# 蔓荆实第一百零四

类型：古籍章节
书名：《神农本草经》
作者：佚名
时代：东汉
类别：本草典籍 · 白话译文
卷目：序
章节：蔓荆实第一百零四

## 本章概览

蔓荆实味苦微寒，能治筋骨痹痛、明目坚齿、驱虫，长期服用可轻身延年。但《本经》未载其产地，因蔓荆与牡荆音近而实为一物。后世误分两味，实乃不明古训。《广雅》明言牡荆即蔓荆，《广志》亦云楚即荆。今人强分，徒增混乱。

蔓荆实性微寒味苦，主治筋骨间寒热痹痛、拘挛，能明目坚齿利九窍去白虫，长期服轻身耐老。

本章记载蔓荆实的性味、功效、采集及名称辨析，指出牡荆即蔓荆。

## 正文

味苦，性微寒。

主治筋骨间的寒热痹痛、拘挛，能使眼睛明亮，牙齿坚固，通利九窍，驱除白虫。长期服用能使身体轻健、延缓衰老，小荆实的效果也一样。生长在山谷中。

《名医》记载：生长在河间、南阳、冤句等地，有的在平寿都乡的高岸上以及田野中。八月九月采集果实，阴干。

据《广雅》记载：牡荆就是蔓荆；《广志》记载：楚就是荆。牡荆就是蔓荆。因为“牡”和“蔓”声音相近，所以《本经》在蔓荆条下没有记载出产的州土，是因为它和牡荆是同一物。现在有人把它们分为两条，是不对的。

## 地点

- **河间**：《名医》记载蔓荆实生长在河间
- **南阳**：《名医》记载蔓荆实生长在南阳
- **冤句**：《名医》记载蔓荆实生长在冤句
- **平寿都乡**：《名医》记载蔓荆实生长在平寿都乡的高岸上

## 标签

- 蔓荆实
- 牡荆
- 小荆实
- 味苦
- 微寒
- 寒热痹痛
- 拘挛
- 明目
- 坚齿
- 利九窍

原始页面：https://shishuguan.com/books/shennong-bencao-jing-baihuawen-full/volume-1/chapter-105