列传

卷一百五十一阮元汪廷珍汤金钊

作者:赵尔巽等朝代:民国类别:纪传体断代史 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/qingshi-gao-baihuawen-full/volume-4/chapter-151

阮元,字伯元,江苏仪徵人。祖父阮玉堂,曾任湖南参将,随军征讨苗人,保全了数千名投降的苗人,积有阴德。

阮元于乾隆五十四年考中进士,被选为庶吉士,散馆考试名列第一,授予编修。过了一年大考,高宗亲自提拔他为第一名,破格提升为少詹事。召见应对时,皇上高兴地说:“没想到朕八十岁之后又得到一位人才!”他在南书房、懋勤殿当值,升任詹事。五十八年,任山东学政,任期届满后调任浙江。历任兵部、礼部、户部侍郎。

嘉庆四年,代理浙江巡抚,不久正式任命。海盗侵扰浙江多年,其中安南夷艇最为强盛,凤尾、水澳、箬黄等帮派依附于它,沿海土匪也勾结为患。阮元征集众人意见制定消灭盗贼的策略,建造船炮,训练陆军,切断对海盗的接济。五年春天,命黄岩镇总兵岳玺攻击箬黄帮,将其消灭。夏天,大批贼寇到来,阮元赶赴台州督剿,请求让定海镇总兵李长庚统一指挥三镇水师,并调广东、福建的兵力会剿。六月,夷艇纠集凤尾、水澳等贼寇共一百多艘船只,驻扎在松门山下。阮元派间谍离间水澳贼寇,使其先行撤退,适逢飓风大作,盗贼船只翻覆淹没无数,剩余的人登山,阮元传令陆军搜捕,抓获八百余人。安南四名总兵中有三人淹死,黄岩知县孙凤鸣抓获其中一人,名叫伦贵利,将其处死。九月,总兵岳玺、胡振声合击水澳帮,几乎全部擒获歼灭。土匪也先后被歼灭或招抚。浙江洋面逐渐平静,但残余盗贼被蔡牵吞并,福建水师无法制服,其势力更加猖獗,又时常侵犯浙江。李长庚已升任提督,阮元筹集资金为他建造霆船,配备大炮,多次在海上击败蔡牵。八年,上奏请求修建昭忠祠,将历年捕海盗中伤亡的将士供奉其中。盗首黄葵聚集数十艘船只,号称新兴帮,阮元命总兵岳玺、张成等追剿,过了一年才平定。阮元偕同总督玉德上奏请求让李长庚统率两省水师,多次追击蔡牵几乎将其抓获,但玉德遇事仍加掣肘。十年,阮元因父亲去世离职,李长庚更加孤立无援,又与总督阿林保不和,长期没有成功,最终战死。

十一年,下诏起用阮元代理福建巡抚,他因病推辞。十二年,服丧期满,代理户部侍郎,前往河南办案。授予兵部侍郎,又任命为浙江巡抚,暂时代理河南巡抚。十三年,才到浙江,下诏责令他防海灭贼。秋天,蔡牵、朱濆联合进犯定海,阮元亲自坐镇宁波督率三镇水师将其击退,蔡牵又逃往福建洋面。当时任用李长庚的部将王得禄、邱良功为两省提督,协力剿贼,阮元提议海战时分兵隔开敌船的策略,专攻蔡牵。十四年秋,在渔山外洋合击,终于消灭了蔡牵,详情见王得禄等人的传记。阮元两次治理浙江,多有惠政,平寇功劳尤为显著。

当他在宁波督师时,上奏请求让学政刘凤诰代办乡试监临,出现联号舞弊,被言官弹劾,朝廷派使者审讯属实,下诏斥责阮元徇私庇护,将他革职,授予编修,在文颖馆行走。多次升迁至内阁学士。奉命前往山西、河南办案,升任工部侍郎,外放为漕运总督。十九年,调任江西巡抚。因捕获惩治叛逆匪徒胡秉耀,加太子少保,赐花翎。二十一年,调任河南,升任湖广总督。修建武昌江堤,建造江陵范家堤、沔阳龙王庙石闸。

二十二年,调任两广总督。前一年,英国贡使进京,未完成礼仪就返回,此后逐渐骄横跋扈。阮元增建大黄滘、大虎山两座炮台,分兵驻守。多次上疏陈述预防洋人祸患,大致说:“英国依仗强大桀骜不驯,本性又贪图利益。应当以威势震慑,不能完全用仁德安抚。他们船坚炮利,擅长水上作战而短于陆上。定例外国货船不许擅自进入内洋,倘若违反禁令,就应随机应变,适当加以惩创。各国知道是他们侵犯我禁令,不是我方轻易挑起动乱。”下诏勉励他以德威并用,不要鲁莽,也不要怯懦。道光元年,兼署粤海关监督。洋船夹带鸦片烟,弹劾剥夺行商顶带。二年,英国护货兵船停泊在伶丁外洋,与百姓争斗,互有伤亡,阮元严厉责令交出犯人,英国人扬言要停止贸易回国,阮元立即停止其贸易。过了很久,英国人拆阅信件多有损失,假称兵船已经回国,等再来时遵照命令。于是暂时允许贸易,与他们约定如果船来不交犯人则停止贸易。直到阮元离任,英国兵船没有再来。阮元在广东九年,兼署巡抚共六次。

六年,调任云贵总督。云南盐政长期败坏,每年亏欠赋税十多万,阮元弹劾罢免了贪官污吏,大力杜绝漏税走私;盐井产量多少不均,调剂抵补,过了一年盐税有盈余,酌情拨给边防费用。腾越边境外的野人时常进入内地劫掠,而保山等地的边境少数民族叫傈僳,以垦山打猎为生,可以利用,于是招募三百户傈僳人屯种山地,用以抵御野人,就用盈余的盐税充当费用,每年都有扩充。野人畏惧威势,逐渐有人投降归附。十二年,任协办大学士,仍留总督任。车里土司刀绳武与叔父太康争斗,胁迫官员求援,阮元传令镇道将其击走,另择他人承袭,事情才平息。越南保乐州土官农文云内部闹事,阮元严加边防不使其窜入,也不越境生事,不久农文云逃跑死去。下诏嘉奖他镇静处理得大体。十五年,召回朝廷授体仁阁大学士,管理刑部,调任兵部。十八年,因年老有病请求退休,获得批准,给予半俸,临行时加太子太保。二十六年,乡试重逢,晋封太傅,参加鹿鸣宴。二十九年去世,享年八十六岁,下诏褒奖赐恤,谥号文达。入祀乡贤祠、浙江名宦祠。

阮元学问广博精深,早年受到知遇。奉旨编纂《石渠宝笈》,校勘石经。再次进入翰林院,首创编纂国史《儒林传》《文苑传》,到任浙江巡抚时才亲自完成。收集《四库全书》未收录的书籍一百七十二种,撰写提要进呈御览,补充宫廷藏书的缺失。嘉庆四年,与大学士朱珪共同主持会试,一时之间朴学高才之士几乎都被搜罗。道光十三年,从云南入朝觐见,特命他主持考试,当时称为特殊恩遇。与大学士曹振镛共事意见不合,阮元心中不安。因以前得人才之盛难以再续,历任所到之处,振兴文教。在浙江设立诂经精舍,供奉许慎、郑康成,选拔高才生肄业;在广东设立学海堂也是如此,并延揽通儒:培养士人有家法,人才蔚然兴起。撰写《十三经校勘记》《经籍纂诂》《皇清经解》一百八十多种,专宗汉学,研究经学者奉为准则。收集清代天文、律算各家著作《畴人传》,以彰显绝学。重修《浙江通志》《广东通志》,编辑《山左金石志》《两浙金石志》《积古斋钟鼎款识》《两浙輶轩录》《淮海英灵集》,刊刻当代名宿著述数十家为《文选楼丛书》。自己的著作叫《揅经室集》。其他记事、谈艺等各编,都受世人重视。他身历乾隆、嘉庆文物鼎盛之时,主持风会数十年,海内学者奉为泰山北斗。

汪廷珍,字瑟庵,江苏山阳人。幼年丧父,母亲程氏抚养他成人。家境中落,年成不好时,连粥有时都供不上,但他不让人知道。母亲说:“我不是以贫穷为耻,而是耻于谈论贫穷,怕有求于人的嫌疑。”他刻苦学习,困于诸生十年,才在乡试中考中。考中乾隆五十四年一甲第二名进士,授予编修。大考后提升为侍读。不久,升任祭酒。六十年,因事触怒皇上,降为侍讲。嘉庆元年,入直上书房。大考后提升为侍讲学士。母亲去世回家守丧,服丧期满,补任原官。七年,任安徽学政。任期届满,又任江西学政。多次升迁至侍读学士、太仆寺卿、内阁学士,都留任学政职务。

汪廷珍学问有根底,初任祭酒时,以师道自居,选编成均课士录,教导学者著文要合乎义法,力戒摹拟剽窃的习气。等到任学政时,制定学约五条来训导士子:辨明路径、端正根本、敬业、裁汰虚伪、自立。与士人谈话,谆谆教导如父兄对子弟。所刻试牍,取《易经》修词之意命名为《立诚编》。士风因此一变。万载棚民入籍,原分有学额,后来裁撤,本地人与客家人互相攻讦诉讼久拖不决;汪廷珍请求恢复分额,争端才平息。十六年,授礼部侍郎。又入直上书房,侍奉宣宗学习。十八年,主持浙江乡试,留任学政,任满回京。二十二年,代理翰林院掌院学士,升任左都御史,充任上书房总师傅。二十三年,升任礼部尚书。二十四年,仁宗六十万寿,庆贺期内遇到孝慈高皇后忌辰,礼部官员未援引旧例上疏请示服色,因疏忽被降为侍郎。过了一年,又授礼部尚书。

道光二年,主持会试,教习庶吉士。皇上拜谒陵寝,命他留京办事。三年,宣宗在文庙行释奠礼后,亲临辟雍,下诏说:“礼部尚书汪廷珍蒙皇考选用为上书房师傅,与朕朝夕讲论,不合道义的话不说,使朕通晓经义,辨别邪正,受益良多。朕亲政后,委以尚书重任,他尽心尽职,对师道、臣道可称兼备。今值临雍,眷念旧学,加太子太保。其子汪报原,以员外郎即补用,以表示崇儒重道之意。”四年,《仁宗实录》修成,赐其子汪报闰为主事,其孙汪承佑为举人。南河高堰决口阻碍漕运,皇上因汪廷珍生长在淮、扬一带,命他与尚书文孚前往勘察,弹劾河督张文浩、总督孙玉庭,分别给予贬斥罢免。上疏筹划修浚事宜,交河督办理。五年,回京,任协办大学士。七年去世,皇上震惊哀悼,下诏优恤,赠太子太师,入祀贤良祠,命大阿哥前往赐奠,赐银千两治丧,谥号文端。江苏请求将其入祀乡贤祠,特地下诏允许。

汪廷珍风纪严峻,在朝中无所亲附。出入内廷,同僚见到他,无不肃然起敬。自称平生力戒刻薄,凡是贪冒谄谀之事有所不忍为,都是遵守母亲教诲。大学士阮元佩服他多闻渊博,劝他著书,汪廷珍说:“六经的深奥,前人已先我而言,何必以多余的话相混淆?读书所以析理,归根结底在于心中有主见而已。”他服用朴素俭约,有人将他比作公孙弘,他笑着说:“大丈夫不以曲学阿世为耻,而只畏惧布被的讥讽吗?”后辈以文章求见,言语不宗道义,他说:“将来恐怕会丧失操守。”属官有按例应送御史的,他坚持不同意,说:“此人华而不实,何以立朝?”后来果如其言,人们佩服他的精于鉴识。

汤金钊,字敦甫,浙江萧山人。嘉庆四年进士,被选为庶吉士,授予编修。十三年,入直上书房。汤金钊端正谨慎自持,宣宗在潜邸时,对他十分敬重礼遇。母亲去世服丧期满后,升任侍讲,任湖南学政。多次升迁至内阁学士。二十一年,又入直上书房。主持江南乡试,留任学政,下诏勉励他训导士人不患无才,务必培养品德,经学为本,才华辞藻次之。汤金钊阐扬诏旨,普遍告诫士子。会匪以祸福煽动乡愚,汤金钊撰写《福善辨》,刊印发布晓谕。徐州民风剽悍,有不驯服的武生,依法惩治。升任礼部侍郎,任期届满,仍入直上书房。

宣宗即位后,调任吏部,更加被重用。当时采用尚书英和的建议,命各省清查州县陋规,明定限制。汤金钊上疏说:“陋规都出自百姓,地方官不敢公然苛索的原因,是怕皇上知道而治其罪。如今若明定章程,就成为例所应得,势必明目张胆,在额外多求,即使有严旨,也不能禁止。何况名目琐碎,各地不同,检察难以得真确,反而滋生纷扰。不仅不应明定章程,也不能妥立章程。吏治贵在得人,得其人,即使取于民而民爱戴他,不妨碍其为清官;不得其人,即使不取于民而民嫉恨仇视,何谈其清?有治人无治法,关键在于督抚举措公明,而非立法所能限制。”当时中外大臣也多言其不便,汤金钊的奏疏呈入,皇上亲笔批答说:“朝廷有诤臣,使朕胸中黑白分明,无伤于政体,不胜欣悦!”给予议叙。

道光元年,兼任户部侍郎。两江总督孙玉庭认为南方漕粮的额外征收无法完全革除,建议按八折征收,学政姚文田、御史王家相都上奏说不可行。金钊参与部议后覆奏,又上疏争辩说:“康熙年间曾有永不加赋的明诏,这是大清亿万年培养国脉的根本大计。先前有人建议增加耗米及公费银,户部因事情接近加赋而议驳。现在允许略有额外征收,不肖之徒更加无所顾忌,额外征收比往日更多,虽然告知征收超过八折即予严参,但此前超额者何尝不受到严厉谴责,最终也没听说有所减少,唯独对新定的限额,恪守而不敢逾越,这是臣所不敢相信的。在督抚奏定之后,不担心控告额外征收;在州县即使被发觉,又会巧妙逃脱罪责。这样限制仍同虚设,徒然为盛世开加赋之端,臣私下为之惋惜!”奏疏呈入,下发江、浙督抚妥善商议,事情于是搁置。不久因吏部事务繁杂,罢去上书房值班。主持江南乡试,途经铜山,见运河支渠被黄河泥沙淤塞,百姓连年苦于水涝,回京后奏请疏浚,按议定施行。二年,主持会试,调任户部,因父亲去世回乡守丧。六年,服丧期满,代理礼部、工部及仓场侍郎,仍在上书房值班,教授皇长子奕纬读书。实授户部侍郎。七年,连续升任左都御史、礼部尚书。皇上正倚重他,接连命他赴山西、直隶、四川、湖北、福建审理案件,四年之中,共奉命出使五次。所到之处执法明察慎重,都符合皇上心意。充任上书房总师傅,调任吏部尚书。十一年,皇长子患病不治,忌恨者借机激怒皇上,罢去总师傅,降为兵部侍郎。过两年,又自左都御史授工部尚书,转吏部。连续主持江南、顺天乡试。十六年,陕西巡抚杨名飏被弹劾,命偕同侍郎文庆前往查办,暂署巡抚;又往四川查案,杨名飏又与按察使互相攻讦,查得他冒功庇属下情状,弹劾罢免。适逢京察,因奉命办案公正明察,给予议叙。又赴张家口、太原审理案件。十八年,以户部尚书协办大学士,仍调吏部。

十九年,命到安徽、江苏、浙江查案。自禁烟之议兴起,海疆长久不靖。林则徐已被罢免,琦善主张安抚,又不得要领。金钊素来不附和议,与穆彰阿等人意见不合。一日召对,皇上从容问广东事可交付何人,金钊以林则徐回答,皇上不悦。到二十一年,事情更加紧急,下诏给林则徐四品卿衔赴浙江军营,也未能实际任用。不久,有吏部司员陈起诗规避仓差,金钊退还其呈文禁止递送,被其攻讦,获罪降四级调用。过一年,授光禄寺卿。因衰老请求罢官,留京养病,准许以二品顶戴退休。过很久,皇上仍眷念,二十九年,皇太后丧事,上疏安慰,赐头品顶戴。咸丰四年,重宴鹿鸣,加太子太保。六年,去世,下诏按尚书例赐给抚恤,谥号文端。

金钊自为翰林,穿布衣吃粗粮,后来常不更改。居官廉洁明察,负一时清望,虽被排挤,最终以恩礼善终。儿子金修,任通政司副使。

论曰:阮元由词臣出任疆臣,终于消灭海寇;开府广东、云南,绥靖边疆的功绩,都有可称道;晚年登宰辅,与枢臣曹振镛志趣不同,只以文学培育后进,世推为年高德劭。汪廷珍、汤金钊正色立朝,清节并著;金钊虽因直言被排斥,宣宗终究鉴察其忠诚,赐谥号"端",都无愧于此。