# 第三十五回石将军村店寄书小李广梁山射雁 类型：古籍章节 书名：《水浒传》 作者：施耐庵（传） 时代：元末明初 类别：章回小说 · 白话译文 卷目：正文 章节：第三十五回石将军村店寄书小李广梁山射雁 ## 本章概览 宋江与花荣、秦明等好汉在清风山聚义后，商议投奔梁山泊。众人分三批下山，宋江与花荣先行，路遇对影山吕方、郭盛比武，花荣一箭射断两戟绒绦，二人折服并随行。后宋江与燕顺先往梁山报信，途中在一酒店遇见石勇。石勇奉宋江之弟宋清之命，带来家书称父亲已故，催其速归。宋江闻讯悲痛欲绝，不顾众人劝阻，连夜独自奔丧。石勇随燕顺等人同往梁山，众好汉抵达后，晁盖等人迎接。席间花荣为显箭术，一箭射中空中飞雁第三只之头，精准穿颅，梁山上下无不惊服，称其为“神臂将军”。宋江赶回家中，却发现父亲健在，原是父亲恐他落草为寇，设计骗其回家。宋江忧喜交加之际，官府已闻讯围庄，一场新的危机即将来临。 宋江率众前往梁山泊，途中遇石勇送假家书，误以为父丧独自回家，其余好汉入伙梁山，花荣射雁显神威。 宋江等人离开清风山前往梁山泊，路上石勇带来宋清书信称父亲去世，宋江独自回家奔丧。其余好汉到梁山泊，晁盖等人迎接，花荣射雁展示神箭技艺。宋江到家发现父亲健在，但被官军围困。 ## 正文 做人缺德亏心只会招致贫困，不要耍弄奸计去陷害他人。老天自有他的安排，占便宜反而会损害自身。聪明智慧只用五分，留下五分给儿孙。如果十分全都用尽，后代儿孙就会不如人。 当时，秦明和黄信两人到栅栏门外观看，只见两路赶来的军马正好都到了。一路是宋江、花荣，另一路是燕顺、王矮虎，各带一百五十多人。黄信便叫寨兵放下吊桥，大开栅门，迎接两路人马进入镇上。宋江早已传下号令：不许伤害一个百姓，不许伤害一个寨兵。命令先攻进南寨，把刘高一家老小全部杀死。王矮虎抢先夺了那个妇人。小喽啰们把所有的家产、金银财物、贵重物品都装上车子，还有马匹牛羊，全部牵走。花荣回到自己家中，将应有的财物等装上车子，搬取了妻子和妹妹。其中有属于清风镇上的人，都发还给了他们。众好汉收拾完毕，一行人马离开清风镇，都回到山寨里来。 车辆人马都到了山寨，在聚义厅上会面。黄信与众好汉行礼完毕后，坐在花荣的下首。宋江吩咐把花荣的家小安顿在一处住所，将刘高的财物分赏给众小喽啰。王矮虎抢到那个妇人，把她藏在自己房里。燕顺便问道：“刘高的妻子现在哪里？”王矮虎答道：“这次正好给我做押寨夫人。”燕顺说：“给你就给你。先叫她出来，我有话说。”宋江便说：“我正要问她。”王矮虎就叫那妇人到厅前。那婆娘哭着求饶。宋江喝道：“你这泼妇！我好意救你下山，念你是官员的妻子，你反而恩将仇报？今天擒来，还有什么话说？”燕顺跳起身来说道：“这种淫妇，问她干什么！”拔出腰刀，一刀把她砍成两段。王矮虎见砍了这妇人，心中大怒，夺过一把朴刀，就要和燕顺动手。宋江等人起身劝住。宋江便说：“燕顺杀了这妇人也是对的。兄弟，你看我这样全力救她下山，让他们夫妻团圆，她尚且翻脸叫丈夫害我。贤弟你把她留在身边，日后只有坏处没有好处。我宋江日后另娶一个好人家的女子，让贤弟满意。”燕顺说：“兄弟我也是这样想的，不杀了她有什么用？日后必定被她害了。”王矮虎被众人劝住，默默无言。燕顺喝令小喽啰打扫尸体血迹，暂且摆设筵席庆贺。 第二天，宋江和黄信做主婚人，燕顺、王矮虎、郑天寿做媒，撮合花荣把妹子嫁给秦明。一切礼物都由宋江和燕顺置办。摆了三五天酒席。成亲之后又过了五七天，小喽啰探听到消息，上山来报告：“打听到青州慕容知府向中书省呈报文书，奏报说花荣、秦明、黄信反了，要起大军来征剿扫荡清风山。”众好汉听了，商量道：“这个小山寨不是长久之地。倘若大军到来，四面围住，又没有退路，如何迎敌？如果再加上粮草缺乏，必定难以逃脱。得想个长久之计。”宋江说：“我有一计，不知合不合各位心意？”当时众好汉都说：“愿听良策，望兄长指教。”宋江说：“这南方有个地方，名叫梁山泊，方圆八百多里，中间有宛子城、蓼儿洼。晁天王聚集着三五千军马，守住水泊，官兵捕盗都不敢正眼看他。我们何不收拾人马，去那里入伙？”秦明说：“既然有这个去处，那是十分好。只是没人引荐，他怎么会肯收留我们？”宋江大笑，于是把当年打劫生辰纲金银的事，一直说到刘唐寄信，用金子谢他，因此杀了阎婆惜，逃亡江湖。秦明听了大喜道：“这样的话，兄长正是他们那里的大恩人。事不宜迟，可以收拾准备好快走。”就在当天商量定了，便收拾了十几辆车子，把家小和金银财物衣服行李等物都装上车。共有二三百匹好马。小喽啰们有不愿去的，发给他们一些银两，任凭他们下山投靠别的主人；有愿意去的编入队伍里，和秦明带来的军汉一起，总共三五百人。宋江吩咐分成三批下山，假扮成去收捕梁山泊的官军。山上都收拾停当，装上车子，放起火来，把山寨烧成平地。分为三队下山。宋江和花荣先带领四五十人，三五十骑马，簇拥着五六辆车子，老小队伍先行。秦明、黄信带领八九十匹马和相关的车子作为第二队。后面是燕顺、王矮虎、郑天寿三人带领四五十匹马，一二百人。离开清风山，取道向梁山泊进发。一路上遇到许多军民，旗号上又明明写着“收捕草寇官军”，所以没有人敢阻拦。在路上走了五七天，离青州远了。 再说宋江和花荣两人骑马在前头，后面车辆载着家小，与后面人马相隔二十来里路。前面到了一个地方，地名叫做对影山，两边两座高山，形状相似，中间是一条宽阔的驿路。两人正在马上行走，只听得前山里锣鼓声响起。花荣说：“前面一定有强人。”他把枪收住，取出弓箭整理好，再插回飞鱼袋内。同时叫骑马的军士催促后面两批军马上来，暂且把车辆人马停住。宋江和花荣带领二十多骑军马，向前探路。到了前面半里多路，早见一簇人马，约有一百多人，前面簇拥着一个骑马的年轻壮士。怎么打扮？只见： 头上戴着三叉冠，装饰着金圈玉钿；身上穿着百花袍，织锦团花。披着千道火龙鳞甲，腰束一条红玛瑙带。骑一匹胭脂色的龙马，使一条朱红画杆方天戟。背后的小校，都穿红衣红甲。 那个壮士穿一身红，骑一匹赤马，立在山坡前，大叫道：“今天我和你比试，分个胜败，见个输赢。”只见对面山冈背后，早已拥出一队人马，也有百十来人，前面也簇拥着一个年轻骑马的壮士。什么模样？只见： 头上三叉冠，顶着一团瑞雪；身上镔铁甲，披着千点寒霜。素罗袍光耀太阳，银花带色赛过明月。坐下骑一匹征马玉兽，手中轮一枝寒戟银蛟。背后的小校，都是白衣白甲。 这个壮士穿一身白，骑一匹白马，手中也使一枝方天画戟。这边都是素白旗号，那边都是绛红旗号。只见两边红白旗摇动，震地的花腔鼓擂响。那两个壮士更不说话，各挺手中画戟，纵马，两人就在中间大路上交锋，比试胜负。花荣和宋江见了，勒住马观看，果然是一场好厮杀。正是： 棋逢敌手，将遇良才。只见红霞影里，卷起一道冻地冰霜；白雪光中，升起几缕冲天火焰。故园冬暮，山茶和梅蕊争辉；上苑春浓，李粉共桃脂斗彩。这个按南方丙丁火，似焰摩天上走丹炉；那个按西方庚辛金，如泰华峰头翻玉井。宋无忌发怒，骑火骡子飞到人间；冯夷神生气，跨玉狻猊纵横世上。左右红云侵白气，往来白雾间红霞。 当时两个壮士，各使方天画戟，斗了三十多个回合，不分胜负。花荣和宋江在马上看了喝彩。花荣一步步催马向前看时，只见那两个壮士斗到深处，这两枝戟上，一枝是金钱豹子尾，一枝是金钱五色幡，却搅做一团，上面的绒绦结住了，哪里分拆得开。花荣在马上看见了，便把马带住，左手从飞鱼袋内取弓，右手从走兽壶中拔箭，搭上箭，拉满弓，瞄准豹尾绒绦靠近的地方，飕的一箭，恰好把绒绦射断。只见两枝画戟分开成两下，那二百多人一齐喝彩。 那两个壮士便不再打斗，都纵马跑来，直到宋江、花荣马前，在马上欠身行礼，都说：“愿求神箭将军大名。”花荣在马上答道：“我这位义兄，是郓城县押司山东及时雨宋公明。我就是清风镇知寨小李广花荣。”那两个壮士听了，停住戟，便下马，像推金山、倒玉柱一般跪下，都拜道：“闻名很久了。”宋江、花荣慌忙下马，扶起那两位壮士说：“身穿铠甲，不必讲礼。请问二位壮士高姓大名。”那穿红的说：“小人姓吕名方，祖籍潭州人。平时爱学吕布的为人，因此学习这枝方天画戟，人们都叫小人小温侯吕方。因为贩卖生药到山东，亏了本钱，不能回乡，暂时占住这对影山，打家劫舍。近日来了这个壮士，要夺吕方的山寨。我和他各分一山，他又不肯。因此每天下山厮杀。不想原来缘分注定，今天得遇及时雨尊颜，又遇到花将军，名不虚传。专听二公指教。”宋江又问这穿白的壮士高姓。那人答道：“小人姓郭名盛，祖籍西川嘉陵人，因为贩卖水银货物，在黄河里遭遇风浪翻了船，回不了家乡。原来在嘉陵跟本地兵马张提辖学了方天戟，后来使得精熟，人们都称小人赛仁贵郭盛。江湖上听说对影山有个使戟的占住山头，打家劫舍。因此直接来比试戟法夺山。连续战了十几天，不分胜负。不想今天遇到二公，真是天大的幸运。”宋江把上面的事情都告诉了他们，“就为二位劝和，怎么样？”二位壮士大喜，都答应了。后队人马已经都到了，一个个都引着相互见了。吕方先请上山，杀牛宰马设筵。第二天郭盛设酒席宴请。宋江就劝他们两个加入一起，凑队上梁山泊去投奔晁盖聚义。那两个欢天喜地，都答应了。于是将两山人马点齐，收拾了财物，准备起身。宋江便说：“且住，不能这样去。假如我们这里有三五百人马投梁山泊去，他们那里也有探听的人在四十里外探听。倘若他们以为我们是来收捕他们的，可不是闹着玩的。等我和燕顺先去报知，你们随后再来，还是分三批走。”花荣、秦明说：“兄长高见。正是这样安排，陆续前进。兄长先走半天，我们督促人马，随后起身。” 暂且不说对影山人马陆续上路。只说宋江和燕顺各骑了马，带领随行十多人，先往梁山泊来。在路上走了两天，当天走到晌午时分，正走之间，只见官道旁边一个大酒店。宋江看了说：“孩子们走得困乏，都叫买些酒喝了再走。”当时宋江和燕顺下了马，进酒店里来，叫孩子们松开马肚带，都进酒店里坐。宋江和燕顺先进入店里看时，只有三副大座头，小座头不多几副。只见一副大座头上，早已有一个人在那里占了。宋江看那人时，怎么打扮？只见： 戴着一顶猪嘴头巾，脑后有两条太原府金不换的纽丝铜环。上身穿一件黑绸衫，腰里系一条白搭膊，下面绑着腿和护膝，脚蹬八搭麻鞋。桌子边上靠着一根短棒，横头上放着一个衣包。 这个人身高八尺左右，脸色淡黄，骨瘦如柴，一双明亮的眼睛，没有胡须。宋江便叫酒保过来，说：“我的随从人多，我们两个借你里面坐一坐。你叫那个客人换到那副大座头去，让我的随从们坐那里吃点酒。”酒保答应道：“小人明白。”宋江和燕顺坐到里面，先叫酒保打酒来：“先用大碗给随从们每人三碗，有肉就买些来给他们吃，然后再到我这里斟酒。”酒保又见随从们都站满了柜台边。酒保便看着那个公人模样的客人说：“有劳您了，借这副大座头给里面两位官人的随从坐一坐。”那汉子怪他称呼自己为“上下”，便烦躁地说：“也有个先来后到！什么官人的随从要换座头！老子不换！”燕顺听了，对宋江说：“你看他无礼吗？”宋江说：“由他去吧，你也和他一般见识。”便把燕顺按住了。只见那汉子转头看了宋江和燕顺一眼，冷笑一声。酒保又赔小心说：“您老，成全小人的生意，换一换有什么妨碍？”那汉子大怒，拍着桌子说：“你这鸟男女好不识人！欺负老子一个人，要换座头。就算是赵官家，老子也鳖鸟不换！再出声，大脖子拳不认得你！”酒保说：“小人又没说什么。”那汉子喝道：“量你这厮敢说什么！”燕顺听了，哪里忍耐得住，便说：“那汉子，你也鸟强！不换就算了，没得鸟吓唬他。”那汉子便跳起来，抓起短棒拿在手里，应道：“我自骂他，要你多管！老子天下只让得两个人，其余的都当做脚底下的泥！”燕顺烦躁，提起板凳就要打过去。宋江见那人说话不凡，插在中间劝解：“都不要闹。我且问你，你天下只让哪两个人？”那汉子说：“我说给你，吓你一跳！”宋江说：“愿听那两个好汉的大名。”那汉子说：“一个是沧州横海郡柴世宗的孙子，叫小旋风柴进柴大官人。”宋江暗暗点头。又问道：“那一个是谁？”那汉子说：“这一个更厉害，是郓城县押司山东及时雨呼保义宋公明。”宋江看了燕顺一眼，暗自发笑。燕顺早把板凳放下了。那汉子又说：“老子除了这两个，就是大宋皇帝，也不怕他！”宋江说：“你先停下，我问你。你既然说起这两个人，我却都认得。柴大官人和宋江，你在哪里和他们两个见过面？”那汉子说：“你既然认得，我不说谎。三年前在柴大官人庄上住了四个多月，只是没见过宋公明。”宋江说：“你认得黑三郎吗？”那汉子说：“你既然提起，我现在正要去寻他。”宋江问道：“谁叫你去寻他？”那汉子说：“他的亲兄弟铁扇子宋清，叫我带家书去寻他。” 宋江听了大喜，上前拉住他说：“有缘千里来相会，无缘对面不相逢！我就是黑三郎宋江。”那汉子仔细一看，便下拜说：“天幸让小弟遇到哥哥，差点错过，白去孔太公那里走一趟。”宋江便把那汉子拉进里面，问道：“家中最近没什么事吧？”那汉子说：“哥哥请听：小人姓石名勇，原是大名府人氏。平常只靠放赌为生，家乡给小人起个外号，叫石将军。因为赌博一拳打死了人，逃到柴大官人庄上。多次听江湖上往来的人说起哥哥的大名，因此特地到郓城县投奔哥哥。却又听说哥哥因事在逃。后来见到四郎，听小人说起柴大官人，却说哥哥在白虎山孔太公庄上。因此又让小弟来拜见哥哥。四郎特地写了这封家书让小人带到孔太公庄上，如果找到哥哥，说‘可叫兄长赶快回来’。”宋江听了，心里疑惑，便问道：“你到我庄上住了几天，见过我父亲吗？”石勇说：“小人在那里只住了一夜就来了，没见到太公。”宋江把上梁山泊的事都对石勇说了。石勇说：“小人自从离开柴大官人庄上，江湖上也只听说哥哥的大名，疏财仗义，济困扶危。如今哥哥既然去那里入伙，一定要带我。”宋江说：“这个不用你说，哪在乎你一个人。先来和燕顺见个面。”叫：“酒保，一面在这里斟酒，不要到别处去。”三杯酒过后，石勇便从包裹里取出家书，慌忙递给宋江。宋江接过来看时，封皮是倒着封的，又没有平安二字。宋江心里更加疑惑，连忙撕开封皮，从头读到一半，后面写道： “父亲于今年正月初头，因病去世，现在停丧在家，专等哥哥回来迁葬。千万，千万！切不可耽误！宋清泣血奉书。” 宋江读完，叫苦不迭，不知高低，自己把胸脯捶打起来，自骂道：“不孝逆子，做了坏事，老父去世，不能尽人子之道，和畜生有什么区别！”自己把头往墙上撞，大哭起来。燕顺、石勇抱住他。宋江哭得昏迷，半天才苏醒。燕顺、石勇两人劝道：“哥哥暂且省去烦恼。”宋江便吩咐燕顺说：“不是我寡情薄意，实在只有这个老父亲牵挂。如今他已经去世，只得连夜赶回去奔丧。让兄弟们自己上山吧。”燕顺劝道：“哥哥，太公既然已经去世，就算到家也见不到了。世上没有不死父母的。请宽心，先带我们弟兄们去了，那时小弟再陪哥哥回去奔丧，也不算晚。自古道：蛇无头不行。如果没有仁兄去，他们那里怎么肯收留我们？”宋江说：“如果等我送你们上山去，耽误我多少日期，那不行。我只写一封详细的信，把一切都说在里面，就带了石勇一起入伙，让他们一起上山。我如今不知道就算了，既然天意让我知道了，正是度日如年，火烧眉毛。我马也不要，随从也不带，一个人连夜赶回家。”燕顺、石勇哪里留得住。 宋江向酒保借了笔砚，讨了一张纸，一边哭着，一边写信，再三叮嘱在上面。写完，封皮没粘，交给燕顺收好。讨了石勇的八搭麻鞋穿上，取了些银两藏在身边，挎了一口腰刀，拿了石勇的短棒，酒食都不肯沾唇，就出门要走。燕顺说：“哥哥也等秦总管、花知寨都来见一面再走也不迟。”宋江说：“我不等了。我的信去了，没有阻碍。石家贤弟自己会详细说明情况，替我向众兄弟们转达，可怜我宋江奔丧心切，别怪我。”宋江恨不得一步跨到家中，飞也似地独自一人走了。 且说燕顺和石勇，就在那店里吃了些酒食点心，付了酒钱。然后让石勇骑了宋江的马，带了随从，离开酒店三五里路，找了一个大客店，住下等候。第二天辰时左右，全部人马都到了。燕顺、石勇接住，详细说了宋江哥哥奔丧去了。众人都埋怨燕顺说：“你怎么不留他一下？”石勇解释说：“他听说父亲去世，恨不得自己也寻死，怎么肯停脚，巴不得飞到家里。写了一封详细的信在这里，叫我们只管去，他那里看了信，没有阻碍。”花荣和秦明看了信，与众人商议说：“事情在路上，进退两难，回去又不行，散了又不成，只管先去。把信封好，都到山上看，那里如果不收留，再想别的办法。”九个好汉合成一伙，带着三五百人马，渐渐靠近梁山泊，寻大路上山。一行人马正在芦苇中经过，只见水面上锣鼓震响。众人看时，漫山遍野都是杂彩旗幡。水泊中划出两只快船。前边一只船上，摆着三五十个小喽啰，船头中间坐着一个头领，正是豹子头林冲。后面那只哨船上，也是三五十个小喽啰，船头也坐着一个头领，正是赤发鬼刘唐。前面林冲在船上喝问道：“你们是什么人？哪里的官军？敢来抓捕我们！叫你们个个都死，一个不留，你们也该知道俺梁山泊的大名！”花荣、秦明等都下马站在岸边，回答说：“我们不是官军。有山东及时雨宋公明哥哥的书信在这里，特来投奔大寨入伙。”林冲听了说：“既然有宋公明兄长的书信，请先到前面，到朱贵酒店里，先把书信拿来看了，再来请你们相见。”船上把青旗一招，芦苇里划出一只小船，上面有三个渔人，一个看船，两个上岸来说道：“你们众位将军都跟我来。”水面上见两只哨船，一只船上把白旗招动，铜锣响处，两只哨船一起去了。一行人看了，都惊呆了，说：“果然这里，官军谁敢靠近！我们山寨怎么比得上！” 众人跟着两个渔人，绕了一大圈来到旱地忽律朱贵的酒店。朱贵听说后，出来迎接大家互相见了面，便叫人宰了两头黄牛，分发例行的酒食。他看了书信，先在水亭上放了一支响箭，射到对岸。芦苇丛中很快摇出一只快船来。朱贵便叫来小喽啰吩咐完毕，让把书信先送上山去通报。同时店里杀猪宰羊，招待九位好汉。军队马匹安顿下来，分散在四周歇息。 第二天辰时左右，只见军师吴用亲自到朱贵酒店里迎接众人。一个个都互相见了面。行过礼后，问起详细情况。早有二三十只大白船来接。吴用、朱贵邀请九位好汉上船，老小、车辆、马匹、行李也都各自搬上各船，往前向金沙滩驶去。上了岸，在松树小路上，众多好汉跟着晁盖头领，全副鼓乐来迎接。晁盖带头，与九位好汉见了面，迎上关来，各自骑马坐轿，直到聚义厅上。一对对行完礼。左边一带交椅上，坐着晁盖、吴用、公孙胜、林冲、刘唐、阮小二、阮小五、阮小七、杜迁、宋万、朱贵、白胜。那时白日鼠白胜，几个月前已从济州大牢越狱，逃到山上入了伙。都是吴用派人使钱，救得白胜脱身。右边一带交椅上，坐着花荣、秦明、黄信、燕顺、王英、郑天寿、吕方、郭盛、石勇。分两行坐下，共是二十一位好汉。中间点起一炉香，各自发了誓。当天大吹大擂，杀牛宰马摆宴席。一面叫新到的伙伴在厅下参拜，自己和小头目招待筵席。收拾了后山的房舍，让把老小家眷都安顿下来。 秦明、花荣在席上称赞宋江的许多好处，说起清风山报冤厮杀的事，众头领听了非常高兴。后来说到吕方、郭盛两个比试戟法，花荣一箭射断绒绦，分开画戟。晁盖听了，心里不大相信，嘴里含糊应道：“真能射得这么准，改天再看比箭。”当天酒至半酣，吃了好几道菜，众头领都说：“先到山前闲逛一会儿，再回来喝酒。”当下二十一位头领互相谦让，走下台阶闲步玩乐，观看山景。走到寨前第三关上，只听得空中几声鸿雁嘹亮地叫着。花荣心想：“晁盖刚才的意思，是不相信我射断绒绦。何不今天就在这里施展些手段，让他们众人看看，日后敬服我？”他抬眼一看，随行人员中有人带着弓箭。花荣便向他讨过一张弓来，拿在手里看时，却是一张泥金鹊画细弓，正合花荣心意。急忙取过一支好箭，便对晁盖说：“刚才兄长听说花荣射断绒绦，众头领似乎有不信之意。远远有一行大雁飞来，花荣不敢夸口，我这支箭，要射雁行里第三只雁的头。射不中的话，众头领不要笑话。”花荣搭上箭，拉满弓，瞄得真切，往空中一箭射去。看时，只见： 鹊画弓弯开如秋月，雕翎箭飞出似寒星。塞雁排空，八字纵横不乱；将军拈箭，一发准确不差。孤影向云中倒坠，几声在草内哀鸣。血模糊半染绿梢翎，大寨下众人齐喝彩。 当下花荣一箭，果然正中雁行里第三只，直直坠落山坡下。急忙叫军士取来看时，那支箭正穿在雁头上。晁盖和众头领看了，全都惊骇，都称花荣为“神臂将军”。吴用称赞道：“别说将军比小李广，就是养由基也不及这神手。真是山寨有幸。”从此梁山泊没有一个人不钦佩敬重花荣。众头领再回厅上宴席，到晚上各自歇息。 第二天，山寨中再备宴席，议定座次。本来秦明才及花荣，因为花荣是秦明的大舅子，众人推让花荣坐在林冲肩下第五位，秦明第六位，刘唐坐了第七位，黄信坐第八位，三阮之下，便是燕顺、王矮虎、吕方、郭盛、郑天寿、石勇、杜迁、宋万、朱贵、白胜，一行共是二十一个头领坐定。庆贺筵宴结束后，义聚梁山泊。山寨里添造大船屋宇、车辆杂物，打造枪刀军器、铠甲头盔，整顿旌旗袍袄、弓弩箭矢，准备抵御官军，这些暂且不提。 却说宋江自从离开村店，连夜赶路回家。当天申时左右，奔到本乡村口张社长的酒店里暂歇一歇。那张社长和宋江家来往得很好。张社长见宋江脸色不快乐，眼里暗流泪水。张社长问道：“押司有一年半没回家，今天可喜回来，怎么尊颜有些烦恼，心中为什么不乐？可喜官司已经遇上赦免，必定减罪了。”宋江答道：“老叔说得是。家中的官司且放一边，只有一个生身老父去世了，怎么能不烦恼！”张社长大笑道：“押司真是在开玩笑？你令尊太公刚才在我这里吃酒回去，只有半个时辰左右，怎么却说这话？”宋江说：“老叔不要取笑小侄。”便取出家书，让张社长看了，“兄弟宋清明明白白写道：父亲于今年正月初头去世，专等我回来奔丧。”张社长看完，说道：“呸，哪有这样的事！只午时前后和东村王太公在我这里吃了酒去的，我如何肯说谎？”宋江听了，心中疑惑，想不出道理，寻思了半晌，只等天晚，告别了社长，便奔回家。进入庄门看时，没什么动静。庄客见了宋江，都来参拜。宋江便问道：“我父亲和四郎在吗？”庄客说：“太公每天盼押司望眼欲穿，今天你回来，正是欢喜。刚才和东村王社长在村口张社长店里吃了酒回来，睡在里面房里。”宋江听了大惊，扔了短棒，径直走进草堂上来。只见宋清迎着哥哥便拜。宋江见兄弟不戴孝，心中十分大怒，便指着宋清骂道：“你这忤逆畜生，是什么道理！父亲如今在世，怎么却写信来戏弄我？教我两三回自寻死路，一哭就昏迷，你做这样不孝之子！”宋清正要分说，只见屏风背后转出宋太公来，叫道：“我儿不要急躁。这不干你兄弟的事，是我每天思念要见你一面，因此叫宋清只写我死了，你便回来得快。我又听人说，白虎山地面多有强人，又怕你一时被人撺掇落草去了，做个不忠不孝的人，为此急忙寄信去唤你回家。又得到柴大官人那里来的石勇寄信给你。这件事全是我主意，不干四郎的事，你不要埋怨他。我刚才在张社长店里回来，睡在房里，听到是你回来了。”宋江听完，叩头便拜太公，忧喜交加。宋江又问父亲道：“不知最近官司怎么样？已经赦免了，必然减罪，刚才张社长也这样说了。”宋太公道：“你兄弟宋清没回来的时候，多得朱仝、雷横的帮忙。后来只发了一个海捕文书，再也不曾来骚扰。我如今为什么唤你回来？近来听说朝廷册立皇太子，已降下一道赦书，凡是民间犯了重罪的，都减一等判刑，已经通行各处施行。就是事发到官府，也只该判个徒刑流放的罪，不至于害了性命。且由他去，再另作打算。”宋江又问道：“朱、雷两位都头曾来庄上吗？”宋清说：“我前日听说，这两个都差出去了。朱仝差往东京去，雷横不知差到哪里去了。如今县里却是新添了两个姓赵的勾摄公事。”宋太公道：“我儿远路风尘，且去房里休息几天。”全家欢喜，这些暂且不提。 天色渐渐将晚，月亮东升。约有一更时分，庄上人都睡了，只听得前后门喊叫起来。看时，四下里都是火把，团团围住宋家庄，一片声叫道：“不要走了宋江！”太公听了，连声叫苦。不因此事，有分教：大江岸上，聚集好汉英雄；闹市丛中，来显忠肝义胆。天罡有分皆相会，地煞同心尽协从。究竟宋公明在庄上怎样脱身，且听下回分解。 ## 关键人物 - **宋江**：郓城县押司，及时雨；核心人物，带领众人投梁山，中途因家书独自返回 - **花荣**：清风镇知寨，小李广；与宋江同行，射箭断戟、射雁显技 - **燕顺**：清风山好汉；跟随宋江，劝留宋江不住 - **秦明**：原青州兵马总管，后入伙；与黄信一同加入，后至梁山 - **石勇**：石将军，送信人；带来宋江家书，后随众人上梁山 - **晁盖**：梁山泊头领；迎接众人入伙 - **吕方**：小温侯，对影山头领；与郭盛比试，后一同入伙 - **郭盛**：赛仁贵，对影山头领；与吕方比试，后一同入伙 - **吴用**：梁山泊军师；迎接众人，称赞花荣 - **宋太公**：宋江父亲；设计谎称去世骗宋江回家 ## 时间线 - **本章前段**：秦明、黄信迎接宋江、花荣等人马进入清风镇，宋江下令不伤百姓，攻破南寨，杀死刘高全家，王矮虎抢得刘高之妻。；刘高妻子被燕顺杀死，众人回山寨庆贺。 - **本章前段**：宋江撮合花荣将妹子嫁给秦明，置办酒席。；成亲后过五七天，探子报青州要起大军征剿。 - **本章前段**：宋江提议投奔梁山泊，众人同意，分三批下山。；烧毁清风山寨，假扮官军向梁山进发。 - **本章前段**：行至对影山，遇吕方与郭盛比试画戟，花荣一箭射断绒绦。；吕方、郭盛归顺，并决定一同上梁山。 - **本章中段**：宋江和燕顺先行探路，在酒店遇到石勇。；石勇取出宋清家书，宋江得知父亲去世（假消息），悲痛欲绝。 - **本章中段**：宋江决定独自回家奔丧，写信让燕顺等人带往梁山，石勇同行。；宋江独自连夜赶路，燕顺、石勇等候大部队。 - **本章中段**：燕顺接住后续人马，告知宋江奔丧，众人商议后继续前往梁山。；九个好汉带三五百人马到达梁山泊，遇林冲、刘唐盘问。 - **本章中段**：林冲、刘唐问明情况，引众人到朱贵酒店，书信送上山。；吴用亲自迎接，晁盖率众头领迎上聚义厅。 - **本章后段**：聚义厅上众头领排座次，花荣在席上讲述清风山事件，并提及射断绒绦。；晁盖不信花荣箭术。 - **本章后段**：花荣在寨前射落空中飞雁，正中雁头。；晁盖及众头领惊服，称花荣为神臂将军。 - **本章后段**：梁山泊排定座次，花荣第五，秦明第六等。；山寨添造军备，准备抵御官军。 - **本章后段**：宋江赶回家中，得知父亲健在，是父亲为骗他回家而假传死讯。；宋江忧喜交加，此时庄外被官军围困。 ## 地点 - **清风镇**：众人离开清风镇前往梁山 - **对影山**：吕方和郭盛比试的地方 - **酒店（村店）**：石勇在此遇见宋江 - **梁山泊**：众人最终投奔的目的地 - **宋家村**：宋江老家 ## 为什么值得读 本章是梁山泊壮大和宋江个人命运转折的关键章回，花荣射雁奠定其神箭地位，宋江因家书独返引发后续被捕风波。 ## 标签 - 宋江 - 花荣 - 石勇 - 秦明 - 晁盖 - 吕方 - 郭盛 - 燕顺 - 梁山泊 - 清风山 原始页面：https://shishuguan.com/books/shuihu-zhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-36