# 孟舒魏尚第四十

类型：古籍章节
书名：《容斋随笔》
作者：洪迈
时代：南宋
类别：笔记 · 白话译文
卷目：卷二
章节：孟舒魏尚第四十

## 本章概览

洪迈在《容斋随笔》中记载了云中郡守孟舒与魏尚的相似遭遇。孟舒因匈奴大举入侵被免职，田叔对汉文帝说，孟舒深知士兵疲惫，不忍下令出战，但士兵们却争相登城拼死抵抗，战死数百人，并非有意驱赶。文帝听后称赞孟舒贤能，重新任命他为云中郡守。冯唐则对文帝说，魏尚任云中郡守时，匈奴入侵，他率车骑迎击，士兵整日奋战。后因向幕府报战功时，斩获首级数差六个，被司法官定罪削爵。冯唐认为处罚过重，文帝便赦免魏尚，恢复其云中郡守之职。洪迈考察这两件事，发现孟舒和魏尚均于文帝时期担任云中郡守，皆因匈奴入侵获罪，都获得士兵拼死支持，且都因他人进言而复职，事迹高度相似，怀疑它们实为同一事件的不同记载。这则记录不仅展现了汉文帝善于纳谏、用人信任的明君风范，也揭示了古代史实流传中可能出现的分化现象。

本章叙述了孟舒和魏尚两位云中郡守因匈奴入侵获罪，又因他人进言而复职的相似故事，并怀疑实为同一件事。

通过田叔为孟舒说情和冯唐为魏尚说情两个案例，展现汉文帝纳谏用贤的品格。

## 正文

云中郡守孟舒，因为匈奴大举入侵而被免职。田叔对汉文帝说：“匈奴前来侵犯边境，孟舒知道士兵疲惫困乏，不忍心再下令出战，但士兵们却争相登城拼死抵抗，如同儿子为父亲而战，因此死了几百人。孟舒难道是有意驱赶他们去送死吗？”文帝说：“孟舒真是贤能啊！”于是重新征召他担任云中郡守。又有冯唐对文帝说：“魏尚担任云中郡守时，匈奴曾有一次入侵，魏尚率领战车和骑兵迎击。士兵们整日奋力作战。魏尚向幕府呈报战功，因为斩获敌首的数量差了六个，被交给司法官审理，削夺了爵位。我认为陛下处罚得太重了。”文帝便赦免了魏尚，重新任命他为云中郡守。考察这两件事，孟舒和魏尚都在文帝时期担任云中郡守，都因为匈奴入侵而获罪，都得到了士兵拼死效力的支持，都因为别人的进言而恢复了原职，事情非常相似，怀疑这其实是同一件事。

## 关键人物

- **孟舒**：云中郡守；因匈奴入侵被免职，后因田叔进言复职
- **魏尚**：云中郡守；因战功报告差六个首级被削爵，后因冯唐进言复职
- **田叔**：大臣；为孟舒向汉文帝进言
- **冯唐**：大臣；为魏尚向汉文帝进言
- **汉文帝**：皇帝；听取进言，重新任用孟舒和魏尚

## 时间线

- **本章前段**：云中郡守孟舒因匈奴大举入侵被免职；田叔向汉文帝进言，说明孟舒并非有意驱赶士兵送死，文帝认为孟舒贤能，重新征召他为云中郡守
- **本章中段**：魏尚担任云中郡守时，匈奴入侵，魏尚率军迎击；因斩获敌首差六个，被削夺爵位
- **本章后段**：冯唐向文帝进言，认为处罚太重；文帝赦免魏尚，重新任命他为云中郡守
- **本章末段**：作者考察两件事，认为非常相似，怀疑实为同一件事；提出疑问

## 地点

- **云中**：孟舒和魏尚先后担任云中郡守，故事发生地

## 为什么值得读

本章通过两个相似案例展现了汉文帝善于纳谏、重视边防将领的治国之道，并引发对史料记载真实性的思考。

## 标签

- 孟舒
- 魏尚
- 田叔
- 冯唐
- 汉文帝
- 云中郡守
- 匈奴入侵
- 相似案件

原始页面：https://shishuguan.com/books/rongzhai-suibi-baihuawen-full/volume-2/chapter-11