列传
卷一百十九富勒浑等
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/qingshi-gao-baihuawen-full/volume-4/chapter-119
富勒浑、文绶、刘秉恬、查礼、鄂宝、颜希深、徐绩、觉罗图思德、彰宝、徐嗣曾、陈步瀛、孙永清、郭世勋、毕沅
富勒浑,章佳氏。最初从举人授官内阁中书。多次升迁后担任户部郎中。乾隆二十八年,授任山西冀宁道。升任山东按察使。因为在冀宁道任上未能察觉阳曲知县段成功亏空库银,被降职为山西雁平道。再次升迁为浙江布政使。三十五年,代理巡抚。上奏弹劾总督崔应阶的仆人诬告钱塘百姓为盗贼,擅自用刑导致死亡,依法定罪。三十七年,调任陕西。不久升任湖广总督,入京朝见,赏赐孔雀翎。四川总督阿尔泰因贪污玩乐放纵获罪,皇上命富勒浑前往四川,会同总督文绶查办。阿尔泰纵容儿子明德布与布政使刘益相互勾结受贿,明德布在京师,皇上令军机大臣传讯,明德布自己承认,富勒浑上奏请求将刘益立即斩首。皇上认为处罚过重,改为监候,案件牵连到署理布政使李本,富勒浑上奏说李本罪当革职,戴枷示众不足以抵罪,请求留他在军中效力。皇上责备他名义上从严实际上宽纵,意图取巧,命枷示期满后,留军效力。
三十八年,军队征讨金川,四川总督刘秉恬出驻美诺,命富勒浑留下代理四川总督,总管各路军的粮饷。刘秉恬上奏:“选派发往四川省的各官员把军营视为畏途,唯恐出关办差无法通消息。”皇上以此责备富勒浑,富勒浑上奏陈述:“司道官员共同商议,新到各官员出关办差,未免力不从心。请求将现任各官员调赴军营,而让新到的分别代理职务。”皇上责备富勒浑玩忽公事沽名钓誉,命他弹劾倡议的人,富勒浑上奏说是司道官员共同商议,并无首创者。皇上更加不高兴,说:“富勒浑竟敢用罚不责众来吓唬朕!”交给部里议罪,革职,命从宽处理。
木果木军队溃败,底木达被攻陷。富勒浑率领新到的贵州兵快速赶赴蒙固桥防守,事情上报,皇上嘉奖他。不久革去刘秉恬的官,就任命富勒浑实授,命他驻守美诺,用钦差大臣关防监督粮饷。当时美诺也被攻陷,富勒浑驻扎在明郭宗河口,占据山梁设置关卡防守,又发兵分别驻守路顶宗、巴朗拉。将军阿桂进攻小金川,皇上命富勒浑与提督王进泰统兵策应。军队攻克美诺,皇上令富勒浑、王进泰严守美诺,并分兵驻守僧格宗、明郭宗。阿桂上奏说富勒浑、王进泰通达谨慎但胆小,对于山川形势、行军机要都不能完全了解,请求令副都统成果、云南提督常青驻守后路,皇上听从了,谕令告诫富勒浑等人不要心存界限。上奏新开通楸底到色利沟的运粮道路,军粮从此路运送。玛尔当、明郭宗等地存粮,借给防守部队一个月的粮食,其余都运到军前,请求撤销先前设立的台站;又上奏分兵驻防大板昭及梭格泊古等地。四十年,上奏说阿桂等人督兵进剿贼巢,所需的粮饷、军火、铜片、炮料,储备充裕,并制造皮船渡军队;又上奏调梭格泊古、玛尔当的兵分守沙坝、三松坪,以保护运粮道路:都符合皇上心意。皇上命富勒浑驻守布朗郭宗,富勒浑上奏说阿桂、明亮合攻甲索山梁,布朗郭宗离军队五百多里,担心难以策应。皇上谕令说:“阿桂进攻勒乌围,你自然应当随军督饷。军事形势变化不定,不必拘泥于先前的旨意。”军队攻克勒乌围,上奏请求撤销先前在卓克采一路设立的台站。四十一年,再次授任湖广总督,命他回师后上任。金川平定,评议功绩。
四十二年,授任礼部尚书。四十三年,调任工部。授任镶蓝旗蒙古都统。四十四年,再次授任湖广总督。四十五年,调任闽浙总督,皇上南巡,他迎驾谒见。当时李侍尧因贪污放纵获罪,富勒浑入宫回答,皇上提到此事。富勒浑回答说:“李侍尧实心为国,是督抚中少见的。”等到皇上命各督抚议论定罪,他又请求处以死刑,皇上责备他前后说法不一。浙江巡抚王亶望守丧,留下办理海塘工程,携带家眷住在杭州。王亶望获罪,皇上又责备富勒浑没有弹劾。大学士阿桂赴浙江视察海塘,上疏弹劾杭嘉湖道王燧,又责备富勒浑徇私包庇。夺去孔雀翎,降为三品顶戴,授任河南巡抚。黄河在万锦滩决口,富勒浑亲自前往防护;又在青龙冈决口,四十七年,工程完成,恢复原任顶戴。
再次授任闽浙总督。台湾漳州、泉州百姓械斗,弹劾总兵金蟾桂、知府苏泰等人,都被革职。五十年三月,入京,参加千叟宴。调任两广总督。粤海关监督穆腾额入京朝见,皇上询问富勒浑的操守,回答说:“不敢完全相信。”等到命军机大臣责问他,又揭发富勒浑纵容仆人殷士俊受贿的情况,下交巡抚孙士毅查办。殷士俊是常熟人,并令江苏织造四德等人抄没其家产累计上万;孙士毅上奏也揭发富勒浑与殷士俊等人串通受贿的事实,皇上革去富勒浑的官职,派尚书舒常前往广东会同审讯。大学士阿桂正在浙江办事,又命孙士毅逮捕富勒浑监送至阿桂处审讯治罪,判处斩刑,关入刑部监狱。五十二年,下诏释放。五十三年,因在闽浙总督任上未能察觉总兵柴大纪贪赃劣迹,再次下交刑部判处绞刑,仍被释放。五十四年,罗源发生盗案,皇上追究富勒浑废弛军务玩忽职守,流放伊犁。五十五年,释放回来。六十一年,又发配热河,当年就释放回来。去世。
文绶,富察氏,满洲镶白旗人。雍正十三年,从监生授任内阁中书。两次升迁为礼部员外郎,改任内阁侍读。乾隆十一年,授任甘肃凉州知府。多次升迁转任山西布政使。三十一年,因迎合巡抚和其衷徇私包庇阳曲知县段成功亏空库银,革职,发配军台。不久授给道衔,前往哈密办事。三十三年,授任河南巡抚,未上任,调任陕西。三十六年,代理陕甘总督。土尔扈特部归附,命前往齐齐哈尔犒劳。授任四川总督,未出发,又调授陕甘总督。
军队征讨金川,上奏说陕西、甘肃发兵三千,延绥镇总兵书明阿率领一千人前往维州,兴汉总兵张大经率领二千人进入四川从征,文绶前往巩昌、安定视察军队行进。三十七年,上疏说:“巴里坤、乌鲁木齐近年来日益繁盛。招募百姓开垦土地,每户给三十亩,并给农具种子,比照新疆条例,六年开始征税。玛纳斯城南可垦地两万多亩,瑚图璧城西北可垦地六千多亩,巴里坤城外及附近各地五千九百多亩,玉门、酒泉、敦煌三县可垦地五千多亩。过去嘉峪关常关闭,过路的人要等候盘查,如今关外已同内地一样,请求令辰时开酉时闭;同时开通乌鲁木齐城南七达色巴山梁以方便行人。”又酌情制定收捐监粮的办法,筹备巴里坤移驻满洲兵的粮料;并在巴里坤山湾设厂牧羊,让满洲兵子弟取乳剪毛,以增加生计。都按所请求的施行。
三十七年,调任四川总督。前任阿尔泰因贻误军机获罪,又纵容其子明德布勒索,得罪,皇上命文绶查明明德布勒索的情况。文绶说:“明德布侍奉阿尔泰日久,与下属官吏来往,尚无勒索之事。”而明德布在京师,皇上命军机大臣审讯,他全部承认,于是责备文绶袒护,革职,前往伊犁效力。三十八年,木果木军队溃败,总督富勒浑上奏报告金川酋长进攻明郭宗河口,皇上授任文绶头等侍卫,协助富勒浑治军。不久,授任湖广总督,仍代理四川总督。与富勒浑一起上奏说:“增兵需要粮饷,请求让愿意从湖广运粮入四川的商人,比照乾隆十三年范毓馪助饷加衔的先例,每石谷物折银九钱,授予贡生监生衔。”一起议定施行。四十一年,实授。四十四年,入京朝见。其子国泰,官至山东巡抚,召到京师相见。四十五年,上疏说:“云南昭通、东川等地改吃四川盐,应在川、滇交界隘口设立稽查。”皇上批准了他的奏请,并谕令云贵总督福康安一律严防。四十六年,下诏停止打箭炉的收税部员,由总督委派官员管理,于是分条上奏裁减改革各项事务,依从。四川多盗贼,民间称为“啯噜子”,窜入邻近各省。湖广总督舒常、湖南巡抚刘墉、贵州巡抚李本先后上疏说盗贼从四川入境,派将吏捕治。文绶的奏报后到,皇上责备他玩忽纵容,降为三品顶戴。尚书周煌又陈述盗贼为害百姓,将吏置之不理,甚至州县吏胥自身为盗扰民,皇上认为文绶因循守旧留下祸患,革职,前往伊犁效力。四十八年,释放回来。四十九年,去世。其子国泰,自有传。
刘秉恬,字德引,山西洪洞人。乾隆二十一年举人。二十六年,考中明通榜,授任内阁中书,充任军机处章京。两次升迁为郎中。三十二年,考选福建道御史,转任吏科给事中。大学士傅恒督师征讨缅甸,以刘秉恬随从,升任鸿胪寺少卿。军队回师,破格升任左副都御史。升任刑部侍郎,调任工部,再调任仓场。
三十七年,军队征讨金川,大学士温福出西路,总督桂林出南路,授任刘秉恬为钦差大臣,督办西路粮运。不久因南路路径偏僻站程遥远,运输尤其艰难,命改赴南路。刘秉恬因西路需饷急迫,请求暂时留下料理,皇上认为对。又上奏:“南路运粮,人们都畏惧其艰难。臣不敢说容易,但天下没有绝对办不成的事。”皇上谕令鼓励他尽力去做。不久上奏:“军队从甲尔木进攻小金川,道路险阻,只有羊可以攀登。于是招募当地百姓贩羊到军营,以六只羊折合一石米。”又上奏:“军队攻克僧格宗,距离达乌围六十多里。臣前往勘察,拟在策尔丹色木设站。那里有喇嘛寺,粮食运到就储存在寺中,以避风雨。”随即赶赴美诺督运。皇上嘉奖刘秉恬不辞辛劳,赏赐孔雀翎,授任四川总督,仍留美诺督运。
三十八年,军队攻克小金川,温福督兵进攻昔岭。皇上命刘秉恬将美卧沟、曾头沟两路酌情察看形势,分别驻守,前往木果木及功噶尔拉两地察勘。刘秉恬上奏到,与皇上谕旨正好相合,深得嘉奖,谕令说:“勤劳军务,与统兵督战没有区别。命交部照军功评议。”刘秉恬途中得到绰斯甲布土司派头人投送的禀帖,告发绰斯甲布与金川亲近,虽然从征却未曾尽力,并请求归还金川所侵占的噶尔玛六宗等地。刘秉恬晓谕说:“军队征讨金川,决不中止。噶尔玛六宗等地,事平之后当有公断。你土司从征未得一地,且纵容金川人在境内为盗,所谓尽力表现在哪里?”头人无话可说,奉檄文而去。上疏报告,皇上嘉奖刘秉恬处理得很合机宜。刘秉恬到达木果木,又上奏:“臣从崇德抵达功噶尔拉,地气极寒,四面山皆雪,刚设站时,用篾席搭棚,使人畜暂时有栖身之处。至于簇拉角克是布朗郭宗运粮要道,两口东西相距六七十里,开修土路,通到木波,即汇合帛噶尔角克碉及布朗郭宗大道。又从功噶尔拉到木果木,路陡雪滑,已命令修路凿冰,不致稍有延误粮道。”上报后得知,加太子少保。木果木军队溃败,因提督董天弼失守底木达、布朗郭宗,责备刘秉恬不先弹劾,革职,授按察使衔留军。不久并削去衔,命协助按察使郝硕督办西路运粮。
三十九年,上奏说面粉比米便于携带,已由四川采办十数万斤;又上奏修整楸坻到日尔拉萨拉的驿道,并与总督富勒浑商议将北路军的粮饷归西路递运:皇上都嘉许采纳。四十年,因督运无误,授任兵部郎中,仍赐孔雀翎,以钦差关防监督粮饷。不久,升任吏部侍郎。因母亲生病召回京师,随即丁忧。不久,起用代理陕西巡抚。四十五年,召入朝见,调任代理云南巡抚。
四十六年,代理云贵总督。安南国王因为内地百姓出边居住,胁迫控制当地土民欠税,而且动辄声称是内地差委,征收租赋,给百姓带来很大骚扰,咨询请求防范禁止。秉恬拟写照会,大略说:“内地百姓因为你们国家需要货物,特别准许开关通市,这是对你们国家有利的。本来不是在境外垦田种地,没有应纳的租赋,哪里有胁迫控制土民欠税的道理?如果滋生事端,只有责令你们国家查出送回内地追究治罪。”奏报朝廷,皇上嘉奖他措辞得体,仍令军机大臣删改,寄给秉恬具体答复。多年因运铜妥善迅速,按功议叙。五十一年,召回授兵部侍郎。五十二年,调仓场。嘉庆四年,又调兵部。五年,去世。
查礼,字恂叔,顺天宛平人。年轻时勤苦学习。乾隆元年,应博学鸿词科,未录取。捐资授户部主事,拣发广西,补庆远同知。被举荐卓异,皇上命督抚举荐能担任知府的人。巡抚定长、李锡秦先后以查礼推荐。十八年,擢升太平知府,因母亲去世离职。服丧期满,补四川宁远。三十三年,擢升川北道。三十四年,调松茂道。
小金川用兵,总督阿尔泰檄令查礼治理粮饷;将军温福的军队进至巴朗阿,大营以查礼随从,令修建汶川桃关索桥,过了一个月工程完成,皇上嘉奖他,命他专任督运西路粮饷。三杂谷土司被小金川煽动诱惑,颇为怀疑恐惧。查礼以利害开导他们,众人感动佩服。当时温福从杂谷脑出兵,派遣提督董天弼分兵从间道出曾头沟。军需局因为储米一半运到杂谷脑,曾头沟军粮不足,查礼被坐罪夺官,仍留军效力。军队攻克美诺,温福令查礼与天弼清查户口地粮,总兵五福从美诺移军丹坝。总督刘秉恬奏报查礼虽然是文员,但颇为强干,熟悉番情,命代理松茂道,代替五福驻美诺安抚降番。
三十八年,木果木军队溃败,查礼偕同游击穆克登阿赴援,到达蒙固桥,听说喇嘛寺粮站陷落,士卒犹豫观望;恰逢松茂总兵福昌到达,于是又前进,遭遇埋伏,查礼率督兵攻击他们,擒获寨首,其余贼寇惊慌逃遁。美诺已经陷贼,阿桂驰援,因为达围即将陷落,檄令查礼驻守,不久命实授。三十九年,阿桂军队再次前进,令查礼专任卧龙关路粮饷。阿桂秉承皇上旨意,因为南路阴翳,设置疑兵牵制,奇兵从北山进入。查礼请求从楸坻到萨拉站开通日尔拉山,山高五十里,冰雪六七尺,本来没有道路。查礼登高察看,用火融化积冻,凿石为磴,不到一个月开通道路二百多里。从楸坻直达西北两路军营,比旧道都近十多站,节省运费每月以巨万计,特旨嘉奖。
郭罗克抢夺蒙古军牲畜,杀死青海公里塔尔,富勒浑令查礼及游击龚学圣捕治,又捕获盗贼二人,归还牛马五百多头,盗贼首领被抓获。富勒浑因为查礼出发后粮运渐渐迟误,奏请催促查礼返回。四十一年,金川平定,查礼留下办理兵屯,安抚降番,叙功,赐孔雀翎。皇上派遣理藩院郎中阿林、知府倭什布、参将李天贵出黄胜关捕拿郭罗克盗贼首领,未抓获,都被坐罪夺官;仍令查礼前往捕拿,查礼调三杂谷土兵四千,先令裹粮疾进。查礼到达,宣布皇上旨意,郭罗克酋长玛克苏尔衮布来谒见,问盗贼首领所在,推说不知;查礼将他逮捕送内地,责令其弟索朗勒尔务捕盗。四十三年,玛克苏尔衮布病死,皇上责备查礼失去抚驭番夷之道。四十四年,擢升按察使。瞻对番劫掠里塘热砦喇嘛寺,查礼前往查办,捕获盗贼,依法处置。
四十五年,升布政使。不久擢升湖南巡抚。入朝觐见,四十六年,在京师去世。子查淳,任大理寺少卿。
鄂宝,鄂谟讬氏,满洲镶黄旗人。父西柱,官至西安将军。鄂宝从官学生授内阁中书。两次升迁至户部员外郎。乾隆十六年,授奉天府尹。二十年,代理广西巡抚。二十六年,总督李侍尧弹劾陆川知县应斯鸣等纵贼害民,鄂宝奏报前后不一致,被夺官,以三品衔往库车办事。三十一年,召回,代理左副都御史。仍授巡抚,历任湖北、贵州、福建、广西、山西诸省。内迁刑部侍郎。
金川用兵,三十七年七月,命侍郎刘秉恬及鄂宝督饷,秉恬主持西路,鄂宝及散秩大臣阿尔泰主持南路,不久令改主持西路。鄂宝提议人背米五斗,日行一站,骡驮米一石,日行可两三站,改以骡运,军粮得以不缺,赐孔雀翎。三十八年,仍授山西巡抚,督饷如故。温福军队从功噶尔拉进入,阿桂从当噶尔拉进入,丰升额从绰斯甲布进入。鄂宝驻大板昭主持供应温福军,秉恬驻底木达主持供应阿桂军;而丰升额军从绰斯甲布出发,南路从打箭炉往,秉恬兼任;西路从三杂谷、丹坝往,鄂宝兼任。木果木军队溃败,底木达、大板昭都陷贼。皇上命阿桂整兵再进,鄂宝仍驻觉木交督饷。不久进至翁古尔垄,上疏调副将董果护后路。皇上又命原任江西布政使颜希深驰驿前往辅佐他。副将军明亮等又请求令鄂宝驻丹东,皇上念鄂宝兵少,命以湖广续调兵一千人归属鄂宝。阿桂又上疏请求桂林率李世杰主持南路,令鄂宝主持西路。丹坝到绰斯甲布粮运,鄂宝请求以丹东归属桂林兼领。不久前往丹坝设置台站,副将军丰升额从凯立叶进兵。鄂宝请求从三杂谷、梭磨、卓克采转输凯立叶,比丹坝道路近。丰升额进攻谷噶,鄂宝请求从梭落柏古转输色木多,凯立叶留少数兵,即裁撤站夫,节省糜费。恰逢明亮从宜喜进兵,攻克达尔图后,两路军合师沙坝,攻克勒乌围。鄂宝请求将西路台站依次裁撤。
四十一年,金川平定,军功加一级。七月,调湖南巡抚,仍留办军需奏销。十月,授漕运总督。四十四年,大学士于敏中等议报销四川军需不符,请求令鄂宝等分偿,得旨豁免。四十八年,授盛京户部侍郎,兼奉天府府尹。五十二年,去世。子文通,官至内阁侍读学士,兼公中佐领。
颜希深,字若愚,广东连平州人。捐资授山西太原同知。累迁山东泰安知府。建立考棚、书院,清查征收漕运浮收等弊。高宗东巡,召见应对,褒奖他“他日可大用”。乾隆二十七年,授四川按察使,入朝觐见,皇上因为希深母亲年老,还想随任,希深也不敢奏请改补近地,母子知大义,命调希深江西。二十八年,升福建布政使。三十二年,调江西,因母亲去世离职。三十四年,仍授江西布政使,又因父亲去世离职。三十八年,到京师,命赴金川军辅佐鄂宝治饷,援河南布政使,仍留军。上疏说:“粮台设在木池,因限于山,与军营相隔,将山地开平安营。臣与黄岩总兵李时扩督兵防护,时常令将弁操演,不但技艺熟练,而枪声远近相闻,也可牵制贼势。”又说:“觉木交深林密箐,贼易藏身。臣督兵斩伐林木,使附近贼碉有路可通处,绝无遮蔽,借以免除偷袭。”都称旨,赐孔雀翎。木池站焚毁火药,希深请求与时扩分偿。军队深入,山重雪积,希深催督安抚,常终夜露宿。四十二年,擢升湖南巡抚。不久入为兵部侍郎。四十五年,再次出京代理贵州巡抚,调云南。去世。
徐绩,汉军正蓝旗人。乾隆十二年举人。捐资授山东兖州泉河通判。累迁山东济东泰武道。三十四年,擢升按察使,因父亲去世离职,命以按察使衔往哈密办事,赐孔雀翎。三十五年,擢升工部侍郎、乌鲁木齐办事大臣。三十六年,奏报:“玛纳斯在伊犁、塔尔巴哈台之间,请求驻兵,使声势联络。”准从。授山东巡抚。三十八年,皇上幸天津,迎谒,赐黄马褂。
三十九年,寿张民王伦作乱,徐绩率兵捕治,驻临清城南,被王伦包围,总兵惟一赴援,战败。皇上派遣左都御史阿思哈率兵援救徐绩,并令大学士舒赫德视师。谕旨说:“徐绩是巡抚,地方有此奸民,不早觉察,不为无罪;但以民乱将巡抚治罪,正好助长其刁顽,事定后,功过自不能掩盖。”不久事定,命解任,责令捕王伦余党,捕获王伦弟王柱、王林等二十多人。皇上嘉奖徐绩勤勉,授河南巡抚,仍缴进孔雀翎以示儆戒。四十二年,奏报按察使赵铨健忘,皇上责备徐绩对赵铨应否去留不置一词,下吏议,夺官,命宽免。召授礼部侍郎。四十七年,因雩祭礼器失误,夺官,以三品顶带往和阗办事。召授正黄旗汉军副都统,升正红旗汉军都统。六十年,皇上询问前政弘旴在官事迹,奏报不实,夺官,以六品顶带往和阗办事。
嘉庆元年,授三等侍卫、乌什办事大臣。召授大理寺少卿,还孔雀翎。再升宗人府府丞。十年,因病请求退休。十二年,重与鹿鸣宴,赐二品衔。十六年,徐绩子徐锟,授建宁总兵,入朝觐见,皇上因徐绩年过八十,调徐锟直隶正定总兵,使其就养。去世,徐锟官至直隶提督。
觉罗图思德,满洲镶黄旗人。初从诸生授光禄寺笔帖式。累迁户部员外郎。外授江南常镇道。再升贵州布政使。乾隆三十七年,擢升巡抚。上疏说:“贵州威宁玛姑柞子厂,水城福集厂产黑、白铅,每年供应京局及各省鼓铸。厂员营私滞运,请求立条款,严处分。”都下议施行。三十九年,代理云贵总督。皇上令出驻永昌,并谕以边防事重,比照前政彰宝旧日章程更加奋勉。到任后,上疏说:“清理彰宝移交文牍,永昌军需造销牵混,应请求各归各款,以清眉目。造解京箭,各镇协称现多损坏,与彰宝原奏不符;又有批准保山等厅县添买仓穀,也滋生疑义。”不久弹劾保山知县王锡、永平知县沈文亨侵吞亏空仓穀,请求夺官鞫治。皇上命侍郎袁守侗驰驿前往查办,王锡说彰宝勒索供应四万多,导致亏短兵粮,皇上震怒,逮捕彰宝治罪。图思德以箭二十万解送四川军营,皇上嘉奖他。十一月,兼代理云南巡抚。
自从傅恒征讨缅甸回师以后,缅甸的进贡使臣很久没有到来,关闭边境断绝贸易已经多年。图思德上奏说:"侦察到缅甸百姓急切盼望开关,缅甸首领也处境窘迫有投诚的诚意。只是风闻难以相信,但应当精简训练军队物资,使他们听到风声就心生畏惧。"皇上认为他说得对。等到他兼署巡抚,从永昌回到省城,命令提督锦山等人管理边防,上疏报告,违背了皇上心意,皇上下严旨催促他仍去永昌督办边防。四十一年,又上奏:"侦察到缅甸首领懵驳已死,儿子赘角牙继位,正年幼,头人得鲁蕴将派使者叩关进贡。"皇上认为缅甸起初没有认罪诚心归顺的意思,告谕不要轻信。不久上奏:"得鲁蕴派遣使者投递禀文,愿意送还内地官员,进贡大象,请求开关。已命令龙州将吏给予回文。"皇上认为图思德向缅甸显示有迁就结案的意思,斥责为非常错误。四十二年,又上奏得鲁蕴想要将所扣留的杨重英、苏尔相、多朝相等人送还,并叩关进贡。皇上考虑接受投降的事情重大,图思德不能胜任,命令大学士阿桂前往云南主持。调李侍尧为云贵总督,图思德回贵州巡抚任。四十四年,升任湖广总督。去世,赐予祭葬,谥号恭悫。
彰宝,鄂谟讬氏,满洲镶黄旗人。乾隆十三年,由翻译举人授内阁中书。十八年,授江苏淮安海防同知。多次升迁至江宁布政使。三十年,授山西巡抚。阳曲知县段成功亏空库银事发,完全查得巡抚和其衷给他五百两银作为弥补以及布政使文绶等人知情的情况,上奏朝廷。皇上派侍郎四达会同审讯得到实情,和其衷、段成功被判斩刑,文绶等人发配军台。安邑知县冯兆观揭发河东盐政达色连累商人以及接受礼金、门包,又派四达会同审讯,并查得河东运使吴云从因为被四达纠劾参奏,唆使冯兆观揭发的情况,达色被判死刑,吴云从、冯兆观按律治罪。三十二年,调任江苏。两淮盐政尤拔世上奏缴纳本年提取的引银,皇上认为这项银子历年都没有奏明,从乾隆十一年起,应有千余万两,命令彰宝会同详细察核。前任盐政高恒、普福、运使卢见曾都因此获罪;又揭发前任监掣同知杨守英诈骗商人银两:都按律判决。
三十四年,命令乘驿马快速前往云南署理巡抚。军队征讨缅甸,署理云贵总督,命令出驻老官屯督办粮饷,加太子太保。三十五年,上奏:"永昌沿边千余里,山深路僻,应在曩宋关、缅箐山、陇川、龙陵、姚关及顺宁篾笆桥设卡驻兵。"皇上命令切实督率。又上奏:"贵州调来的士兵间有老弱,现加以甄别淘汰。"皇上责备:"彰宝现为总督,两省都是所管辖,为何不弹劾奏报?"三十七年,弹劾云南巡抚诺木亲才识不能胜任,召他回京;又上奏车里宣慰土司刀维屏逃跑藏匿,请求裁撤土司缺额设立专营,皇上采纳他的建议,定营名为普安。不久实授云贵总督。三十九年,因病请求解任。王锡事发,被夺官,逮到京师判斩刑。四十二年,死在狱中。
徐嗣曾,字宛东,实为杨氏,出继给徐氏为后,浙江海宁人。乾隆二十八年进士,授户部主事。两次升迁任郎中。四十年,授云南迤东道。多次升迁至福建布政使。五十年,升任巡抚。五十二年,台湾百姓林爽文作乱,调浙江兵,经过延平吉溪塘,有士兵溺死,徐嗣曾因不能督察获罪,交吏部议处。叛乱平定后,五十三年,命令前往台湾勘察修建城垣,于是命令偕同福康安、李侍尧查核柴大纪贪污恶劣的情况,皇上责备徐嗣曾平日闭口不言。不久上疏说柴大纪荒废军务,贪婪营私,事迹明显。又上奏:"抚恤遭难流民,给银折合米粮,福建旧例,每石折合银二两;现在因米贵,请求改为三两。"皇上因福康安奏报晴雨及时,年成可获丰收,仍命令照旧例。偕同福康安等人上奏清查积弊,筹议善后各项事宜,都得到旨准实行。曾经因台湾吏治废弛,不能及早觉察,自行弹劾,皇上原谅了他。命令在台湾建立福康安、海兰察的生祠,将徐嗣曾并列其中。不久上奏台湾海疆刁悍,治理乱世用严刑,百姓为盗及杀人者,衙役祸害百姓,士兵冒领军粮,以及帮助作战守御的义民或挟嫌陷害良民,都立即处以死刑,因此符合皇上心意,嘉奖徐嗣曾不负使命。事情初步平定,命令返回内地,不久又命令等总兵奎林到后再走。庄大田,与林爽文一同作乱,被处死,徐嗣曾捕获他的儿子庄天畏及管事黄天养送往京师,又捕获海盗,立即处死。五十四年,赐孔雀翎、大小荷包。图像挂在紫光阁。
请求入朝觐见,未行,安南阮光平占据黎城,福康安督兵赴广西,徐嗣曾署理总督。福康安临行,上奏福建文武官员废弛,应大加惩创,皇上告谕徐嗣曾振作整顿。徐嗣曾上奏允许琉球贸易大黄,限三五百斤,告谕不可因噎废食。又上奏:"福建百姓多聚族而居,有做盗贼的,责令族正检举首告,教育有方,给予顶带;盗贼仅跟随抢劫未杀人拒捕,自首,拟判斩监候,三年后发遣,免死。"皇上告谕说:"捕盗责任在将吏。令族正检举首告,设将吏何用?族正都是土豪,假以事权,将何所不为?福建多盗,应当严加惩治。若抢劫后还允许自首免死,何以示儆?二条都属于错谬。"
五十五年,高宗八旬万寿,台湾生番头人请求赴京祝寿,徐嗣曾上报,命令率领前往热河行宫朝见。十一月,回任,途中到山东台庄,疾病发作,于是去世。
陈步瀛,字麟洲,江南江宁人。乾隆二十六年会试第一,选庶吉士,改兵部主事。多次升任郎中,外放授河南陈州知府。两次升迁任山西按察使。不久因山西狱讼繁多,改命长麟,仍留陈步瀛为兰州道。随即授甘肃按察使。
萨拉尔回苏四十三叛乱平定后,四十九年,盐茶厅回田五又占据石峰堡作乱,总督李侍尧率兵讨伐,以陈步瀛随从,捕治各叛乱回民家属。随即奏请命令前往安定、会宁督办粮饷,行至隆德,听说副都统明善战死在高庙山,陈步瀛因静宁、隆德、平凉各州县处在下陇要冲,静宁驻兵三百,请求增兵。陈步瀛调固原兵五百赴平凉、隆德防守,互为犄角;又往静宁收编明善余兵守隘,皇上嘉奖准许,随即告谕:"陈步瀛军事事务直接陈奏,不必拘泥体制。"陈步瀛上奏:"臣收编明善余兵,尚存九百有余。石峰堡回民越隆德侵犯静宁,平凉知府王立柱督兵民攻击,回民退据翠屏山。静宁距省五百余里,中间会宁、安定为粮运要道。考虑回民自静宁南窜袭击我军之后,已禀告督臣发重兵防护。"随即上疏报静宁围解,并筹划济南、西二路官军粮饷药弹,符合皇上心意。皇上命大学士阿桂视察军队,以福康安代替李侍尧为总督。皇上告谕以军事咨询陈步瀛,升任布政使。福康安上奏:"陈步瀛明白诚实,督办粮饷很尽力,但才能不如浦霖。"命令调任安徽布政使。事定论功,赐孔雀翎。
江、淮大饥荒,百姓聚众胁迫劫夺。陈步瀛巡视各县,督率官吏赈济抚恤,并捕治其中不法者,从夏至秋,事情逐渐平定。陈步瀛因劳瘁致病,五十四年,升任贵州巡抚,疾病大作,去世。
孙永清,字宏度,江南金匮人。乾隆三十三年举人,授内阁中书。孙永清未做官时,曾辅佐广东布政使胡文伯幕府。土司因争夺袭职互相告发,查验文书都是明印,大吏想以私造符信定罪。孙永清起草文书请胡文伯极力陈说,得以免罪的有二百余人。随即充任军机处章京,撰拟精当,事情一到就依靠他办理。升任侍读。四十二年,云南总督图思德上奏缅甸将遣使进贡,皇上派大学士阿桂前往主持,以孙永清随从。缅甸使者不到,阿桂令孙永清撰写檄文告谕他们,送还所扣留的守备苏尔相。四十四年,授刑部郎中。考选江西道监察御史。四十五年,破格授左副都御史。授贵州布政使。上奏说柞子厂产黑铅,课税之余三十余万斤,请求以十万斤运往广东。四十九年,署理巡抚。又上奏:"柞子厂黑铅,例于四川永宁设局收发,课税之余三百万斤,请求每年以五十万运存永宁。"
五十年,升任广西巡抚。弹劾新宁知州金垍等人拖欠赋税,按察使杜琮、盐道周延俊等人都因此被夺官。五十二年,台湾百姓林爽文作乱,征调广西兵,孙永清上奏:"兵出征,按规定马兵赏银、借银各十两,步兵赏银、借银各六两,请求在借银中留三两为制衣。"命议叙。五十三年,藤县狱中囚犯盗贼梁美焕谋划挖洞越狱,被捕,孙永清下令立即处死,奏闻,皇上告谕说:"狱囚反狱劫狱应当立即处死,若钻穴越墙,只求苟且逃脱,不得与此同科。今之督抚都好杀弄权,孙永清失之太过。"
安南阮惠作乱,国王黎维祁出逃,其臣阮辉宿护送黎维祁母、妻、宗族到龙州,孙永清及总督孙士毅上疏奏闻。孙士毅随即发兵讨伐阮惠,孙永清出驻南宁,上奏太平设立军需局,以福建延建邵道陆有仁、桂林知府查淳管理其事。五十四年,黎维祁复国,派使者迎接其母、妻、宗族,孙永清为他们准备行李,并传达上旨赏赐锦缎、绸、布及白银四百两。告谕嘉奖孙永清自驻南宁,弹压边关,筹办粮饷,措置得当,赐孔雀翎。
孙士毅兵败撤回,福康安代为总督。孙永清与福康安上奏:"安南用兵,关内外支放银百万、米八万余,逐款详细核查,按规定可用而未用,或用不及数的,以实际用数具报。如有军行紧急,略有变通。与规定不符的,仍照例核减。"皇上告谕令以实情办理。秋,因广西秋审册从缓决改情实共三案,告谕责备孙永清宽纵。东兰州安置台湾降人郑管、陈廷乘船逃走,追捕,以溺水上报。皇上命夺知州黄图等官逮捕审讯,孙永清因获罪降调,命留任。
这时阮惠改名光平,皇上封为安南国王,请求来年赴京祝万寿,派阮宏匡等叩关进贡。孙永清令在太平候旨,上疏奏闻。皇上令光平使臣于来年灯节前到京师,与外藩蒙古等一体入宴,责备孙永清拘泥。孙永清随即上奏光平使臣自桂林北行。皇上察广西学政潘曾起不称职,以此咨询孙永清,孙永清说曾起性情褊急,不满士心。皇上责备孙永清不先奏劾,因正料理安南内附,光平将入觐,不立即换人,罚养廉二年。五十五年春,光平又以新赐印并御制诗派使者叩关进贡,孙永清上疏以应否令光平使者到京师请旨。皇上告谕说:"光平遣使陈贡,自应令到京师,何必奏请?"孙永清又上奏太平、南宁、镇安三府与安南接壤,请求屯兵防隘,立栅开壕,分隶龙凭、馗纛二营管辖,报闻。四月,光平入关,以其子光垂、臣吴文楚随从,奏闻,皇上嘉奖。不久去世。
弟孙藩,监生。因四库馆议叙,授中书科中书。官至安徽布政使。子孙尔准,自有传。
郭世勋,汉军正红旗人。最初从笔帖式升任吏部主事。被选任为福建龙岩知州。经过五次升迁担任湖南布政使。乾隆五十四年,升任贵州巡抚,后调任广东。皇帝下谕旨说:“广东有洋商盐务,是容易滋生贪腐的地方。郭世勋操守廉洁,处理政务勤勉务实,务必谨慎保持一贯的品行。”他主持乡试,上奏请求额外多送数百名科举考生,经费由总督巡抚捐资准备,皇帝下旨说国家没有这样的政体,没有批准。他又上奏禁止大黄出口,西洋各国每年不超过五百斤,琼州、台湾也是如此;暹罗、安南的贡船到来,也限带五百斤。五十五年,总督福康安入京朝见,皇帝命郭世勋代理两广总督。他弹劾雷琼镇总兵叶至刚误将百姓当作土匪、左江镇总兵普吉保滥用刑罚致死人命,两人都按律治罪。参将钱邦彦在崖州巡海时遭遇盗贼被杀,皇帝认为福康安进京后,郭世勋不能整顿军务,严厉斥责了他。
暹罗国王郑华咨文说:“乾隆三十一年被乌图(缅甸)出兵围城,国君被攻陷。其父昭光复旧基业,只恢复了十之五六。原有的丹蓍氏、麻叨、涂坯三城,仍被占据。请代为上奏,让乌图割还三城。”乌图就是缅甸。郭世勋认为这是非分妄求,将暹罗使者扣留在广东,上奏朝廷。皇帝命军机大臣起草檄文,大致说:“已故缅甸酋长懵驳与暹罗诏氏交战,与现任国王孟陨无关。暹罗又是异姓继承王位,不宜追究诏氏已失去的疆土。天朝统辖万国,缅甸固然是新受封号,暹罗也是到华夏后嗣掌国时才加封爵位,应当消除嫌隙重修友好,共同沐浴皇恩,不得以非分要求,胡乱琐碎陈述。”命郭世勋与福康安联名发出照会,并告知来使,只说:“已去信与福康安商议,未及代为上奏。”
五十六年,郭世勋上奏说洋船准许携带火炮,内地商船不准携带。皇帝下旨说:“商船出海,携带火炮防御盗贼。不仅各国来船不便禁止,就是内地商船遇到盗贼无法抵御,难道有束手待毙的道理?只应命令海口将吏查验,不可因噎废食。”皇帝因广东多械斗,命郭世勋稽查教化。有个叫步文斌的人,因犯罪被发配到德庆州,传播邪教,郭世勋捕获四十多人送往京师。皇帝下旨说将其首领送京师,其余由郭世勋关押在狱,等候刑部定罪。
五十七年,安南国王阮光平咨文说:“国境嵩陵等七州毗邻云南开化,莫氏旧人黄公瓒父子据守,攀附内附,恳求代为上奏详查。”使者到龙州,龙州通判王抚棠认为所请非分,写信驳斥退回。郭世勋上奏,皇帝嘉奖王抚棠,赐大缎奖励。阮光平又因黎维祁的弟弟黎维祗勾结土酋农福缙作乱,派兵剿灭,上表献捷。表中还说:“黎维祗作乱,是因为黎维祁的随从丁迓衡等人为黎维祁传递消息,请求惩治黎维祁的罪行。”郭世勋认为阮光平所说只是猜测没有凭据,对上表陈述不合体统,照会其将表文删节,誊正后上奏。皇帝已先得到巡抚陈用敷的奏报,命传谕阮光平提供确凿证据,并说明传递消息的是何人,送京师审理,命郭世勋遵前旨照会阮光平。五十八年,暹罗、安南的贡使到达,郭世勋派吏员陪同送往京师。皇帝认为所派官员职位低微、才能平庸,担心被外藩轻视,下旨申斥。潮州总兵讬尔欢请求觐见,按规定上奏满文折子,皇帝朱批命他来见。郭世勋上奏委任代理总兵,将汉文译为俚俗之语,皇帝赐荷包以示羞辱。
英吉利派遣使者入贡,请求派人留居京城,皇帝不答应,担心英吉利贡使返回广东后又有许多请求,当时已任命长麟为两广总督,命他与郭世勋和衷共商。不久上奏说英吉利贡使请求在黄埔盖房居住,已严行拒绝,并禁止内地奸民指引勾结,皇帝赐荷包奖励。五十九年,郭世勋入京朝见,途中发病,到京师后去世,赐祭葬。
毕沅,字纕蘅,江南镇洋人。乾隆十八年考中举人,被授内阁中书,充任军机处章京。二十五年考中一甲第一名进士,授修撰。两次升迁任庶子。三十一年,授甘肃巩秦阶道。跟随总督明山出关勘察屯田,调任安肃道。升任陕西按察使。皇帝东巡时,在行宫觐见,详细报告甘肃旱灾。皇帝下旨赈灾,并免除积欠赋税四百万。升任布政使,多次代理巡抚。军队征讨金川,派毕沅督办军饷,军队没有匮乏,授任巡抚。黄河、洛河、渭河同时涨水,朝邑被淹。治理赈灾,救活很多人。招募民众开垦兴平、盩厔、扶风、武功的荒地,得到田地八十多顷。疏浚泾阳龙洞渠,灌溉民田。嘉峪关外镇西、迪化的士子参加乡试会试的,奏请配给驿马。设置姬氏五经博士,负责祭祀文、武、成、康四王及周公陵墓。修建华岳庙及汉、唐以来名胜古迹,收集碑碣保存在学宫。多次代理总督。四十一年,赐孔雀翎。四十四年,因母亲去世离职守丧。四十五年,陕西巡抚缺员,皇帝下旨:“毕沅在西安已久,守制将满一年。命他前往代理,并非开在任守制的先例。”
四十六年,甘肃撒拉尔回民苏四十三作乱,毕沅会合西安将军伍弥泰、提督马彪发兵讨伐。事平论功,赐一品顶带。甘肃冒领赈灾款事发,御史钱沣弹劾毕沅徇私包庇,降为三品顶带。四十八年,恢复原品级,不久实授巡抚。四十九年,甘肃盐茶厅回民田五再次作乱,毕沅派兵分道搜剿。皇帝命大学士阿桂督师,毕沅办理军需及驿站供应,多次得到旨意奖励。
毕沅先后任陕西巡抚十年,曾上奏说:“使百姓富足的关键,以农业为首。关右的大河,如泾、渭、灞、浐、沣、滈、潦、潏、河、洛、漆、沮、汧、汭等水,流长源远。如果能就近疏导引水,筑堰开渠,按时蓄水泄洪,自然没有水旱之患。古代云中、北地、五原、上郡等地畜牧,是天下富饶所在,如果酌情筹拨闲款,购买牛羊驼马,交给百姓试养;等到有繁殖,交还官款,余下的则给其人作为资本。耕作与畜牧相结合,实在是边疆无穷之利。”建议未及实行。
五十年,调任河南巡抚。上奏:“河北各府遭受旱灾,各属仓储,因蠲免缓征赈恤,所存不多,请求留下漕粮二十万石备赈。”后又请求缓征百姓拖欠的钱粮,并延长赈济期限,皇帝温旨嘉奖。命他到胎簪山探寻淮水真正源头,皇帝御制《淮源记》赐给他。五十一年,赐黄马褂。授湖广总督。伊阳盗匪秦国栋杀害官员,皇帝责备毕沅缉捕未获,命他仍回任巡抚。五十三年,再次授湖广总督。长江在荆州决口,拨发库银百万两治河。毕沅上奏:“长江从松滋往下到荆州万城堤,折向东北流,南面逼近窖金,荆水到来无处宣泄。请求在对岸修筑杨林洲土坝、鸡嘴石坝,逼使水流向南趋,冲刷洲沙使其不致壅塞。”又请求修建襄阳老龙堤、常德石櫃堤、潜江仙人堤,开凿四川、湖北大江上的险滩,便利云南铜运。
五十九年,陕西安康、四川大宁的邪教同时起事,称传自湖北,毕沅前往襄阳、郧阳查办,降职授山东巡抚。皇帝因明年归政,命总督巡抚清查百姓拖欠钱粮予以豁免,毕沅奏请免除山东积欠四百八十七万、常平社仓米谷五十万四千余石。六十年,再次授湖广总督。
湖南苗民石三保等作乱,命毕沅前往荆州、常德督办军饷,因运输周密妥当,赐孔雀翎。嘉庆元年,枝江百姓聂人杰等挟邪教作乱,攻破保康、夹凤、竹山,围困襄阳,毕沅从辰州赶到枝江捕治。当阳又陷落,移驻荆州,皇帝下令解除毕沅总督职务。不久攻克当阳,抓获乱首张正谟等,又命毕沅仍任总督如故,授予二等轻车都尉世职。不久上奏说乱首石三保、吴半生、吴八月等都已就擒,只有石柳邓未抓获;请求撤走各省兵丁,留二三万分驻苗疆要隘。皇帝下旨说:“撤兵是朕所愿意的,但平陇未攻克,石柳邓未抓获,怎能仓促谈论此事?”不久抓获石柳邓。皇帝命毕沅速赴湖南镇抚。上疏说:“樊城是汉南一大都会,请求修建砖城,以工代赈。”二年,请求将提督移驻辰州,增设总兵驻扎花园汛。不久报告疾病发作,手足麻木,皇帝赐活络丸。随即去世,追赠太子太保。四年,追论毕沅在教匪初起时失察贻误,滥用军需库银,剥夺世职,查抄家产。
毕沅以文学起家,爱惜人才、礼贤下士,政务处理得井井有条;但不擅长治军,又容易被下属蒙蔽,因此功名未能善终。
论曰:富勒浑、刘秉恬、鄂宝运送金川军饷,徐绩在临清之乱中建功,图思德招抚缅甸使者,刚塔守御石峰堡之变,徐嗣曾肃清台湾政务,孙永清接受安南投降,郭世勋多次拒绝暹罗、安南的请托。至于英吉利入贡,中外交往交涉,由此萌芽。川、楚教匪,毕沅当其开端,历经长久才平定。这些人都是身膺疆寄,与军事相表里,功罪不同,赏罚有异;要探究事情始末,固然不能略去,所以分类记录。