# 第二十七回母夜叉孟州道卖人肉武都头十字坡遇张青 类型：古籍章节 书名：《水浒传》 作者：施耐庵（传） 时代：元末明初 类别：章回小说 · 白话译文 卷目：正文 章节：第二十七回母夜叉孟州道卖人肉武都头十字坡遇张青 ## 本章概览 武松因杀嫂祭兄，自首后被东平府尹陈文昭轻判，脊杖四十，刺配孟州牢城。两个防送公人一路小心服侍，武松待他们也不薄。六月天热，三人赶早凉行至孟州道十字坡，见一酒店。门前坐一妇人，绿纱衫，红绢裙，浓妆艳抹，正是母夜叉孙二娘。三人入店，孙二娘殷勤招待，端出酒肉馒头。武松掰开馒头，见馅中有毛，又想起江湖上“大树十字坡，客人谁敢那里过？肥的切做馒头馅，瘦的却把去填河”的传闻，便出言试探。孙二娘心中恼怒，却故作笑颜，暗下蒙汗药酒。两个公人饥渴难耐，端碗便饮，旋即倒地。武松假意饮酒，趁孙二娘转身之际将酒泼在暗处，也佯装醉倒。孙二娘大喜，唤出小二欲抬人，却抬不动武松。她亲自来提，武松顺势抱住她，只一按，便将妇人压在地上。张青恰好挑柴归来，见妻子被制，连忙求饶。武松报出姓名，张青纳头便拜，原来他便是菜园子张青。张青请武松入后厅，讲述自己因小事杀人，入赘孙家，开黑店卖人肉馒头的经历。他立下规矩：不害云游僧道、江湖妓女、流配犯人，却因妻子不守规矩，险些害了武松。又提及曾救下花和尚鲁智深，并结拜为兄。武松与张青夫妇尽释前嫌，两个公人也得救。张青欲留武松长住，武松却坚持前往孟州，张青便修书一封，嘱托孟州牢城里的朋友照应。 武松因杀嫂报仇被刺配孟州，途经十字坡时识破孙二娘的人肉酒店并制服她，与张青夫妇结识。 武松自首后被判刺配孟州，途中在十字坡遇到张青夫妇开的人肉酒店，武松机警识破蒙汗药，反制孙二娘，最终与张青结拜，并得知鲁智深、杨志等好汉下落。 ## 正文 诗说：平生做善事上天会赐福，若是太刚强一定会遭祸殃。舌头因为柔软始终不会受损，牙齿因为坚硬必定要受伤。杏树桃树到了秋天大多凋零，松树柏树在深冬更加翠绿。善恶到头终有报应，就算高飞远走也难以躲藏。 话说当下武松对四位邻居说：“我因为替哥哥报仇雪恨，犯罪是理所当然的，即使死了也不怨恨。刚才真是惊吓了各位高邻。我这一去，生死难保。我哥哥的灵床今天就烧化了吧。家里但凡有些物件，希望麻烦四位高邻帮我变卖些钱，作为打官司的费用，听候使用。今天去县里自首，不要管我罪重，只替我如实作证。”随即取来灵牌和纸钱烧化了。楼上有两个箱子，取下来打开看了，交给四位邻居收存变卖。然后押着那婆子，提着两颗人头，径直投县里去了。这时轰动了整个阳谷县，街上看的人不计其数。知县听到有人来报，先自惊骇，随即升堂。武松押着王婆在厅前跪下，杀人的刀子和两颗人头放在台阶下。武松跪在左边，婆子跪在中间，四位邻居跪在右边。武松从怀里取出胡正卿写的口供，从头至尾告说了一遍。知县叫那令史先审问王婆的口供，王婆也照样招供了。四位邻居指证明白。又唤过何九叔、郓哥，都取了清楚的供状。叫来当值的仵作人员，委派一名吏员，把这一干人押到紫石街检验了妇人的尸体，狮子桥下酒楼前检验了西门庆的尸体，清楚填写了尸单格目，回到县里，呈堂立案。知县叫取来长枷，先把武松和这婆子枷了，收在监内。一干无关的人，暂时关押在门房里。 且说县官念武松是个义气刚烈的汉子，又想到他上京去了一趟，一心要周全他，又想着他的好处。便唤来该管吏员商议道：“念武松那厮是个有义的汉子，把这些人的招状重新做过，改成：‘武松因祭献亡兄武大，有嫂子不容祭祀，因而相争。妇人将灵床推倒。武松为救护亡兄的神主，与嫂子斗殴，一时杀死。后来西门庆因与本妇通奸，前来强行护佑，因而斗殴。互相不服，扭打至狮子桥边，以致斗杀身死。’”写了招解送文书，把一干人审问相同，读款状给武松听了。写一道申解公文，将这一干人犯押解到本管东平府，申请发落。这阳谷县虽然是个小县，倒有仗义的人。那些上户人家都资助武松银两，也有送酒食钱米给武松的。武松到下处，将行李寄存给土兵收了，拿了十二三两银子，给了郓哥的老爹。武松管下的土兵，大半都送酒肉不停。当下县吏领了公文，抱着文卷以及何九叔的银子、骨殖、招词、刀杖，带了一干人犯上路。往东平府来。众人到得府前，看的人哄动了衙门口。且说府尹陈文昭，听得报来，随即升堂。那官人但见： 平生正直，禀性贤明。幼年时在雪案下刻苦读书，长大后到金銮殿上对策。常怀忠孝之心，每行仁慈之念。户口增加，钱粮办理得好，百姓在街巷中称颂他的仁德；诉讼减少，盗贼平息，父老在市井中赞歌唱和。攀辕截镫，名标青史传播千年；勒石刻碑，声震府衙流传万古。慷慨的文章超过李白杜甫，贤良方正胜过龚遂黄霸。 且说东平府府尹陈文昭，已经知道这件事了。便叫押过这一干人犯，当堂先把阳谷县的申文看了，又把各人供状招款看过，将这一干人一一审讯记录一遍。把赃物以及行凶刀杖封了，发给库子，收领入库。将武松的长枷换了一面轻罪枷枷了，下在牢里。把这婆子换一面重囚枷钉了，关在提事都监的死囚牢里收了。唤过县吏，领了回文，发落何九叔、郓哥、四家邻舍：“这六人暂且带回县去，回家听候；本主西门庆的妻子，留在本府羁押听候。等朝廷明令下达，方才结案。”那何九叔、郓哥、四家邻舍，县吏领了，自己回本县去了。武松下在牢里，自有几个土兵送饭。西门庆妻子，羁押在里正人家。 且说陈府尹哀怜武松是个有义的刚烈汉子，时常差人照看他，因此监狱长和狱卒都不要他一文钱，反而把酒食给他吃。陈府尹把这些招稿卷宗都改得轻了，申报到省院详审议罪；却派一个心腹人，带了一封紧要密信，星夜投奔京城来替他办理。那刑部官多有和陈文昭交好的，把这件事直接禀报了省院官，议定罪犯：“据王婆生事造意，哄诱通奸，主谋设计害死武大性命，唆使本妇下药毒死亲夫；又令本妇赶逐武松，不容祭祀亲兄，以致杀伤人命：唆使男女故失人伦，应该凌迟处死。据武松虽是为兄报仇，斗杀西门庆奸夫人命，但也系自首，难以免除：脊杖四十，刺配二千里外。奸夫淫妇虽该重罪，已死不论。其余一干人犯释放回家。文书到日，即便施行。”东平府尹陈文昭看了来文，随即行文，拘押何九叔、郓哥以及四家邻舍和西门庆妻小，一干人都到厅前听断。牢中取出武松，读了朝廷明令，开了长枷，脊杖四十。上下公人都照顾他，只有五七下打在皮肉上。取一面七斤半的铁叶团头护身枷钉了，脸上免不了刺了两行金印，迭配孟州牢城。其余一干众人，省谕发落，各放回家。大牢里取出王婆，当厅听命。读了朝廷明令，写了犯由牌，画了认罪状，便把这婆子推上木驴，四道长钉，三条绑索，东平府尹判了一个剐字，拥出长街。两声破鼓响，一棒碎锣鸣，犯由牌前引，混棍后催，两把尖刀举起，一朵纸花摇动，带去东平府市中心，吃了一剐。 话里只说武松带上行枷，看剐了王婆。有那原来的上邻姚二郎，将变卖家私什物的银两交付给武松收下，作别自回去了。当厅押了文帖，着两个防送公人领了，押解到孟州交割。府尹发落已了。只说武松自与两个防送公人上路。有那原来跟随的土兵交付了行李，也回本县去了。武松自和两个公人离了东平府，蜿蜒取路投孟州来。那两个公人知道武松是个好汉，一路只是小心服侍他，不敢轻慢他半分。武松见两人小心，也不和他们计较，包裹里有的是金银，只要经过村坊铺店，便买酒买肉，和那两个公人同吃。 闲话少说。武松自从三月初杀了人，坐了两个月监牢，如今来到孟州路上，正是六月前后，炎炎烈日当空，烁石流金的时候，只得赶早凉而行。大约也走了二十多天，来到一条大路，三个人已到岭上，却是巳牌时分。武松道：“两个公人，你们暂且别坐了，赶下岭去，找些酒肉吃。”两个公人道：“也说得是。”三个人奔过岭来，只一望时，见远远的土坡下约有十几间旱屋，傍着溪边，柳树上挑出个酒帘。武松见了，用手指道：“那里不是有个酒店！离这岭下只有三五里路，那大树旁边便是酒店。”两个公人道：“我们今早吃饭时天还没亮，走了这么多路。如今真有些饿了。快点走，快点走！”三个人奔下岭来，山冈边见个樵夫，挑一担柴过来。武松叫道：“汉子，借问一下，这里去孟州还有多少路？”樵夫道：“只有一里便是。”武松道：“这里地名叫做什么地方？”樵夫道：“这岭是孟州道。岭前面大树林边，便是有名的十字坡。”武松问了，自和两个公人一直奔到十字坡边看时，当头一棵大树，四五个人抱不拢，上面都是枯藤缠着。看着抹过大树边，早望见一个酒店，门前窗槛边坐着一个妇人，露出绿纱衫儿来，头上黄烘烘的插着一头钗环，鬓边插着些野花。见武松同两个公人来到门前，那妇人便站起身来迎接。下面系一条鲜红生绢裙，搽一脸胭脂铅粉，敞开胸脯，露出桃红纱主腰，上面一色金钮。看那妇人：眉含杀气，眼露凶光。轱辘轴般粗蠢的腰肢，棒槌似的桑皮手脚。厚厚铺了一层腻粉，遮掩顽皮；浓浓搽了两团胭脂，直侵乱发。红裙内斑斓的裹肚，黄发边皎洁的金钗。手镯牢牢箍着魔女般的手臂，红衫映照着夜叉般的精怪。 当时那妇人倚门迎接，说道：“客官，歇歇脚再走。我家有好酒好肉，要点心的话，好大的馒头。”两个公人和武松进来，那妇人慌忙便道万福。三个人进到里面，一副柏木桌凳座头上，两个公人倚了棍棒，解下那缠袋，上下肩坐了。武松先把脊背上的包裹解下来，放在桌子上。解了腰间的搭膊，脱下布衫。两个公人道：“这里又没人看见，我们担些干系，且给你除了这枷，快活吃两碗酒。”便与武松揭了封皮，除下枷来放在桌子底下。都脱了上半截衣裳，搭在一边窗槛上。只见那妇人笑容可掬道：“客官，打多少酒？”武松道：“不要问多少，只顾打来。肉便切三五斤来，一并算钱还你。”那妇人道：“也有好大的馒头。”武松道：“也把二三十个来做点心。”那妇人嘻嘻地笑着，进里面托出一大桶酒来，放下三只大碗，三双筷子，切出两盘肉来。一连筛了四五巡酒，去灶上取一笼馒头来放在桌子上。两个公人拿起来便吃。 武松拿起一个馒头掰开看了看，叫道：“店家，这馒头是人肉馅的还是狗肉馅的？”那妇人笑嘻嘻地说：“客官别开玩笑。光天化日，朗朗乾坤，哪有人肉馒头、狗肉味道的？我家馒头祖祖辈辈都是用黄牛肉做的。”武松说：“我常年走江湖，常听人说：‘大树十字坡，客人谁敢那里过？肥的切做馒头馅，瘦的却把去填河。’”那妇人说：“客官哪里听来的话！这是你自己编的吧。”武松说：“我见这馒头馅里有几根毛，像是人小便处的毛，因此怀疑。”武松又问：“娘子，你丈夫怎么不见？”那妇人说：“我丈夫外出做生意还没回来。”武松说：“那这样，你一个人岂不冷清？”那妇人心里暗想：“这个贼配军真是找死，竟敢来戏弄老娘！正是灯蛾扑火，惹火烧身。不是我来找你，我先收拾这小子！”于是说：“客官，别开玩笑。再喝几碗，到后面树下乘凉。想歇息，在我家安歇也无妨。”武松听了，心里寻思：“这妇人不怀好意了，看我先耍弄她！”武松又说：“大娘子，你家这酒太淡，有没有更好的，请我们喝几碗。”那妇人说：“有些十分香美的好酒，只是浑浊些。”武松说：“最好，越浑越好喝。”那妇人心里暗喜，便去里面端出一旋浑浊的酒来。武松看了说：“这酒正好，要热着喝最好。”那妇人说：“还是这位客官懂行。我烫来你尝尝。”妇人暗想：“这个贼配军真是该死，偏要热吃，这药发作得更快。这小子是我手里的货！”烫热后，筛成三碗，说：“客官，尝尝这酒。”两个公人实在忍不住饥渴，端起来就喝了。武松说：“大娘子，我从不喝寡酒，再切些肉来给我下酒。”等那妇人转身进去，武松便把酒泼在隐蔽处，嘴里咂着舌头假装说：“好酒！这酒真有劲！” 那妇人哪里去切肉，只虚晃一圈，便出来拍手叫道：“倒了！倒了！”两个公人只觉得天旋地转，强忍不住，往后一倒便摔在地上。武松也闭上眼睛，假装仰面倒在凳子边。那妇人笑道：“中了！就算你奸似鬼，也喝了老娘的洗脚水。”便叫：“小二，小三，快出来！”只见里面跳出两个蠢汉来，先把两个公人抬了进去。那妇人随后，从桌上提起武松的包裹和公人的缠袋，捏了捏，估计里面有些金银。那妇人欢喜道：“今天得了这三具货，够卖好几天馒头，又得了这些东西。”她把包裹缠袋提进去，又出来看。两个汉子要抬武松，哪里抬得动，武松直挺挺地躺在地上，像有千百斤重。那妇人见了，见两个蠢汉拖不动，喝退一边，说：“你们这些鸟男女，只会吃饭喝酒，一点用没有，非要老娘亲自动手！这个鸟大汉竟敢戏弄老娘，这么肥胖，正好做黄牛肉卖。那两个瘦蛮子，只好做水牛肉卖。抬进去先开剥这小子。”那妇人一边说，一边脱下绿纱衫，解下红绢裙，赤膊着就来提武松。武松顺势抱住那妇人，两手一合，往胸前搂住，然后把两条腿往妇人下半身一夹，压在妇人身上。那妇人杀猪似的叫起来。两个汉子正要上前，被武松大喝一声，吓呆了。那妇人被按在地上，只叫：“好汉饶命！”哪里敢挣扎。只见门前一人挑着一担柴歇在门口，看见武松把妇人按倒在地，那人快步跑进来叫道：“好汉息怒！先饶了她，小人有话要说。” 武松跳起来，左脚踩住妇人，提着双拳，看那人时：头戴青纱凹面巾，身穿白布衫，下面绑着护膝，脚穿八搭麻鞋，腰系缠袋；生得三拳骨叉脸，有几根胡须，年纪三十五六。看着武松，拱手不离胸口，说：“请问好汉大名。”武松说：“我行不更名，坐不改姓，都头武松便是。”那人说：“莫非是景阳冈打虎的武都头？”武松回答：“正是。”那人纳头便拜：“久闻大名，今日有幸结识。”武松说：“你莫非是这妇人的丈夫？”那人说：“是。小人的浑家有眼不识泰山，不知怎么触犯了都头？请看在小人薄面，望乞恕罪。”正是： 自古嗔拳输笑面，从来礼数服奸邪。 只因义勇真男子，降伏凶顽母夜叉。 武松见他如此谦卑，慌忙扶起妇人，问：“我看你夫妻二人也不是等闲之辈，愿求姓名。”那人便叫妇人穿上衣裳，快来拜见都头。武松说：“刚才冲撞了嫂子，请别见怪。”那妇人说：“有眼不识好人，一时不对，请伯伯恕罪。请到里面坐。”武松又问：“你夫妻二位高姓大名？如何知道我的姓名？”那人说：“小人姓张名青，原是这光明寺种菜园的。因一时小事，性起杀了这光明寺的僧人，放火烧了寺院。后来也没人追究，官司也不来过问，小人就在这大树坡下拦路抢劫。忽然一天，一个老人挑着担子过来。小人欺负他年老，冲出去和他打斗。斗了二十多回合，被那老人一扁担打翻。原来那老人年轻时也干这行，见小人手脚灵活，带小人进城，教了许多本事，又把女儿招赘给小人做女婿。城里怎么住得下？只得依旧来这里盖了些草屋，卖酒为生。实际上只等客商经过，有看得上眼的，便下蒙汗药药死。大块好肉切成黄牛肉卖，零碎小肉做馅包馒头。小人每天也挑些去村里卖，这样度日。小人因喜欢结交江湖好汉，人都叫我菜园子张青。我浑家姓孙，全学了她父亲的本事，人都叫她母夜叉孙二娘。她父亲死了三四年，江湖上前辈绿林中有名，他父亲叫山夜叉孙元。小人刚才回来，听到浑家叫唤，没想到遇见了都头！小人曾多次吩咐浑家：‘三种人不可害：第一是云游僧道，他们不曾享受过分，又是出家人。’就这样，还差点害了一个惊天动地的人。原是延安府老种经略相公帐下的提辖，姓鲁名达，因三拳打死了镇关西，逃到五台山落发为僧。因他脊梁上有花绣，江湖上都叫他花和尚鲁智深。使一条浑铁禅杖，重六十来斤。也曾从这里经过。浑家见他生得肥胖，在酒里下了蒙汗药，扛进作坊，正要动手开剥。小人恰好回来，见他那条禅杖非同一般，慌忙用解药救醒他，结拜为兄。打听得他近日占了二龙山宝珠寺，和一个叫青面兽杨志的在那里落草。小人几次收到他招我去的书信，只是不能去。”武松说：“这两个人，我在江湖上也久闻大名。”张青说：“只可惜了一个头陀，身高七八尺，一条大汉，也被药坏了。小人回来得晚了点，已经把他卸成四块。如今只留下一个箍头的铁戒尺、一件黑直裰、一张度牒。别的都不打紧，有两件东西最难得：一件是一百零八颗人头顶骨做成的数珠，一件是两把雪花镔铁打成的戒刀。想来这头陀也杀了不少人，直到如今，那刀半夜里还会啸响。小人只恨没能救下这个人，心里常常怀念。又吩咐浑家说：‘第二等是江湖上卖艺妓女之人，她们冲州撞府，逢场作戏，陪了多少小心才赚来钱物。如果害了她们，那些人互相传说，在戏台上说我们这些江湖好汉不英雄。’又吩咐浑家：‘第三等是各处犯罪流配的人，中间有很多好汉，切不可害。’没想到浑家不听小人的话，今天又冲撞了都头。幸好小人回来得早。你为何起了这心思？”母夜叉孙二娘说：“本来不肯下手，一是见伯伯包裹沉重，二是怪伯伯说风话，因此一时起意。”武松说：“我是刀头上舔血的人，怎肯戏弄良人？我见嫂子盯着我的包裹紧，先起了疑心，因此故意说些风话，引你下手。那碗酒我已经泼了，假装中毒。你果然来提我，被我一下拿住。很冲撞了嫂子，请别见怪！”张青大笑起来，便请武松到后面客席坐下。武松说：“兄长，既然如此，你先放了那两个公人吧。”张青便引武松到人肉作坊里看，只见墙上绷着几张人皮，梁上吊着五七条人腿。两个公人一颠一倒，挺着躺在剥人凳上。武松说：“大哥，你先把他们两个救起来。”张青说：“请问都头，如今犯了什么罪？发配到哪里去？”武松把杀西门庆和嫂子的缘由一一说了一遍。张青夫妻俩称赞不已，对武松说：“小人有句话想说，不知都头意下如何？”武松说：“大哥，但说无妨。” 张青不慌不忙，对武松说出那几句话来，有分教：武松大闹了孟州城，轰动了安平寨。凭八九分美酒神威，仗千百斤英雄气力。直教打翻拽象拖牛汉，摔倒擒龙捉虎人。毕竟张青对武松说出什么话来，且听下回分解。 ## 关键人物 - **武松**：阳谷县都头，因杀嫂自首后刺配孟州；主角，复仇者，识破孙二娘并制服她 - **张青**：十字坡酒店店主，绰号菜园子，原为光明寺种菜园；孙二娘丈夫，与武松结识并结拜 - **孙二娘**：张青妻子，绰号母夜叉，山夜叉孙元之女；人肉酒店老板娘，被武松制服 - **陈文昭**：东平府府尹；审理武松案，哀怜武松，改轻罪名 - **王婆**：阳谷县媒婆，主谋毒杀武大；被凌迟处死的罪犯 - **西门庆**：阳谷县财主，与潘金莲通奸害死武大；被武松斗杀（已死） - **武大**：武松兄长，被毒死；复仇的起因人物（已死） ## 时间线 - **本章前段**：武松押着王婆，提着人头到阳谷县衙自首；知县初审，收监 - **本章前段**：县官念武松义气，改轻供词；改写成斗杀情节 - **本章前段**：将一干人犯押解到东平府；府尹陈文昭审理 - **本章前段**：陈文昭改轻招稿，申报省院；省院议定：王婆凌迟，武松脊杖四十刺配二千里 - **本章前段**：在东平府市中心剐了王婆；王婆被凌迟处死 - **本章中段**：武松带上行枷，由两个防送公人押解上路，投孟州来；武松与公人同行 - **本章中段**：武松一行来到孟州道十字坡，见到孙二娘的酒店；进店喝酒 - **本章中段**：武松察觉馒头馅有异，故意用言语挑衅孙二娘；孙二娘起杀心，下蒙汗药 - **本章中段**：两个公人喝下毒酒倒地，武松假装中毒；孙二娘以为得手，来提武松 - **本章中段**：武松顺势抱住孙二娘，将其制服；孙二娘被压在地上动弹不得 - **本章后段**：张青回来，求武松饶恕孙二娘，并介绍自己；武松放开孙二娘，双方结识 - **本章后段**：张青讲述自身经历及鲁智深、杨志等好汉下落；武松与张青夫妇交谈甚欢 ## 地点 - **阳谷县**：武松自首、案件发生地 - **紫石街**：检验潘金莲尸体之处 - **狮子桥**：检验西门庆尸体之处 - **东平府**：府尹陈文昭审理武松案之处 - **十字坡**：孟州道上的地名，张青孙二娘酒店所在 - **孟州道**：通往孟州的大路 ## 为什么值得读 本章是武松故事的重要转折，从复仇到流放，并引入张青、孙二娘等新角色，为后续大闹孟州城埋下伏笔。 ## 标签 - 武松 - 母夜叉 - 十字坡 - 张青 - 孙二娘 - 人肉 - 蒙汗药 - 刺配 - 孟州 原始页面：https://shishuguan.com/books/shuihu-zhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-28