方。

雍正元年九月丁丑日,五色云出现在天空中。十月辛未日、二年正月辛巳日都是这样。五年八月辛亥日丑时,正北方黑色云一道,东西都到地平线,宽一尺多。七年三月戊辰日,五色云出现在太阳旁边。十一月丙申日,庆云出现在曲阜,环绕捧住太阳,经历午时、未时、申时三个时辰,当时皇上发国库银两修建阙里文庙。八年正月辛巳日,五色云出现在太阳下方。六月辛丑日子时,从正北到东南,黑色云一道,宽一尺多。九年九月乙酉日丑时,从西北到东西,白色云二道,宽一尺多。十三年正月,云南奏报,那年十月二十九日,大理等府五色云出现;广东高州府也是这样。

乾隆元年十月壬戌日未时,五色云出现在太阳上方及旁边。癸亥日未时,乙丑日辰时和巳时也都出现同样景象。乾隆二年正月辛卯日子时,西南到东北方向有一道黑云,宽一尺。三年七月己巳日卯时,西北方向有一道白云,宽三寸,长一丈多,向西南方向移动。四年三月乙丑日寅时,东南方向有一道云,宽一尺多,长数丈。丙寅日巳时,北方有一道白云,宽七八寸,长三丈多。八月乙未日,北方有一道白云,宽一尺多,从东到西。五年三月丁巳日亥时,东南方向有一道白云,宽一尺多,长三丈多。五月辛酉日亥时,东南方向有一道黑云,宽一尺多,长二丈多。七年正月戊寅日子时,月亮下方有一道白云,宽一尺多,长三丈多。二月丁酉日午时,五色云环绕太阳。戊申日巳时,五色云出现在太阳旁边;亥时,北方有一道白云,宽二尺多,从东到西。八月己酉日子时,东方有一道白云,宽一尺多,长五尺。甲寅日巳时,五色云托着太阳。九月甲子日午时,五色云环绕太阳。十月庚寅日辰时、丁酉日辰时、乾隆八年三月丙辰日辰时也都出现同样景象。己巳日巳时,五色云出现在太阳上方;丁丑日酉时也如此。闰四月辛酉日夜里子时,月亮上方有一道白云,宽一尺多,从西北到东南。戊寅日辰时,五色云出现在太阳旁边。六月甲子日酉时,五色云出现在太阳上方。戊辰日未时,五色云环绕太阳。甲戌日巳时和午时也都如此。七月丁酉日子时,五色云环绕月亮。戊戌日子时,北方有一道白云,宽一尺多,从东到西。乙巳日午时和申时,五色云环绕太阳。八月丁卯日,五色云出现在月亮上方。戊辰日亥时,五色云环绕月亮。十月丙辰日巳时,五色云出现在太阳下方。丁巳日申时,五色云环绕太阳。壬戌日巳时,五色云出现在太阳下方。九年正月乙巳日辰时到午时,五色云出现在太阳上方。五月癸未日戌时,五色云环绕月亮。十一年七月乙巳日亥时,天空中央有一道白云,长一丈多。十二年六月辛酉日丑时,西南到正东方向有一道黑云,宽三尺多,都延伸到地平线。丁亥日,五色云环绕太阳。十四年二月庚辰日子时,东南方向有一道黑云,宽二尺多,长十丈多。十一月戊申日卯时,东方有一道白云,宽一尺多,长一丈多。十八年二月丁亥日初一申时,五色云出现在太阳上方。十九年四月丙申日子时,天空中央有一道白云,从东南向西延伸,宽一尺多,长二丈多。二十一年五月辛巳日亥时,东南方向有一道白云,宽一尺多,长数丈。闰九月乙卯日丑时,东北到西北方向也出现同样景象。