# 沐浴佩玉第一百六十一

类型：古籍章节
书名：《容斋随笔》
作者：洪迈
时代：南宋
类别：笔记 · 白话译文
卷目：卷八
章节：沐浴佩玉第一百六十一

## 本章概览

石骀仲死后，庶子们通过占卜选继承人，得到‘洗澡佩玉可得吉兆’的指示，五人照做，唯有石祁子认为服丧期间不应如此，拒绝沐浴佩玉。洪迈举此例，对比古人简约深沉的记叙与今人直白浅露的写法，指出古文意蕴在后世书写中悄然流失。

通过石祁子不沐浴佩玉的故事，说明今文虽能讲清事情但失去古文意蕴。

引《檀弓》中石祁子不沐浴佩玉的故事，对比古今文章写法，指出今文虽简明但失古文意蕴。

## 正文

石骀仲去世，他有六个庶子，通过占卜来确定继承人，占卜的结果说：“如果洗澡佩玉，就能得到吉兆。”于是有五个人都洗澡佩玉。石祁子说：“哪有在服丧期间却洗澡佩玉的人呢？”他没有洗澡佩玉。这是《檀弓》中的文字。如今写文章的人却不是这样，他们一定会写成：“洗澡佩玉就能得到吉兆，五个人都照做了，只有祁子认为不行，说：‘哪有在服丧期间这样做的人呢？’”这样写似乎也足以把事情讲清楚，但古文的意蕴已经衰减了。

## 关键人物

- **石祁子**：石骀仲的庶子；不沐浴佩玉，坚持服丧之礼

## 时间线

- **本章前段**：石骀仲去世
- **本章前段**：占卜确定继承人，得吉兆‘沐浴佩玉’
- **本章前段**：五个庶子都洗澡佩玉
- **本章前段**：石祁子认为服丧期间不应洗澡佩玉，没有照做
- **本章后段**：作者指出今人写文章方式不同，虽能讲清事情但古文意蕴衰减

## 标签

- 佩玉
- 占卜
- 庶子
- 石祁子
- 檀弓
- 古文
- 服丧

原始页面：https://shishuguan.com/books/rongzhai-suibi-baihuawen-full/volume-8/chapter-2