# 榆荚第三十九

类型：古籍章节
书名：《食疗本草》
作者：孟诜
时代：唐
类别：食疗本草 · 白话译文
卷目：卷上
章节：榆荚第三十九

## 本章概览

《食疗本草》榆荚第三十九记载了榆树不同部位的药用价值。榆白皮可捣碎与米醋渣滓敷治阴茎红肿，榆叶煮食有助于通利关节，榆果做酱能帮助肺气、杀虫下气。此外，榆荚还可治疗小儿癫痫、妇女石痈、突然冷气心痛等，涂抹疮癣也有效。高昌人常将白皮捣粉和酸菜食用，认为能消化食物、消散恶气。

本章介绍榆树（榆荚、皮、叶、果）在治疗小儿癫痫、石淋、妇痈、疮癣、冷气心痛等病症及食用方面的功效。

正文共七段，分别给出了榆树不同部位（皮、叶、果）的药用方剂和食用方法，包括敷贴、煮食、做酱等，主治多种疾病。

## 正文

（一）上面治疗小儿癫痫病，（小便不利）。

（二）另一个药方，患有石淋、阴茎又突然红肿胀痛的：榆树皮三两，仔细捣碎，混合三年的米醋渣滓敷在阴茎上。每天更换六七次。

（三）另一个药方，治疗妇女的石痈、妒乳肿。

（四）按经书说：适合服用丹石的人。取叶子煮着吃，时常吃一顿也好。高昌人大多把白皮捣成粉末，和酸菜一起吃味道很美。能消化食物，通利关节。

（五）又，它的果实可以做酱，吃起来很香。但是稍微有点辛辣，能帮助肺气。杀死各种虫，下气，让人能吃。又（能消除）心腹间的恶气，从内部消散它。陈旧的渣滓长期服用尤其好。

（六）又，涂抹各种疮癣效果很好。

（七）又，突然的冷气心痛，吃了它就好。

## 地点

- **高昌**：高昌人把白皮捣成粉末和酸菜吃

## 标签

- 石淋
- 妒乳肿
- 小儿癫痫
- 疮癣
- 冷气心痛
- 通利关节
- 高昌

原始页面：https://shishuguan.com/books/shiliao-bencao-baihuawen-full/volume-1/chapter-39