# 太甲下第七

类型：古籍章节
书名：《尚书》
作者：佚名
时代：先秦
类别：儒家经典 · 白话译文
卷目：商书
章节：太甲下第七

## 本章概览

《太甲下》是伊尹对商王太甲的郑重告诫。伊尹指出，上天没有固定的亲人，只亲近敬畏天道者；百姓不会永远拥戴，只拥戴有仁德的人；鬼神不会永远享受祭祀，只享受诚信之人。天子之位充满艰难，有德则天下大治，无德则天下大乱。遵循治世之道则兴盛，效仿乱世之事则灭亡。自始至终谨慎言行，才是明达的君主。先王因勤勉敬修德行而配享上帝，如今太甲继承基业，应当以此为鉴。治国如同登高必须从低处开始，行远必须从近处开始。不可轻视民众事务，要想到其艰难；不可安于职位，要想到其危险。从一开始就要谨慎结局。对于违背心意的言语，要从道义上省察；对于顺从心意的言语，要从不合道义上省察。不思考则无收获，不行动则无成就。天子一人善良，天下万邦就会端正。君王不要以巧辩之言扰乱旧政，臣子不要凭宠幸占据成功之位，国家就能永远美好。伊尹的告诫体现了古代政治中德治与慎行的核心思想，对太甲乃至后世君主具有深远的警示意义。

伊尹告诫商王要敬畏天道、修德慎行，遵循先王之道，以实现长治久安。

本章为伊尹对太甲的告诫，强调天命无常、惟德是依，治国须慎终如始，君臣各守其道。

## 正文

伊尹郑重告诫商王说：“唉！上天没有固定的亲人，只有敬畏天道的人才亲近它。百姓不会永远拥戴，只会拥戴有仁德的人。鬼神不会永远享受祭祀，只享受能诚信的人。天子之位真是艰难啊！有德则天下大治，无德则天下大乱。遵循治世之道，没有不兴盛的；效仿乱世之事，没有不灭亡的。自始至终谨慎自己的所作所为，才是明达的君主。先王因此勤勉敬修德行，能够配享上帝。如今君王继承美好的基业，应当以此为鉴啊。如同登高，必须从低处开始；如同行远，必须从近处开始。不要轻视民众的事务，要想到它的艰难；不要安于自己的职位，要想到它的危险。从一开始就要谨慎结局。有言语违背你的心意，一定要从道义上省察；有言语顺从你的意志，一定要从不合道义上省察。唉！不思考怎能有所收获？不行动怎能有所成就？天子一人善良，天下万邦就会端正。君王不要以巧辩之言扰乱旧有的政令，臣子不要凭宠幸和利益占据成功之位，国家就能永远保持美好。”

## 关键人物

- **伊尹**：辅政大臣；告诫者
- **太甲**：商王；被告诫者

## 为什么值得读

本章阐明了德治的核心思想，是儒家政治哲学的重要基石。

## 标签

- 德
- 慎终如始
- 治乱
- 伊尹
- 太甲

原始页面：https://shishuguan.com/books/shangshu-baihuawen-full/volume-3/chapter-7