# 东晋将相第一百六十五

类型：古籍章节
书名：《容斋随笔》
作者：洪迈
时代：南宋
类别：笔记 · 白话译文
卷目：卷八
章节：东晋将相第一百六十五

## 本章概览

西晋南迁后，国势衰微，君主多幼弱，但东晋竟能延续百年国祚，抵御五胡侵扰，甚至击败苻坚百万大军。洪迈在《容斋随笔》中反思其缘由，认为关键在于将相权力的合理分配。他们将国家大事托付给一位宰相，而不让他兼任其他职务；把地方重任交给方伯，却不轻易削弱他们的权力。文武大权各得其法，其余细节便可想见。百年之间，虽有权臣如王敦、桓温、桓玄叛逆，宗室如司马昱、司马道子、司马元显干政，但真正托付国事的只有王导、庾亮、何充、庾冰、蔡谟、殷浩、谢安、刘裕八人。方伯之中，荆州和徐州最为重要，尤其是荆州作为国家西大门，刺史常都督七八州军政，势力雄强。从渡江到太元年间八十多年里，担任地方军事统帅的只有王敦、陶侃、庾亮、庾翼、桓温、桓豁、桓冲、桓石民八人，除非去世，绝不轻易更换。因此将士服从熟悉，敌人敬畏，避免了忽去忽来、兵不识将的弊端。洪迈曾以此进言主上，虽被采纳，但因时势不同未能实行。这种将相稳定、权力制衡的制度，正是东晋在乱世中维持江南稳固的根本。

东晋百年国祚因将相任用得法而延续，宰相不兼他职、方伯不轻削权是核心策略。

本章分析东晋百年延续的原因，指出宰相与方伯权力分配得当是根本，并列举关键人物。

## 正文

西晋南迁后，国势非常衰弱，晋元帝作为中兴之主，已经有了雄才武略不足的讥讽，其余君主都是年幼继位，不值一提。然而东晋延续了百年国祚，五胡如乱云般侵扰，始终不能窥视长江、汉水一带，苻坚率领百万大军，最终在淝水送死，后来因为权臣专权，国运才转移，但江南的局势，本来依然稳固，这到底是什么方法呢？我曾经考察过，他们把国家大事托付给一位宰相，而不让他兼任其他职务，把地方重任交给方伯，而不轻易削弱他们的权力，文武两项大权，既然掌握了正确方法，其余都可以想见了。这百年之间，会稽王司马昱、司马道子、司马元显凭借宗室身份，王敦、桓温、桓玄凭借叛逆手段夺取权力，姑且搁置不说；卞壸、陆玩、郗鉴、陆晔、王彪之、王坦之没有担任重要职务；真正托付国事的，只有王导、庾亮、何充、庾冰、蔡谟、殷浩、谢安、刘裕八人罢了。方伯的职务，没有比荆州、徐州更重要的，荆州是国家的西大门，刺史常常都督七八个州的军政事务，势力雄强，占据天下的一半。从渡江到太元年间，八十多年里，担任地方军事统帅的，只有王敦、陶侃、庾氏家族的庾亮、庾翼，桓氏家族的桓温、桓豁、桓冲、桓石民八人而已，不是到他们去世不轻易更换，所以将士在下面服从熟悉，敌人对外敬畏，不是那种忽去忽来、士兵不适应将领、将领不适应士兵的情况可比。不久前我曾为主上议论此事，承蒙高兴地接受采纳，只是时机不同，不能实行罢了。

## 关键人物

- **王导**：托付国事的宰相之一；宰相
- **庾亮**：托付国事的宰相之一，也是方伯之一；宰相、方伯
- **何充**：托付国事的宰相之一；宰相
- **庾冰**：托付国事的宰相之一；宰相
- **蔡谟**：托付国事的宰相之一；宰相
- **殷浩**：托付国事的宰相之一；宰相
- **谢安**：托付国事的宰相之一；宰相
- **刘裕**：托付国事的宰相之一；宰相
- **陶侃**：担任地方军事统帅的方伯之一；方伯
- **桓温**：担任地方军事统帅的方伯之一，也是叛逆者；方伯、叛逆者

## 时间线

- **本章前段**：西晋南迁后，国势衰弱；晋元帝中兴但不足
- **本章中段**：苻坚率百万大军，淝水之战败亡；东晋获胜
- **本章后段**：权臣专权，国运转移；东晋灭亡

## 地点

- **长江、汉水一带**：五胡不能窥视之地
- **淝水**：苻坚战败之地
- **荆州**：国家西大门，方伯重镇
- **徐州**：与荆州并重的方伯重镇
- **江南**：东晋统治区域

## 标签

- 东晋
- 王导
- 庾亮
- 谢安
- 刘裕
- 陶侃
- 桓温
- 淝水
- 方伯

原始页面：https://shishuguan.com/books/rongzhai-suibi-baihuawen-full/volume-8/chapter-6