# 三江

类型：古籍章节
书名：《声律启蒙》
作者：车万育
时代：清
类别：蒙学读物 · 白话译文
卷目：上卷
章节：三江

## 本章概览

《声律启蒙·三江》以对仗为框架，将自然景物与历史典故交织，展现了一幅治乱兴衰的宏大画卷。开篇“楼阁相对，门窗相对，大海与长江相对”，以工整的声律引出空间意象，而后的“芙蓉裳对蕙草帐，玉制器对银灯盏”则转入生活雅趣。但全篇核心在于两组历史对比：其一，光武帝刘秀中兴汉朝时延请马武，夏桀无道时杀死关龙逄——前者是明君用忠臣，后者是暴君害忠良，一治一乱尽在用人。其二，“阵上倒戈的是商纣军队”，指牧野之战商军反叛，助周灭商；“道旁系剑的是秦王子婴投降”，指刘邦入咸阳，子婴献玺，秦朝终结。这两处场景，一个因失德而众叛亲离，一个因大势已去而屈辱求和，都指向王朝倾覆的必然。此外，“忠心安邦国，利口颠覆家邦”直白点出忠诚与奸佞的后果，而“世祖中兴”与“夏桀无道”形成强烈反差。后续的“苏武牧羊，多次在北海以雪为食；庄周救鱼，必须从西江决水”，则以坚韧与智慧收束，呼应前文对人物品格的颂扬。全节虽短，却通过声律对仗的自然之美，反衬出历史抉择的沉重，让读者在吟诵中感悟治国理政的赤诚与祸患。“青布幔、碧油幢”的绚烂，“秋雨潇潇、春风袅袅”的诗意，与那些铁血故事交织，形成独特的张力，这正是《声律启蒙》寓教于乐的深意。

本章通过三组对仗韵文，列举了历史典故与自然景物，展示了汉语对仗之美。

本章是声律启蒙上卷三江，由三段韵文组成，每段都包含对仗和典故。

## 正文

楼阁相对，门窗相对，大海与长江相对。芙蓉衣裳与蕙草帐幔相对，玉制酒器与银制灯盏相对。青色布幔，碧绿油幢，宝剑与金色灯盏相对。忠心安定国家，利口颠覆家邦。世祖中兴时延请马武，夏桀无道时杀死关龙逄。秋雨潇潇，灿烂的黄花铺满小路；春风袅袅，稀疏的绿竹正盈满窗前。

旌旗与旆旗相对，车盖与幢幡相对，故国与他邦相对。千山与万水相对，九泽与三江相对。山势高峻，水流淙淙，鼓声震荡与钟声撞击相对。清风生自酒舍，明月照在书窗。阵上倒戈的是商纣军队，道旁系剑的是秦王子婴投降。夏日池塘，出没水波的鸥鸟成双对；春风帘幕，往来营垒的燕子一双双。

铢与两相对，单只与成双相对，华山与湘江相对。朝车与禁鼓相对，隔夜火与寒灯缸相对。青色连琐宫门，碧色纱窗，汉朝社稷与周朝邦国相对。笙箫声细细，钟鼓响咚咚。主簿栖鸾的有名之览，治中展骥的是姓庞之人。苏武牧羊，多次在北海以雪为食；庄周救鱼，必须从西江决水。

## 地点

- **三江**：九泽与三江对
- **华山**：华山与湘江相对
- **湘江**：华山与湘江相对
- **北海**：苏武牧羊，多次在北海以雪为食
- **西江**：庄周救鱼，必须从西江决水

## 标签

- 三江
- 马武
- 关龙逄
- 苏武
- 庄周
- 黄花
- 绿竹
- 鸥鸟
- 燕子

原始页面：https://shishuguan.com/books/shenglv-qimeng-baihuawen-full/volume-1/chapter-3