# 魏郑公谏语第一百四十五

类型：古籍章节
书名：《容斋随笔》
作者：洪迈
时代：南宋
类别：笔记 · 白话译文
卷目：卷七
章节：魏郑公谏语第一百四十五

## 本章概览

魏郑公即魏征，他以一个生动的比喻劝阻唐太宗举行封禅大典：好比久病初愈的人，皮包骨头，却要背一石米日行百里，绝不可能。隋朝动乱不止十年，国家刚安定，还不充实，此时封禅不合时宜。然而，太宗未能接受魏征的谏言。这一谏语在《谏录》《旧唐书》有载，但《新唐书》未收，《资治通鉴》也删去这段，实在可惜。

魏郑公以病后难负重为比喻劝阻唐太宗封禅，但太宗未采纳。

本章记录魏征用比喻劝谏唐太宗不要封禅，但太宗未改变主意。

## 正文

魏郑公劝阻唐太宗举行封禅大典，中间有几句话，引用比喻非常恳切，说：“现在有一个人患了十年的重病，治疗后将愈，这个人应该是皮包骨头仅存，却想让他背一石米，每天走一百里路，一定做不到。隋朝的动乱，不止十年，陛下作为良医，虽然已经平定了疾苦，但国家还不很充实。向天地报告成功，我私下很怀疑。”太宗不能改变他的意见。这些话见于魏郑公的《谏录》和《旧唐书》，而《新唐书》没有记载，《资治通鉴》记载了他谏阻的事，但也删去了这一段，可惜啊！

## 关键人物

- **魏郑公**：谏臣；劝阻封禅的进谏者
- **唐太宗**：皇帝；被劝阻的对象

## 时间线

- **时间不明**：魏郑公劝阻唐太宗封禅；太宗未采纳

## 标签

- 魏郑公
- 唐太宗
- 封禅
- 比喻
- 谏阻

原始页面：https://shishuguan.com/books/rongzhai-suibi-baihuawen-full/volume-7/chapter-4