# 治生从宦第一百七十三

类型：古籍章节
书名：《容斋随笔》
作者：洪迈
时代：南宋
类别：笔记 · 白话译文
卷目：卷八
章节：治生从宦第一百七十三

## 本章概览

韩愈感叹闲居与做官皆不易，洪迈由此引出谋生与为官本是两条路，从未有人能兼顾。张释之凭借钱财捐得郎官，十年未得升迁，觉得耗费了兄长家产，想辞官回家；司马相如同样捐钱得官，后因病免职，家中贫穷没有谋生职业，只好投靠临邛老友，回成都时只剩四面空墙。可见捐官入仕未必能解决生计，反而可能陷入更深的困境。

谋生和为官是两条不同的路，常有人难以兼顾，如张释之和司马相如因经济困窘而进退两难。

本章通过韩愈诗句和张释之、司马相如的事例，讨论谋生与为官难以两全的现实困境。

## 正文

韩愈的诗说：“闲居在家吃的不足，出去做官又力不从心。这两种情况都对身心有害，一生常常充满苦闷。”然而谋生和为官，本来就是两条不同的路，从未有人能够两者兼顾。张释之凭借钱财捐得郎官，十年都没有得到升迁，他说：“长期做官耗费了兄长的家产，实在不顺利。”于是想辞官回家。司马相如也是凭借钱财捐得郎官，后因病被免职，家里贫穷没有赖以谋生的职业，只好到临邛去投靠老朋友，等到返回成都时，家里只剩四面墙壁空立着罢了。

## 关键人物

- **张释之**：凭借钱财捐得郎官，十年未升迁，欲辞官回家。；事例人物：因做官耗费家产而想弃官。
- **司马相如**：凭借钱财捐得郎官，因病免职，家贫无业，投靠临邛朋友。；事例人物：因做官而贫困失业。

## 时间线

- **本章前段**：韩愈作诗表达闲居不足与从宦不快的苦闷。；引出谋生与从宦两难的主题。
- **本章中段**：作者发表议论：谋生和为官是两条不同的路，从未有人能两者兼顾。；总领下文事例。
- **本章中段**：张释之捐郎官，十年未升迁，想辞官。；体现做官耗费家产、难以兼顾谋生。
- **本章后段**：司马相如捐郎官，因病免职，家贫投靠临邛朋友。；体现做官后失业贫困的后果。

## 地点

- **临邛**：司马相如投靠老朋友的地方。
- **成都**：司马相如返回时家徒四壁的所在。

## 标签

- 治生
- 从宦
- 韩愈
- 张释之
- 司马相如
- 捐郎
- 临邛
- 成都
- 谋生
- 为官

原始页面：https://shishuguan.com/books/rongzhai-suibi-baihuawen-full/volume-8/chapter-14