卷八十三岳锺琪等

岳锺琪的叔父叫岳超龙，岳超龙的儿子是岳锺璜，岳锺琪的儿子叫岳濬，策棱的儿子是成衮紥布和车布登紥布。

岳锺琪，字东美，是四川成都人。他的父亲岳升龙，最初参军，被任命为永泰营千总。康熙十二年，吴三桂反叛，永泰营游击许忠臣接受了吴三桂的委任状。岳升龙派他前往提督张勇处报告事变，秘密联络兵民，抓住许忠臣并杀了他。十四年，他跟随西宁总兵王进宝攻克兰州，率先登城受伤，升任庄浪守备；接着又跟随攻克临洮，平定关陇地区，加授都督佥事衔。多次升迁后担任天津总兵。三十五年，皇上亲征噶尔丹，岳升龙带领三百骑兵护送粮草。皇上命令岳升龙和马进良、白斌，副将以下如有违反军令、退缩胆怯的，可以先斩后奏。昭莫多战役胜利后，他被授予拖沙喇哈番职衔，升任四川提督。当初，西藏的营官驻扎在打箭炉，皇上派人勘定边界。四川巡抚于养志说营官负责贸易，不干预地方事务。过了几年，营官喋吧昌侧集烈发兵占据泸河东岸的各个堡垒，岳升龙率领五百人防守化林营。于养志反而弹劾岳升龙擅自调兵，岳升龙也揭发于养志。皇上派人审理此案，于养志被判处斩首，岳升龙也被革职。喋吧昌侧集烈攻打并杀了明正土司蛇蜡喳吧，杀伤官兵，提督唐希顺前去讨伐，皇上命令岳升龙随军。事情平定后，唐希顺因病解任，皇上仍任命岳升龙为提督。四十九年，岳升龙请求退休。岳升龙原籍甘肃临洮，因为母亲年过九十，请求将户籍迁入四川，得到批准。过了两年，他去世了。雍正四年，追赠谥号敏肃。

岳锺琪，最初捐钱买了同知的官职。后来从军，请求改为武职，皇上命令以游击衔发往四川，不久被任命为松潘镇中军游击。又升任四川永宁协副将。五十八年，准噶尔部的策妄阿喇布坦派他的将领策凌敦多卜袭击西藏，都统法喇率兵从打箭炉出发，安抚平定了里塘、巴塘。法喇发文书命令岳锺琪为先锋，到达里塘后，第巴不服从命令，岳锺琪杀了他。巴塘的第巴害怕了，献出了户籍。乍丫、察木多、察哇等地的各个番人头目都顺从了命令。五十九年，定西将军噶尔弼的军队从拉里进发，仍然命令岳锺琪为先锋。岳锺琪驻扎在察木多，挑选了军中通晓西藏语的三十人，换了衣服从小路到达洛隆宗，杀了准噶尔部的使者，番人部众惊慌，请求投降。噶尔弼到达军中，采用岳锺琪的计策，招降了西藏的公布，公布带领两千人出来投降。岳锺琪于是率兵渡江，直逼拉萨，大败西藏兵，抓住了做内应的喇嘛四百多人。策凌敦多卜战败逃走，西藏平定。六十年，军队返回，岳锺琪被授予左都督，升任四川提督，赏赐孔雀翎。皇上命令他讨伐郭罗克番部，岳锺琪率领军队并督率瓦斯、杂谷等各土司的士兵从松潘出边塞。郭罗克番兵一千多人出来抵抗，岳锺琪打败了他们，攻下了下郭罗克的吉宜卡等二十一个寨子，歼灭了那里的部众。他乘夜督兵前进到中郭罗克的纳务寨，番兵出来抵抗，岳锺琪奋力攻击，不到一天，连续攻克十九个寨子，斩首三百多级，抓住了他们的首领骏他尔唪索布六戈。又督兵进攻上郭罗克的押六寨，番人头目旦增绑了首恶分子假磕等二十二人投降。郭罗克三部全部平定，授予他拜他喇布勒哈番的世袭职位。六十一年，讨伐平定了羊峒番，在那里设置了南坪营。

雍正元年，军队讨伐青海，抚远大将军年羹尧请求让岳锺琪参赞军务。岳锺琪率领六千人从归德堡出发，安抚平定了上寺东策卜、下寺东策卜等各个番人部落。南川塞外的郭密九部经常侵犯边境，其中呈库、活尔贾两部尤其横行。岳锺琪转移军队深入他们的巢穴，全部平定了他们。二年，被授予奋威将军，催促进军。郭隆寺的喇嘛响应罗卜藏丹津作乱，岳锺琪会合各军合力攻击，歼灭了那里的部众，捣毁了寺庙，抓住并杀了他们的首领达克玛胡土克图。罗卜藏丹津驻扎在额穆纳布隆吉尔，他的大首领阿尔布坦温布、吹拉克诺木齐分别驻守在各个关隘，岳锺琪和各将领分路进军。岳锺琪和侍卫达鼐从南路出兵，总兵武正安从北路出兵，黄喜林、宋可进出中路，副将王嵩、纪成斌搜山。军队前进到哈喇乌苏，正是黎明时分，番人部众还没起床，就纵兵攻击，斩首一千多人，番人部众惊慌逃跑，追击他们，一昼夜追到伊克喀尔吉，抓住了阿尔布坦温布。又前进驻扎在席尔哈罗色，派兵攻打噶斯；又前进到布尔哈屯，逼近额穆纳布隆吉尔，罗卜藏丹津向西逃窜，岳锺琪追击他，一昼夜奔驰三百里。他的首领彭错等人来投降，岳锺琪命令守备刘廷言监督他们作为前锋，岳锺琪跟在后面。他的首领吹因来投降，说罗卜藏丹津所在的地方距离军队一百五六十里。岳锺琪命令暂时休息，傍晚又前进，黎明到达那个地方。罗卜藏丹津的部众正分散寻找水草，当即纵兵攻击，大败他们，抓住了各位台吉，以及罗卜藏丹津的母亲阿尔泰哈屯和他的妹妹阿宝，罗卜藏丹津换上了妇女的衣服逃跑了。刘廷言等人也抓住了吹拉克诺木齐等人。岳锺琪又前进到桑驼海，不见敌人才返回。出兵十五天，斩首八万多级。帮助罗卜藏丹津作乱的大首领都被抓获。青海平定，皇上授予岳锺琪三等公爵位，赏赐黄带。

庄浪边外的谢尔苏部土番占据桌子、棋子两座山作乱，纳朱公寺、朝天堂、加尔多寺的各个番人部落与他们互相勾结。年羹尧派岳锺琪等人督兵分十一路进剿，总共五十多天，全部讨平了他们。命令他兼任甘肃提督。三年，又命令他兼任甘肃巡抚。四月，解除年羹尧的兵权，改授杭州将军，命令岳锺琪也上交奋威将军印，代理川陕总督，全面统率各军。河州、松潘以前是青海蒙古的互市地点，年羹尧上奏将互市地点移到那喇萨喇。岳锺琪上奏说青海部长察罕丹津等人的部落居住在黄河东岸，请求仍然在河州、松潘互市。额尔德尼额尔克托克托鼐等人的部落居住在黄河西岸，请求将互市地点移到西宁塞外的丹噶尔寺。蒙古人的生计，完全依靠牲畜，请求在六月以后随时交易。四川的杂谷、金川、沃日等土司争夺地界，年羹尧命令金川割让美同等寨子给沃日，导致仇杀不止。岳锺琪上奏请求将寨子还给金川，而把龙堡三歌地给沃日，皇上都同意了。

不久正式任命为川陕总督。他上疏说：“土司的继承，文武官员常常索取费用，把官印封存几年不给，导致番人头目专横跋扈、互相仇杀。请求规定半年的期限，并命令应该继承的人先代理职务。土司中有旁支谨慎守法、能够办事的，允许土官详细报请总督巡抚给予职衔，分别管辖其领地，多的三分之一，少的五分之一，使他们势力互相牵制、感情互相安适。”入朝觐见，加授兵部尚书衔。他上疏说：“察木多以外的鲁隆宗察哇、坐尔刚、桑噶、吹宗、衮卓等部，距离打箭炉很远，不便于遥控管理。请求宣谕达赖喇嘛，让他管辖这些地方。中甸、里塘、巴塘以及得尔格特、瓦舒霍耳等地，一并归内地土司管辖。”又说：“巴塘隶属四川，中甸隶属云南，而巴塘所属的木咱尔、祁宗、拉普、维西等地靠近中甸，总汇于阿墩子，实际上是中甸的门户。请求改隶属云南，与四川的里塘、打箭炉互相形成犄角之势。”交付王和大臣议论，同意了他的请求。四年春天，请求挑选西安的满洲兵一千人驻守潼关。冬天，请求将陕西、甘肃两省的丁银摊入地亩征收，从雍正五年开始，定为常规。过了一年，又上疏说甘肃所属的河东地区粮食轻而人丁多，河西地区粮食多而人丁少，请求将这两个地区各自平均摊派：河东的人丁随粮食办理，河西的粮食按人丁摊派。交下部议执行。四川乌蒙土知府禄万锺骚扰云南东川，镇雄土知府陇庆侯以及建昌属下的冕山、凉山等各个苗人部落帮助作乱。皇上命令岳锺琪与云贵总督鄂尔泰会师讨伐。五年春天，抓获禄万锺，陇庆侯也投降了。乌蒙、镇雄都改土归流。冕山、凉山也依次平定。

岳锺琪总督三个省份，掌握天下精兵所在的地方，遭到很多人的猜疑忌恨。成都出现谣言说岳锺琪将要造反，岳锺琪上疏报告，皇上下谕旨说：“几年以来，诽谤岳锺琪的人不止一筐诽谤信，甚至有人说岳锺琪是岳飞的后代，想要报宋、金之间的仇。岳锺琪功勋卓著，朕因此委任他重要地方，交给他重兵。川、陕的军民，承受圣祖六十多年的深厚恩泽，尊崇君主、亲附皇上，这是众人共知的。现在这些造谣的人，不但诽谤大臣，并且以谋逆大罪诬陷川、陕的军民。命令巡抚黄炳、提督黄廷桂严加审讯。”不久上奏说湖广人卢宗寄居在四川，因为私事制造流言蜚语，没有主使的人，判处斩首。

六年，他上疏请求将建昌属下的河西、宁番两土司以及阿都、阿史、纽结、歪溪等地改土归流，河东宣慰司将其领地的一半改由流官管辖，升建昌为府，管辖三个县，并厘定营汛的职务制度，以及善后事宜。交部下议论，同意了他的请求。确定新设的府叫宁远，县叫西昌、冕宁、盐源，又请求将岷州的两个土司改土归流。不久分别上疏请求将四川的达州，陕西的秦、阶两个县升为直隶州。七年，又分别上疏请求将甘肃的肃州升为直隶州，陕西子午谷隘口增加防守的官兵，里塘、巴塘等地，设置宣抚、安抚等司直至千百户，按照流官的惯例题奏补授。都经过议论施行。雷波土司作乱，派兵讨伐平定了他们。

靖州的生员曾静派他的徒弟张熙投递书信给岳锺琪，劝他造反。岳锺琪与他设盟发誓，详细得到了曾静的始末根由，上疏报告。皇上褒奖岳锺琪的忠诚，派侍郎杭奕禄等人到湖南逮捕审问治罪，详情记载在杭奕禄的传记中。

罗卜藏丹津战败时，逃跑投奔准噶尔，准噶尔首领策妄阿喇布坦接纳了他。策妄阿喇布坦死后，他的儿子噶尔丹策零继立，多次侵扰掠夺喀尔喀各部。皇上命令傅尔丹为靖边大将军，驻扎在阿尔泰山，从北路出兵；岳锺琪为宁远大将军，驻扎在巴里坤，从西路出兵：讨伐他们。加授岳锺琪少保，以四川提督纪成斌等人参赞军务。岳锺琪率军到达巴里坤，修筑东西两城以储备物资，挑选士兵做深入进攻的准备。八年五月，皇上召岳锺琪和傅尔丹到京城面授方略，岳锺琪请求让纪成斌代理大将军印。科舍图岭，位于巴密和巴里坤之间，岳锺琪在这里设置了牧场。准噶尔听说岳锺琪正在入朝觐见，趁机用两万多人进犯，把所有的骆驼马匹都驱赶走了。纪成斌派副参领查廪率领一万人保护牧场，敌人来了不能抵御，跑到总兵曹勷的营垒呼喊求救；曹勷率领轻骑兵前往救援，战败也逃走了。总兵樊廷和副将冶大雄等率领两千人，辗转战斗了七昼夜。总兵张元佐督率所部夹击，救出了两个卡伦的官兵，夺回了大半被掠走的骆驼马匹。纪成斌想要惩办查廪，不久又释放了他，以捷报上奏。皇上已经派岳锺琪回镇，皇上说应当在卡伦外修筑城池驻扎军队，派出流动部队攻击敌人，使他们不敢深入，命令岳锺琪详细商议。不久下谕嘉奖樊廷、冶大雄、张元佐的战功，赏赐金银并给予世袭职位，派内务府总管鄂善携带十万两银子犒劳军队。在安西建立祠堂，祭祀阵亡将士。皇上用三杯酒遥祭，也派鄂善带去设祭。

九年春天，岳锺琪请求移兵驻守吐鲁番、巴尔库尔，做深入进攻的准备。皇上下谕旨说：“岳锺琪先前既轻率地说要长驱直入，又让敌人盗走了驼马，既感到耻辱又愤怒，一定要进兵剿灭，直捣敌人巢穴，能保证必胜吗？”九年正月，岳锺琪的部下有从敌人中脱逃回来的，说噶尔丹策零将要移驻哈喇沙尔，派大队人马前往西路，而命令他的将领小策零敦多卜进犯北路。岳锺琪把情况上报，并说敌人将要自吐鲁番侵犯哈密，扰乱安西、肃州的边界。我军兵少难以抵挡，应当持重坚守营垒固守，告知北路派兵策应支援，并调兵从无克克岭三面夹击。皇上下谕旨说：“先前因为岳锺琪兵少，谕令他持重坚守，现在已经有两万九千人。樊廷的骑兵步兵两千，抵挡敌人两万，辗转战斗七昼夜，还能够相当。现在以两万九千人却说兵少难以抵挡，为什么懦怯到这个地步？而且先前想要直捣伊犁，哪里有敌人到了几百里以内反而坚壁不出的道理？敌人如果真到了巴尔库尔，即使败逃，也会从科舍图直接奔往伊尔布尔和邵逃跑。无克克岭相距二三百里，哪里能够得到夹击？岳锺琪对于地势和军机，茫然不知，朕实在为此感到烦忧。”

三月，准噶尔二千多人进犯吐鲁番，成斌派廷将四千人前去支援，敌军撤退。四月，又用一千多人进犯吐鲁番，另外用二百多人进犯陶赖卡伦。六月，又用二千多人围攻鲁谷庆城。吐鲁番回民首领额敏和卓等人率领部下奋勇抗击，杀敌二百多人。岳钟琪商议命令元佐、勷及张存孝带领三千人前去支援。提督颜清如带领二千人驻扎塔库，成斌带领四千人防守陶赖，等我军进攻乌鲁木齐时，把回民迁移到内地。皇上指示岳钟琪：“今年秋天进行袭击，这是第一好的计策。支援吐鲁番，是不得已的举动。如果只筹划应对支援，而不考虑袭击，这是舍本逐末。”

鲁谷庆城被围四十多天没有攻下，准噶尔转攻哈喇火州城，用梯子登城，回民击杀三百多人。元佐等军队将要到达，敌军撤退。七月，准噶尔大举进犯北路，傅尔丹的军队在和通脑儿大败，岳钟琪请求乘虚袭击乌鲁木齐。皇上指示岳钟琪：“敌军已经在北路得逞，今年冬天仍然会到西路，而且增加敌众，比进犯北路时更多，都不可预知。应当事先谋划，临时应变，不要贪功前进，不要坐失良机。”并命令稍作袭击，就撤兵回营。岳钟琪从巴尔库尔经伊尔布尔和邵到达阿察河，遭遇敌军，击败了他们。追击到厄尔穆河，敌军占据山梁抵抗。岳钟琪命令元佐率领步兵为右翼，成斌率领骑兵为左翼，勷和总兵王绪级从中间路上山，参将黄正信率领精锐从北山攻击敌军后方，各军奋勇前进，夺下所占据的山梁，敌军败逃。情报说乌鲁木齐敌军营帐全部迁移，于是领兵返回。上疏报告，皇上嘉奖岳钟琪进退快慢都符合时机。

十二月，皇上追查科舍图之役，指责成斌懈怠疏忽，降职为沙州副将。十年正月，镜儿泉巡逻士兵遭遇敌军，被杀两人，被抓一人而去。岳钟琪弹劾副将马顺，皇上把岳钟琪一并交吏部察议。不久，准噶尔三千多人进犯哈密，岳钟琪命令勷、成斌带领五千人从回落兔大坂，总兵纪豹带领二千人从科舍图岭，分路前去支援。又命令副将军石云倬、常赉，镇安将军卓鼐分地设伏，等待敌军占据天生圈山口，颜清如驻扎塔尔那沁，派遣参将米彪、副将陈经纶分路抵御作战，敌军撤退。勷等将要到达二堡，遭遇准噶尔五千多人，立即发兵奋战一昼夜。敌军登山，勷督兵围山，力战到中午，敌军溃败逃跑。勷从二堡到柳拊泉，与陈经纶和副将焦景竑军队会合，乘夜追剿。岳钟琪派人告知石云倬等人，派兵到无克克岭等待敌军，上疏报告，皇上嘉奖抚慰。岳钟琪建议在穆垒筑城驻军，并命令乘胜开工。石云倬等人到达无克克岭，岳钟琪命令迅速赶赴梯子泉阻截敌军退路，卓鼐紧随其后。石云倬迟发一天，敌军从陶赖大坂向西越向纳库山逃走。军队到达敌军驻地，余火还没有熄灭，石云倬又命令不要追击。岳钟琪弹劾石云倬贻误军机，被夺官，押送京师治罪，命张广泗代为副将军。皇上指示说：“岳钟琪一向熟悉军旅，本不是庸才，但因为怀抱游移不定的见解，导致战守失宜。前车之鉴，不止一端。今后应当痛自反省警惕，统一号令，显示威信，朕仍然深切期望！”大学士鄂尔泰等人弹劾岳钟琪专制边疆，智不能料敌，勇不能歼敌。降为三等侯，削去少保，仍然保留总督衔，护大将军印。六月，岳钟琪上疏报告移军穆垒。不久召岳钟琪回京师，由张广泗护印。张广泗弹劾岳钟琪调兵筹饷、统驭将士，种种失当。穆垒地形如锅底，不可驻军。建议分驻科舍图、乌兰乌苏等地。皇上命令军队返回巴尔库尔，全部剥夺岳钟琪官爵，交兵部拘禁。

十一年，命查郎阿代理大将军，又论岳钟琪骄横违法，并且弹劾成斌、元佐疏于防守，皇上命令斩杀成斌，元佐降职调任。又弹劾勷纵敌，皇上命令斩杀勷。十二年，大学士等奏请拟斩岳钟琪，皇上改为监候。乾隆二年，释放回家。十三年，军队征讨大金川，久无战功。三月，高宗命令起用岳钟琪，给予总兵衔。到军中，立即授为四川提督，赐给孔雀翎。当时经略大学士讷亲视察军队，而张广泗以四川总督主持军事。大金川酋长沙罗奔盘踞勒乌围，他兄长的儿子郎卡盘踞噶拉依。岳钟琪到军中，讷亲命令攻党建坝。皇上就军事咨询岳钟琪，岳钟琪上疏说：“党坝是大金川的门户，碉堡卡哨严密，汉、土官兵只有七千多人。臣与张广泗商议，请求增兵三千，张广泗不应允。张广泗专主从昔岭、卡撒进攻。这两处中间隔着噶拉依，距离勒乌围还有一百多里。党坝到勒乌围只有五六十里，如果攻破康八达，就能直捣其巢穴。臣与张广泗商议，张广泗不以为然，而张广泗信任土舍良尔吉和汉奸王秋等人，恐怕会发生其他变故。”讷亲也弹劾张广泗劳师糜饷，下诏逮捕治罪；也罢免讷亲大学士，傅恒代为经略。岳钟琪奏请挑选精兵三万五千人，一万人从党坝和泸河，水陆并进；一万人从甲索进攻马牙冈、乃当两沟，与党坝军会合，直攻勒乌围；卡撒留兵八千，等攻克勒乌围，前后夹攻噶拉依；党坝留兵二千护粮，正地留兵一千防守泸河，其余四千往来策应。期望一年擒获沙罗奔和郎卡。臣虽然年老，请承担此任。”命令傅恒筹议，傅恒采用他的计策。

岳钟琪从党坝进攻康八达山梁，大破敌军。军队进战塔高山梁，又多次击败敌军。岳钟琪最初辅助年羹尧平定西藏，沙罗奔以土目身份从军；到岳钟琪任总督，把年羹尧所割占的金川属寨归还沙罗奔，并且奏请给予印信、号纸，沙罗奔因此感激岳钟琪。军队进入，沙罗奔恐惧，派使者到岳钟琪处请求投降。岳钟琪向傅恒请示，带十三名骑兵随从进入勒乌围开导晓谕。沙罗奔请求遵守约束，顶经立誓，第二天，率领郎卡跟随岳钟琪乘皮船出到军前投降。皇上谕令嘉奖岳钟琪，加太子少保，又封三等公，赐号威信。入京觐见，命在紫禁城骑马，免除西征时追偿的银两七十多万，任命他的儿子岳沺、岳淓为侍卫，赐诗褒奖。不久命回镇任职。十五年，西藏珠尔默特作乱，岳钟琪出兵驻守打箭炉，事情很快平定。十七年，杂谷土司苍旺作乱，岳钟琪派兵讨伐擒获。十九年，重庆平民陈琨作乱，岳钟琪带病亲自前往抓捕治罪，返回时，在资州去世，赐祭葬，谥号襄勤。皇上因为所封公爵不世袭，给予一等轻车都尉，命他的儿子岳瀞承袭。

岳钟琪沉着坚毅多智谋，治理士兵严格，但能同甘共苦，人们乐意为他所用。世宗多次嘉奖他的忠诚，于是命他专任征讨。整个清朝，汉大臣被任命为大将军，满洲士兵隶属麾下接受节制，只有岳钟琪一人而已。被废黜后又起用，大金川之役，傅恒依靠他取得成功。高宗御制怀旧诗，把他列入五功臣中，称为“三朝武臣巨擘”。

岳超龙，是岳升龙的弟弟，起初冒姓刘，名叫杰。入伍，多次升迁至建昌左营守备。引见时，圣祖询问，于是恢复本姓名，破格提拔为东川营游击。因避岳钟琪，改任西宁左营。雍正二年，授河州协副将，剿平定铁布等寨作乱的番人。又因避岳钟琪，改任张家口协。六年，升天津总兵。八年，升湖广提督。乌蒙作乱，岳超龙命总兵苏大有率领副将何勉、参将毋椿龄讨伐平定。不久派兵分防贵州边界，皇上因深合机宜予以嘉奖。十年，去世。

岳钟璜，是岳超龙的儿子。雍正七年，因岳钟琪奏请赴西路军效力，授蓝翎侍卫，任銮仪卫治仪正。乾隆初年，升四川威茂营参将。再升总兵，历任建宁、南赣、开化、昭通各镇。升广西提督，岳钟琪去世后，代为四川提督。上疏说：“松潘总兵按例出塞安抚番人，三年一次。番人性格多猜疑，调集守候，彼此互相防备，很不情愿。又因为道路遥远费用巨大，托病不来，只有附近土司领赏，有名无实。请求停止，以节省劳费。”皇上听从。金川土舍郎卡侵犯革布什咱土司，革布什咱联合九土司兵力进攻金川，相持数年没有结果，郎卡请求退兵。岳钟璜率兵出塞，到拉必斯满安营，召郎卡出来，命令归还所侵占的土地和所掳掠的穆尔津冈各土司番民。九土司的兵力全部撤回。不久去世，赐祭葬，谥号庄恪。

岳濬，是岳钟琪的儿子。以二品荫生授西安同知，升口北道，再升山东布政使。雍正六年，调任山西，署理山东巡抚。岳钟琪出师，命岳濬送到肃州。八年，召岳钟琪到京师，命岳濬前往省亲。乾隆元年，请求免除郯城、兰山各县水冲地应征的丁米。不久调任江西。三年，请求免除南昌府属浮粮三万七千多两，又上疏请求发库银修筑丰城江堤，疏浚江关河口，建议推行社仓，都得到准许。两江总督杨超曾弹劾岳濬与下属互相勾结纳贿，被夺官。六年，授光禄寺卿，外任福建按察使。再升广东巡抚，调任云南。两广总督陈大受弹劾岳濬错误举荐粮道明福因贪赃败露，又采木修堤，放任属吏作弊，召回京师。十八年，授鸿胪寺少卿，转通政使参议，去世。岳濬在巡抚任上亏空库项，岳钟琪请求用公俸按年扣还，皇上特命免除。

策棱，姓博尔济吉特氏，是蒙古喀尔喀部人。元太祖十八世孙图蒙肯，号班珠尔，振兴黄教，西藏达赖喇嘛认为他贤能，赐号赛音诺颜。他的第八子丹津生纳木札勒，纳木札勒生策棱。康熙三十一年，丹津妻格楚勒哈屯从塔密尔携带策棱和他的弟弟恭格喇布坦前来归顺，圣祖授策棱三等阿达哈哈番，赐居京师，命入内廷教养。四十五年，娶圣祖女儿和硕纯悫公主，授和硕额驸。不久赐贝子品级，下诏带所属部众回塔密尔放牧。五十四年，命赴推河从军，出北路防御策妄阿喇布坦。五十九年，军队征讨准噶尔，策棱随振武将军傅尔丹从布拉罕出兵，到格尔额尔格，多次击败准噶尔，擒获其宰桑贝坤等一百多人，俘虏斩首众多。在乌兰呼济尔作战，焚烧敌军粮草。军队返回时，途中遭遇准噶尔援兵，又击败他们，授札萨克。

策棱生长在漠外，从军日久，熟悉山川险易。愤恨喀尔喀被准噶尔欺凌，锐意磨砺自己，训练猛士一千人，隶属帐下作为亲兵。又因敌军善于奔驰突击而喀尔喀没有纪律约束，每次游猎时和驻扎军队时，都用兵法部勒他们，平时肃然如临大敌。因此赛音诺颜一军雄峙漠北。

雍正元年，世宗特别下诏封他为多罗郡王。二年，入京朝见，奉命与同族亲王丹津多尔济一同驻守阿尔泰，并授予副将军职务，下诏让策棱使用正黄旗的旗帜。五年，与内大臣四格等人前往楚库河，与俄罗斯使者萨瓦立石碑划定边界，事情结束后，陈列军队鸣炮谢天，按罪应当削去爵位，皇上下令改为罚俸。九年，跟随靖边大将军顺承郡王锡保讨伐噶尔丹策零，侦察到敌人从和通呼尔哈诺尔窥视图垒、茂海、奎素等地界，与翁牛特部贝子罗卜藏等人分兵击退敌军。准噶尔各首领中有大策零敦多卜、小策零敦多卜，都是噶尔丹策零的同族，最掌权。噶尔丹策零派大策零敦多卜率领三万人入侵劫掠喀尔喀，听说锡保驻军在察罕廋尔，振武将军傅尔丹的军队在科布多，于是派部将海伦曼济等人率领六千人取道阿尔泰以东，分别扰乱克鲁伦和鄂尔海喀喇乌苏，将剩余部众留在苏克阿勒达呼作为声援。策棱与丹津多尔济迎击，到达鄂登楚勒，派台吉巴海率领六百人趁夜进入敌营，引诱敌军出来追击，埋伏的军队突然攻击，斩杀其勇将，其余部众惊慌溃散，大策零敦多卜和海伦曼济等人逃走。下诏进封为和硕亲王，赐予白银一万两。不久授予喀尔喀大紥萨克。

十年六月，噶尔丹策零派小策零敦多卜率领三万人从奇兰到达额尔德毕喇色钦，策棱与将军塔尔岱青在本博图山防御。还没到达，准噶尔军劫掠克尔森齐老，分兵袭击塔密尔，劫掠了策棱的两个儿子和牲畜离去。策棱来不及救援，侍郎绰尔铎运送军饷到达，对策棱说：“王爷迅速率兵阻截敌人的归路，一定能大破敌军。”策棱回军飞驰追击，距离敌军两天的路程。当初，曾召丹津多尔济前来支援，但没有到。准噶尔军直奔额尔德尼昭，八月，策棱率兵追击敌军，打了十多仗，敌军多次失败。小策零敦多卜占据杭爱山麓，逼近鄂尔坤河布阵；策棱命令满洲兵在河南岸列阵，而自己率领一万人埋伏在山侧，蒙古各军在河北岸列阵，于是开战。敌军看到满洲兵背水列阵，兵力很弱，心中轻视他们，越过险要地形进攻。满洲兵撤退逃跑，准噶尔兵追击，策棱的伏兵从山下突起，如暴风骤雨般杀来，斩杀一万多人，山谷中堆满尸体，缴获的牲畜、器械不计其数。小策零敦多卜带领剩余部众渡河，蒙古兵等到他们渡到一半时攻击，很多人掉入水中淹死，河流都变成了红色。锡保骑马飞报捷报，首先表彰策棱的功劳，皇上高兴，赐号超勇，赏赐黄带。谕旨说：“这次军功不是寻常劳绩可比，随征的兵将，著从优加倍评议叙功。”皇上因为策棱的牧地被敌人侵扰，赏赐马两千匹、牛一千头、羊五千只、白银五万两，赈济所属失业的人，并命令在塔密尔筑城，建造府第供他居住。十二月，进封固伦额驸，当时纯悫公主已经去世，追赠为固伦长公主。

十一年，定边大将军平郡王福彭统率军队驻扎在乌里雅苏台，下诏让策棱佩带定边左副将军印，进军驻扎科布多，不久授予盟长。十二年五月，召来京城咨询军务。六月，将军队移驻察罕廋尔。十三年，准噶尔请求讲和，请求以哲尔格西喇呼鲁苏作为喀尔喀的游牧边界，皇上咨询策棱。策棱说：“从前喀尔喀游牧尚未到达哲尔格西喇呼鲁苏，这个建议可以答应。只是准噶尔的游牧，必须以阿尔泰山为界，中间空出作为缓冲地带。”准噶尔不听从。乾隆元年，军队返回，命令策棱率领喀尔喀兵一千五百人驻扎乌里雅苏台，分兵防守鄂尔坤。皇上因为策棱的母亲住在京城，策棱长期在军中，不能早晚问安，命令送她回到游牧地，并赐给白银五千两整备行装。二年，噶尔丹策零写信给策棱，称他为车臣汗，重申先前的请求。策棱上报朝廷，皇上命令策棱以自己的意思回信，信中说：“阿尔泰是上天划定的边界。你父亲珲台吉时，阿尔泰以西原本没有厄鲁特游牧。自从消灭噶尔丹，我们前来筑城，驻兵其地，这是众人所共知的。之所以不让你们游牧，原本是想将其作为空地，双方不相接触，以平息争端。如今台吉反而说难以让给，试想阿尔泰是谁的土地，谁能把它让给你们？你如果确实遵从皇上指定的议定，我一定不会先挑起祸端，也不再驻扎科布多。又说我方哨兵逼近阿尔泰，应该向内撤退。哨兵是圣祖时的旧例，既然划定了边界，怎能不设置？台吉你好好想想吧！”冬天，准噶尔使者达什博尔济带着表章到来，命令策棱与他一起前往京师。

三年春天，到达京师。噶尔丹策零上表请求喀尔喀与准噶尔各自按照现在驻牧的地方。皇上召见达什博尔济入宫，谕旨说：“蒙古游牧，冬夏随着季节迁徙。必须指定山河作为边界，彼此不得逾越。”派侍郎阿克敦等人出使准噶尔，与达什博尔济一同前往。冬天，噶尔丹策零又派哈柳跟随阿克敦等人带着表章到来，请求沿着布延图河，南面以博尔济昂吉勒图、无克克岭噶克察等地为界，北面以逊多尔库奎、多尔多辉库奎至哈尔奇喇博木、喀喇巴尔楚克等地为界，准噶尔人不得越过阿尔泰山，蒙古人居住在山前，也只在紥卜堪等地，双方不相接触。同时请求将托尔和、布延图两个卡伦迁移到内地。皇上认为所议准噶尔不越过阿尔泰山定界已经就范，只有迁移托尔和、布延图两个卡伦不可以答应。四年春天，赐予敕书遣送回国。哈柳去拜访策棱，哈柳说：“额驸的游牧部属在喀尔喀，为什么不住在那里？”策棱回答说：“我的君主住在这里，我只随君主居住。喀尔喀只是我的游牧地罢了！”哈柳又说：“额驸有儿子在准噶尔，为什么不让他来京城？”回答说：“我承蒙恩典娶了公主，公主所生的才是我的儿子，其他儿子与我无关。即使你送还，我也一定向皇上请求诛杀他。”冬天，噶尔丹策零派哈柳又带着表章到来，才最终议定准噶尔不越过阿尔泰山梁，不再提迁移卡伦的事。自从雍正年间与准噶尔议定边界，策棱三次到京师，准噶尔畏惧他的威严庄重，最终按照皇上旨意行事。皇上嘉奖策棱的忠诚，儿子陷在准噶尔，不再放在心上，于是用宗室亲王的例子，封他的儿子成衮紥布为世子。五年，命令勘定喀尔喀游牧，不得越过紥布堪、齐克慎、哈萨克图、库克岭等地，与准噶尔各自遵守定界。六年，皇上因为策棱年老，命令将军队移驻塔密尔。当初，喀尔喀共有三部；到这时，土谢图汗十七旗繁衍到三十八旗，于是分出二十旗给策棱，成为赛音诺颜部。以鄂尔昆河西北乌里雅苏河为游牧地，作为三部的屏障。从此喀尔喀成为四部。十五年，病重，皇上派他的次子车布登紥布回去侍奉，派侍卫德山等人前往慰问。不久去世，遗言请求与纯悫公主合葬。灵柩到达京师，皇上亲临祭奠，命令配享太庙，谥号为襄，亲自作诗悼念他。

有八个儿子，最著名的有长子成衮紥布、次子车布登紥布。

成衮紥布，起初被授予一等台吉。乾隆元年，封为固山贝子。四年，封为世子，赏赐杏黄辔头。十五年，袭封紥萨克亲王兼盟长，授予定边左副将军。十七年，入京朝见。十八年，杜尔伯特台吉车凌等人归附，成衮紥布派兵前往乌里雅苏台防御准噶尔的追兵。准噶尔宰桑礻马木特率领二百人追入边境，皇上命令不要放他回去。礻马木特逃脱，皇上下诏责备成衮紥布。十九年，命令移军乌里雅苏台。不久罢免定边左副将军，命令前往额尔齐斯监督屯田。二十年，军队平定伊犁，屯田兵撤回，仍然驻扎乌里雅苏台。二十一年，和托辉特青衮咱卜图谋作乱，成衮紥布揭发其阴谋。八月，叛乱发生，重新授予定边左副将军，率军讨伐，赏赐三眼孔雀翎。十二月，抓获青衮咱卜，赏赐杏黄带。二十二年，辉特巴雅尔作乱，正月，授予定边将军，率军前往巴里坤搜捕惩治。十二月，入京朝见，再次授予定边左副将军，驻扎乌里雅苏台。二十六年，因为准噶尔和回部全部平定，请求扩展喀尔喀的汛界，交给军机大臣商议，将附近乌鲁木齐的四个汛地，命令索伦兵、绿旗兵驻防；从苏伯昂阿到乌拉克沁伯勒齐尔的十一个汛地，命令成衮紥布督管。二十八年，入京朝见。二十九年，因为乌里雅苏台城倒塌，请求筑城，在旧址外立木栅栏，里面填土，引水环绕，上报朝廷。三十六年，去世。

有七个儿子，抓获青衮咱卜后，封他的第四子占楚布多尔济为世子，代管紥萨克。占楚布多尔济去世，命其长子辅国公额尔克沙喇代管紥萨克。额尔克沙喇去世，命次子辅国公伊什紥卜楚代管紥萨克。等到成衮紥布去世，以第七子拉旺多尔济袭封紥萨克亲王。拉旺多尔济，娶了高宗的女儿固伦和静公主，授予固伦额驸。随征临清、石峰堡有功。嘉庆八年闰二月，仁宗乘车进入顺贞门，有个叫陈德的人伏在门侧突然冲出，侍卫丹巴多尔济抵御他，被刺伤三处，拉旺多尔济扭住他的手腕，于是抓获并杀了他，赏赐御用补褂，封其子巴彦济尔噶勒为辅国公。

车布登紥布，起初被授予一等台吉。额尔德尼昭战役中，力战受伤，封为辅国公，赏赐双眼孔雀翎。十七年，成衮紥布请求分出自己的部众授予车布登紥布自成一旗，皇上准许，另授紥萨克。十九年，率兵剿抚乌梁海，抓获准噶尔宰桑，赏赐贝子品级。二十年，军队征讨伊犁，车布登紥布率领三百骑兵从察罕呼济尔飞驰到集赛，擒获宰桑齐巴汉，侦察到达瓦齐的所在地，夺船渡过伊犁河，追击达瓦齐，封为多罗贝勒。阿睦尔撒纳图谋以伊犁叛乱，车布登紥布首先揭发其奸谋，秘密告知将军班第。军队返回后，命令招降乌梁海部落，就将其隶属。二十一年，乌梁海首领郭勒卓辉谎称哈萨克汗阿布赉与阿睦尔撒纳联合，皇上命令率军讨伐。有个宰桑叫固尔班和卓，携带一千多户前往乌梁海图谋一起逃走，车布登紥布指挥军队搜捕惩治，歼灭其部众。于是进军到哈萨克边界，恰逢尚书阿里衮从伊什勒诺尔转战到汗紥尔会，斩杀俘获无数，封为多罗郡王。

成衮紥布讨伐青衮咱卜，下诏让车布登紥布回乌里雅苏台协助。二十二年，代理成衮紥布任定边左副将军。不久命兆惠代替成衮紥布为定边将军，而以车布登紥布为副将。二十三年正月，授予定边右副将军，随兆惠出巴里坤，派兵前往哈什崆格斯搜捕残余贼寇。不久命前往博啰塔拉，搜捕布库察罕、哈萨克锡喇等人。哈萨克部人擒获布库察罕，哈萨克锡喇及宰桑鄂哲特等人逃往和落霍斯，车布登紥布率兵追击，哈萨克锡喇估计无法逃脱，全部部众占据高冈抵抗。部将认为兵少，请求等他们逃走时再追击，车布登紥布不同意，指挥军队急进，擒获鄂哲特，哈萨克锡喇仅以身免，下诏将其父亲的超勇称号赐给他。鄂哲特被押送到京师，说车布登紥布身先士卒，所向无前，皇上更加赞赏，赏赐金黄带。

车布登紥布进军到阿布勒噶尔，哈萨克捆绑布库察罕献上，于是请求前往阿克苏与将军兆惠会合。皇上命令返回伊犁，进封亲王品级。不久因为长期在军中，命令他回到游牧地休息。二十四年，命令协助将军兆惠进军叶尔羌讨伐霍集占，不久又命返回伊犁。二十七年，出使西藏。三十六年，代替成衮紥布为定边左副将军，授予盟长。因为谋利被揭发，罢免左副将军，擅自请求扩展牧界，削去亲王品级，命以郡王兼紥萨克世袭。四十七年，去世。儿子三丕勒多尔济，袭爵。

论说：世人传说岳钟琪身材高大，面色红润，鼻梁高挺，肋骨紧密相连。上阵时随身携带两柄铜锤，重达一百多斤，指挥部队时威严庄重，不可冒犯。他长期驻守西部边疆，番部各族都畏惧他的威名。他接受莎罗奔投降时，傅恒升帐就坐，岳钟琪身穿戎服、腰佩军刀侍立一旁。莎罗奔出来对人说：“我们敬仰岳公如同天人，而傅公却俨然高坐其上，天朝的大人真是深不可测啊！”策棱皮肤白皙，胡须稀疏，善于用兵，部下多有奇才异士。有个叫脱克浑的人，日行千里，登高时张开双臂，如同雕鸟展翅，侦察敌情，敌人无法察觉。战事平定后，策棱想让他做官，他推辞不受，策棱便赏赐他千金，设酒慰劳他。脱克浑请求让侍姬出来起舞，自己起身高歌，慷慨激昂，策棱非常高兴，就将侍姬连同自己的坐骑一并赐给了他。史书记载名将，往往列举其相貌和逸事，使读者心生仰慕。岳钟琪忠诚而刚毅，策棱忠诚而勇武，将他们与卫青、霍去病、郭子仪、李靖等人并列，不要说古人与今人不能相比啊。