# 有心避祸第二百七十六

类型：古籍章节
书名：《容斋随笔》
作者：洪迈
时代：南宋
类别：笔记 · 白话译文
卷目：卷十四
章节：有心避祸第二百七十六

## 本章概览

《容斋随笔》此篇讨论'有心避祸'与'无心听命'的辩证关系。作者举出汉末董卓在郿地修筑坞堡、囤积三十年粮草，以为可保终老，最终兵败身死；公孙瓒在易地筑高楼、积粟三百万斛，却仍抵不住敌军云梯冲车；曹爽被司马懿弹劾时，桓范劝其起兵反抗，他却幻想退居富家翁，结果遭诛杀；西晋张华身为宰相，面对贾后乱政，儿子劝其辞职避祸，他以为天道幽远不如安静等待，终为赵王伦所害。这些历史人物无不费尽心机规避灾难，却因判断失误或犹豫不决而加速败亡。作者由此反思，刻意避祸未必得福，有时顺其自然反能保全，但事态紧急时又不可一味等待。张华博学却在此事上糊涂，足见智慧与明断并非等同。篇中名句'有意避祸，不如无心听命'，并非消极认命，而是反对过度算计，强调对形势的清醒洞察。

通过董卓、公孙瓒、曹爽、张华四人有意避祸却终遭祸殃的例子，说明有心避祸不如无心听命，但亦有不可一概而论之处。

本章列举董卓、公孙瓒、曹爽、张华四个历史人物，以他们有意避祸却最终失败的事例，论证“有意去躲避灾祸，不如无心而听凭命运”的观点。

## 正文

有意去躲避灾祸，不如无心而听凭命运，但也有不能一概而论的情况。董卓非法掌控国家大权，在郿地修筑坞堡，积蓄粮食作为三十年的储备，自己说："如果大事不成，守着这里也足以终老。"却不知一旦失败就彻底覆灭，哪里容许在坞堡中终老呢？公孙瓒占据幽州，在易地修筑高台，用铁做城门，瞭望楼和栅栏层层环绕，积蓄三百万斛粮食，认为足以应对天下的变局，却不知云梯和冲车架到了城楼之上，城池哪里能保住呢？曹爽被司马懿弹劾，桓范劝他起兵，曹爽不听从，说："我至少还可以做个富家翁。"不知被杀就在旦夕之间，富可还能再得到吗？张华担任晋朝宰相，在贾后发难时不能退避，小儿子因为中台星分裂，劝他辞职让位，张华不听从，说："天道幽深遥远，不如安静地等待。"最终被赵王伦杀害。在事态紧急刻不容缓之时，却想要用安静来等待，又多么可笑啊。其他人不值得说，张华博学多识，竟也在事情征兆上如此糊涂啊！

## 关键人物

- **董卓**：非法掌控国家大权的人物；第一个被列举的有意避祸却失败的反面例子
- **公孙瓒**：占据幽州的人物；第二个被列举的有意避祸却失败的反面例子
- **曹爽**：被司马懿弹劾的人物；第三个被列举的有意避祸却失败的反面例子
- **张华**：担任晋朝宰相的人物；第四个被列举的有意避祸却失败的反面例子，被作者批评

## 时间线

- **时间不明**：董卓在郿地修筑坞堡，积蓄粮食作为三十年的储备，认为大事不成可守坞堡终老；彻底覆灭
- **时间不明**：公孙瓒占据幽州，在易地修筑高台，用铁做城门，层层环绕，积蓄三百万斛粮食，认为足以应对天下变局；城池被攻破
- **时间不明**：曹爽被司马懿弹劾，桓范劝他起兵，曹爽不听，认为至少可以做富家翁；被杀
- **时间不明**：张华担任晋朝宰相，在贾后发难时不能退避，小儿子劝他辞职让位，张华不听，想安静等待；被赵王伦杀害

## 地点

- **郿**：董卓在郿地修筑坞堡
- **易**：公孙瓒在易地修筑高台

## 为什么值得读

本章通过历史人物事例说明刻意避祸反而招祸的道理，启示人们顺应自然、不可强求。

## 标签

- 董卓
- 公孙瓒
- 曹爽
- 张华
- 坞堡
- 铁门
- 富家翁
- 中台星
- 无心听命

原始页面：https://shishuguan.com/books/rongzhai-suibi-baihuawen-full/volume-14/chapter-3