# 黜免第二十八

类型：古籍章节
书名：《世说新语》
作者：刘义庆
时代：南朝宋
类别：笔记小说 · 白话译文
卷目：正文
章节：黜免第二十八

## 本章概览

《世说新语·黜免第二十八》记录了魏晋时期一系列罢官流放事件，折射出权力争斗中的冷酷与人情冷暖。西晋时，诸葛宏因继母家族诬陷被定为狂逆罪，流放前王夷甫前往囚车告别，他质问为何流放狂者而不杀，讽刺朝政荒唐。桓温入蜀时，部下因捕幼猿致母猿哀号肠断，桓温怒而罢其官，彰显对残忍行为的厌恶。殷浩被废为庶人后，终日以手书空写“咄咄怪事”，宣泄愤懑；后又抱怨简文帝如撤梯之人，绝其仕途。桓温宴席上，参军因未及时解开蒸薤而遭众人嘲笑，桓温却以不互助为由罢免军官，感叹危难时无人援手。邓遐免官后拜见桓温，自比叔达而怨破瓦罐，掩不住失意。最激烈的冲突在于桓温奏请废黜太宰司马晞父子，简文帝两次手诏拒绝，第一次说“不忍言”，第二次更誓言若国运当去则避位让贤，桓温读诏手抖流汗而止，最终太宰父子仍被流放新安。桓玄败后，殷仲文任咨议参军，见大司马府老槐树枝叶虽茂却无生机，感叹时运不再；后他被任命为东阳太守，途经富阳时见山川形胜，感慨此地当出孙策般的人物，言下满是怀才不遇。这些片段共同勾勒出魏晋乱世中士人命运的沉浮与世态炎凉。

本章汇集了多个关于贬谪、免官的故事，展现了人物在逆境中的言行与反应。

故事包括诸葛宏被流放、桓温因母猿肠断罢免部下、殷浩写“咄咄怪事”、桓温因不互助罢免参军、殷浩怨恨简文帝、邓遐怨恨破瓦罐、桓温废太宰父子、殷仲文叹槐树和山川。

## 正文

诸葛宏在西晋时，年轻时就有清高的声誉，被王夷甫看重，当时的舆论也把他与王夷甫相提并论。后来他被继母的家族党羽诬陷，诽谤他为狂逆之人。将要被流放到远方时，他的朋友王夷甫等人来到囚车旁与他告别。诸葛宏问：“朝廷为什么要流放我？”王夷甫说：“说你狂逆。”诸葛宏说：“逆就该杀，狂为什么要流放？”

桓温进入蜀地，到达三峡时，队伍中有人捕获了一只小猿猴。母猿沿着岸边哀号，跟了一百多里不肯离开，最后跳上船，一上船就死了。剖开它的肚子看，肠子都断成一寸一寸的。桓温听说后，很生气，命令罢免了那个人的官职。

殷浩被废为庶人后，住在信安，整天在空中写字。扬州的官吏百姓追寻他的意图去观察他，偷偷看见他写的只有“咄咄怪事”四个字。

桓温的宴席上，有个参军吃蒸薤时没有及时解开，一起吃的人也不帮忙，而他却始终不肯放下筷子，满座的人都笑了。桓温说：“同在一个盘子里吃饭尚且不互相帮助，更何况遇到危难呢？”下令罢免了那个参军的官职。

殷浩被废黜后，怨恨简文帝说：“把人送到百尺高楼上，却把梯子拿走了。”

邓遐被免官后去参加皇帝陵墓的祭祀，途中拜见大司马桓温。桓温问他：“你为什么更瘦了？”邓遐说：“有愧于叔达，不能不怨恨那破瓦罐！”

桓温废黜了太宰司马晞父子后，又上奏表说：“应该割舍近亲之情，以保全长远之计。如果除掉太宰父子，就可以没有后顾之忧。”简文帝亲手回复奏表说：“这是我不忍心说的话，何况比这更过分的话？”桓温又上奏表，言辞更加急切恳切。简文帝又回答说：“如果晋朝国运长久，明公就应该奉行这道诏令。如果大运已去，请让我避开贤路！”桓温读诏书时，手发抖流汗，这才停止。太宰父子被流放到新安。

桓玄失败后，殷仲文回到大司马府担任咨议参军，态度犹豫不决，不再像从前那样。大司马府厅堂前有一棵老槐树，枝叶非常茂盛。殷仲文趁着月初，和大家在厅堂中，看了槐树很久，感叹说：“槐树枝叶婆娑，却再也没有生机的样子了！”

殷仲文一向有名望，自认为一定会掌握朝政。忽然被任命为东阳太守，心中很不平。等到去郡上任，到达富阳时，感慨地叹息说：“看这山川形势，应当会再出现一个孙伯符！”

## 关键人物

- **诸葛宏**：西晋时人，有清高声誉，被王夷甫看重；被诬陷流放的主角
- **王夷甫**：诸葛宏的朋友；与诸葛宏告别并回答其问题
- **桓温**：大司马，进入蜀地；多个事件中的决策者
- **殷浩**：被废为庶人；被废黜后书写“咄咄怪事”并怨恨简文帝
- **简文帝**：皇帝；与桓温通信，为太宰父子求情
- **邓遐**：被免官；向桓温解释为何更瘦
- **殷仲文**：桓玄失败后担任咨议参军，后任东阳太守；叹槐树和山川，表达不平
- **太宰司马晞**：被桓温废黜的皇室；被废黜并流放

## 时间线

- **西晋时**：诸葛宏被继母家族党羽诬陷为狂逆，将被流放，王夷甫等人来告别，诸葛宏质问为何流放。；诸葛宏说：逆就该杀，狂为什么要流放？
- **桓温进入蜀地时**：桓温队伍中有人捕获小猿，母猿哀号跟船百餘里后跳船而死，肠断一寸寸，桓温生气罢免那人官职。；桓温命令罢免了那个人的官职。
- **殷浩被废为庶人后**：殷浩被废为庶人住在信安，整天在空中写字，被扬州官吏百姓偷看到只有“咄咄怪事”四字。；殷浩写“咄咄怪事”。
- **桓温宴席上**：有参军吃蒸薤时没有及时解开，其他人不帮忙，他始终不放下筷子，满座人笑。桓温批评他们不互相帮助，罢免了该参军。；桓温下令罢免了那个参军的官职。
- **殷浩被废黜后**：殷浩怨恨简文帝说：“把人送到百尺高楼上，却把梯子拿走了。”；殷浩说出怨言。
- **邓遐被免官后**：邓遐去皇帝陵墓祭祀途中拜见桓温，桓温问他为何更瘦，邓遐回答怨恨破瓦罐。；邓遐说：有愧于叔达，不能不怨恨那破瓦罐！
- **桓温废黜太宰父子后**：桓温上表请求除掉太宰父子，简文帝两次回复拒绝，桓温读诏书后停止，太宰父子被流放新安。；太宰父子被流放到新安。
- **桓玄失败后**：殷仲文回到大司马府任咨议参军，看老槐树感叹“再也没有生机”。；殷仲文感叹槐树枝叶婆娑却无生机。
- **殷仲文被任命为东阳太守后**：殷仲文自认为应掌权却只任太守，赴任途中到富阳感叹山川应再出孙伯符。；殷仲文叹息说：看这山川形势，应当会再出现一个孙伯符！

## 地点

- **信安**：殷浩被废后居住的地方
- **新安**：太宰父子被流放的地方
- **富阳**：殷仲文赴任东阳太守途中经过的地方

## 为什么值得读

本章通过一系列贬谪故事，反映了魏晋时期政治斗争的残酷以及士人在失意时的心理状态。

## 标签

- 诸葛宏
- 王夷甫
- 桓温
- 殷浩
- 简文帝
- 邓遐
- 殷仲文
- 太宰司马晞
- 流放

原始页面：https://shishuguan.com/books/shishuo-xinyu-baihuawen-full/volume-1/chapter-28