# 第七十五回活阎罗倒船偷御酒黑旋风扯诏谤徽宗 类型：古籍章节 书名：《水浒传》 作者：施耐庵（传） 时代：元末明初 类别：章回小说 · 白话译文 卷目：正文 章节：第七十五回活阎罗倒船偷御酒黑旋风扯诏谤徽宗 ## 本章概览 陈宗善太尉领了天子招安诏书，蔡太师和高太尉各派心腹张干办、李虞候同行，名为协助，实则刁难。济州太守张叔夜看出端倪，劝陈太尉和气行事，却被张干办斥责。梁山泊众头领得知招安消息，宋江大喜，吴用却料定此事难成，暗中布置。萧让、裴宣等下山迎接，张干办、李虞候傲慢无礼，刁难众人。至水边，活阎罗阮小七监督船只，他先喝退水手，又故意拔塞漏船，让陈太尉仓皇换船。借此机会，阮小七偷喝四瓶御酒，又将剩下的六瓶分给水手，换上村酿劣酒。到了金沙滩，宋江率众跪接，张干办、李虞候仍指手画脚，众好汉隐忍不发。开读诏书时，诏中措辞严厉，杀气腾腾，李逵从梁上跳下，夺过诏书扯得粉碎，还揪打陈太尉。李虞候出言不逊，被李逵劈头揪住，李逵大骂皇帝姓宋，宋江哥哥也姓宋，做得皇帝。众人劝开李逵，打开御酒却全是村酒，鲁智深、武松、刘唐等一齐发作。宋江连忙护送太尉下山，跪谢罪。陈太尉逃回济州，星夜回京禀报。蔡京大怒，上奏天子，天子当即拿御史崔靖问罪，拜童贯为大元帅，领兵征剿梁山。一场招安就此破局，朝廷与梁山彻底对立。 ## 正文 诗说：祸福深藏难以预料，那两个人行事太过猖狂。奸诈地暗中替换御酒，凶恶地公然撕毁诏书。美味吃多了终会生病，快意事过头必定遭殃。战车云梯都成了虚妄，到此反倒成了傀儡场。 话说陈宗善领了诏书，回到府中，收拾起身。很多人来祝贺：“太尉这一去，一来为国家办事，二来为百姓分忧，为军民除害。梁山泊以忠义为主，只等朝廷招安。太尉可以多说些甜言蜜语，多加安抚。留下这个清名，流传万代。”正说话时，只见太师府的下人来请，说：“太师请太尉去说话。”陈宗善上轿，一直到了新宋门大街太师府前下轿。下人直接领进节堂内的书院中，见了太师，在旁边坐下。茶汤过后，蔡太师问道：“听说天子派你去梁山泊招安，特意请你来说一声：到了那里不要失了朝廷的纲纪，乱了国家的法度。你曾听说《论语》上说：‘自己行为有羞耻，出使四方，不辱没君命，这就可以称为使者了。’”陈太尉说：“宗善全都知道。承蒙太师指教。”蔡京又说：“我让这个下人跟你去。他熟悉法度，怕你有想不到的地方，就帮你提点。”陈太尉说：“深感恩相厚意。”辞别了太师，带着下人，离开相府，上轿回家。刚歇下，门吏来报：“高殿帅下马。”陈太尉慌忙出来迎接，请到厅上坐定。寒暄问候完毕，高太尉说：“今天朝廷商量招安宋江这件事，如果是我高俅在朝中，一定阻拦。况且这些贼人，屡次侮辱朝廷，罪恶滔天。现在赦免他们的罪过，引到京城，必定成为后患。本想回奏，但圣旨已经发出。暂且看他们的态度如何。如果这些贼寇仍然昧着良心，怠慢圣旨，太尉早早回京，我不才奏过天子，整顿大军，亲自到那里，斩草除根，这是我的愿望。太尉这次去，我手下有个虞候，能言善辩，问一答十，好帮太尉提点事情。”陈太尉谢道：“感激殿帅忧心。”高俅起身，陈太尉送到府前，上马去了。 第二天，蔡太师府的张干办、高殿帅府的李虞候，两人都到了。陈太尉拴好马匹，清点人数，十个人捧着十瓶御酒，装在龙凤担里挑着，前面插着黄旗。陈太尉上马，有五六个亲随，张干办、李虞候都骑马，丹诏背在前面，带领一行人出了新宋门。以下官员也有送路的，都回去了。一路来到济州，太守张叔夜夜里迎接，请到府中，设宴款待，询问招安的事情。陈太尉详细说了。张叔夜说：“按我的愚见，招安这件事最好。只是一件：太尉到了那里必须和气一些，用甜言蜜语安抚他们众人。不管怎样，只要成全大事。太尉留个清名在万古。他们中间有几个性如烈火的汉子，万一有一言半语冲撞了他，就坏了大事。”张干办、李虞候说：“有我们两个跟着太尉，一定不会出差错。太守，你只管叫小心和气，可不能坏了朝廷的纲纪。小辈人常被压着不得出头，如果让他们抬头，就会摆架子。”张叔夜问：“这两个是什么人？”陈太尉说：“这个是蔡太师府里的干办，这个是高太尉府的虞候。”张叔夜说：“最好叫这两位干办不要去吧。”陈太尉说：“他们是蔡府、高府的心腹人，不带他们去，恐怕他们会疑心。”张叔夜说：“我这话，只是为你好。恐怕劳而无功。”张干办说：“有我们两个，万丈水也没有一滴漏。”张叔夜再不敢说话，一面安排宴席，送到馆驿里歇息。有诗为证：一封丹诏从天上下来，特地招安水浒的军队。可叹明事理的张叔夜，预知难以成就大功业。 再说第二天，济州先派人去梁山泊报信。却说宋江每天在忠义堂上召集众人相会，商议军情。早有探子报知这件事，还没看到实情，心中很高兴。当天，有一个人和济州报信的一起到忠义堂上，说：“朝廷现在派一个太尉陈宗善，带着十瓶御酒，一道赦罪招安的丹诏，已经到了济州城内。这里准备迎接。”宋江大喜，于是取了酒食和彩缎两匹、花银十两，打发报信的人先回去。宋江对众人说：“我们受了招安，成为国家的臣子，不枉费吃了那么多苦，今天才成正果。”吴用说：“按我的意思，这次招安肯定不成。即使招安，也把我们看得像草芥一样。等这厮带大军来，让他受些毒手，杀得他人仰马翻，梦里也怕。那时再受招安，才有气度。”宋江说：“你们如果这样说，就坏了‘忠义’二字。”林冲说：“朝廷里的贵官来的时候，有多少装腔作势。中间未必是好事。”关胜说：“诏书上肯定写着些吓唬人的话，来惊我们。”徐宁又说：“来的人肯定是高太尉门下的人。”宋江说：“你们都别疑心，只管安排接诏。”先令宋清、曹正准备筵席，委派柴进总管提调，“务必要十分整齐。”铺设好太尉的营帐，摆列五色绢缎，堂上堂下，搭彩挂花。先派裴宣、萧让、吕方、郭盛提前下山，在离二十里的大道上迎接。水军头领准备大船靠岸。吴用传令：“你们全按我的意思做。不这样，行不通。” 且说萧让带着三个随行，又带五六个人，没有带任何武器，带着酒果，在二十里外迎接。陈太尉当时在路上，张干办、李虞候不骑马，在马前步行。后面跟从的人，何止两三百。济州的军官约有十几骑，前面摆列着导引的人马，龙凤担里挑着御酒，骑马的背着诏匣。济州的差役前后也有五六十人，都要去梁山泊里，指望发点小财。萧让、裴宣、吕方、郭盛在半路上接着，都俯伏跪在路边迎接。那个张干办便问道：“你那宋江比谁大？皇帝诏书到了，为什么不来亲自接？太欺君了！你们这伙本来就是该死的人，怎么能受朝廷招安！请太尉回去。”萧让、裴宣、吕方、郭盛伏在地上请罪说：“从来朝廷没有诏书到过山寨，没见到实情，宋江和大小头领都在金沙滩迎接。万望太尉暂息雷霆之怒，只要为国家成全好事，宽恕我们吧。”李虞候便说：“不成全好事，也不愁你们这伙贼飞上天去！”有诗为证：罗织罪名自古就有，小人凡事不宜抢先。九天恩雨虽已颁布，安抚招安未十全。 当时吕方、郭盛说：“这是什么话？这样轻视人！”萧让、裴宣只得恳求他们。捧上酒果，他们又不肯吃。众人相随来到水边，梁山泊已经摆着三只战船在那里，一只装载马匹，一只装裴宣等一干人，一只请太尉下船，以及随从人等。先把诏书、御酒放在船头上，那只船正是活阎罗阮小七监督。 当天阮小七坐在船梢上，分派二十多个军汉划船，每人带一口腰刀。陈太尉刚下船时，昂首挺胸，旁若无人，坐在中间。阮小七招呼众人把船划动，两边水手齐声唱起歌来。李虞候便骂道：“乡下驴！贵人在这里，全无顾忌！”那水手哪里理他，只顾唱歌。李虞候拿起藤条来打，两边水手众人全无惧色，有几个领头的回话说：“我们自己唱歌，关你什么事！”李虞候说：“杀不尽的反贼，怎敢回我话！”便用藤条去打。两边水手都跳进水里去了。阮小七在船梢上说：“就这样把我的水手打到水里去了，这船怎么走！”只见上流有两只快船下来接应。原来阮小七预先积下了两舱水，见后面来船靠近，阮小七便去拔了楔子，叫一声“船漏了”，水早涌进舱里来。急忙叫救时，船里已有一尺多水。那两只船靠拢过来，众人急忙救陈太尉过船去。各人只顾把船摇开，哪里还顾得上御酒、诏书。两只快船先走了。 阮小七叫上水手来，舀了舱里的水，用布都擦拭干净。却叫水手说：“你端一瓶御酒过来，我先尝尝滋味。”一个水手便去担中取一瓶酒出来，解了封头，递给阮小七。阮小七接过来，闻得喷鼻香。阮小七说：“只怕有毒。我且豁出去，先尝一点。”也没有碗瓢，就着瓶便喝，一饮而尽。阮小七喝了一瓶说：“有点滋味。一瓶哪里够，再取一瓶来！”又一饮而尽。喝得顺口，一连喝了四瓶。阮小七说：“怎么办？”水手说：“船梢头有一桶白酒在那里。”阮小七说：“给我取舀水的瓢来，我都让你们喝到。”把那六瓶御酒，都分给水手们喝了，却装上十瓶村酿的劣质白酒，还用原封头封好，再放在龙凤担里，飞也似地摇着船来。 赶到金沙滩，恰好上岸。宋江等都在那里迎接，香花灯烛，鸣金擂鼓，加上山寨里的乡村乐曲，一齐响起来。将御酒摆在桌子上，每桌让四个人抬，诏书也在一个桌子上抬着。陈太尉上岸，宋江等接着，叩头便拜。宋江说：“刺字的小吏，罪恶滔天，委屈贵人到这里，接待不周，望求恕罪。”李虞候说：“太尉是朝廷大贵人，大臣来招安你们，非同小可，怎么用这样漏水的船，派那些不懂事的村野贼人驾驶，差点误了大贵人性命！”宋江说：“我这里有的是好船，怎敢用漏船来载贵人。”张干办说：“太尉衣襟还湿着呢，你怎么耍赖！”宋江背后，五虎将紧随左右，又有八骠骑将簇拥前后。见这李虞候、张干办在宋江面前指手画脚，你来我去，都有心要杀这两个家伙，只是碍着宋江一个，不敢下手。 当天宋江请太尉上轿，开读诏书。四五次才请得上轿。牵过两匹马来给张干办、李虞候骑，这两个家伙，不知自己有多大，装模作样。宋江央求他们上了马，大吹大擂，迎上三关。宋江等一百多个头领都跟在后面，一直迎到忠义堂前，一齐下马，请太尉上堂。正面放着御酒、诏匣，陈太尉、张干办、李虞候站在左边，萧让、裴宣站在右边。宋江叫清点众头领时，一百七人，里面单单不见了李逵。这时是四月天气，都穿着夹罗战袄，跪在堂上，恭听开读。陈太尉从诏书匣里取出诏书，递给萧让。裴宣赞礼，众将拜完。萧让展开诏书，高声读道： 制书说：文能安邦，武能定国。五帝依靠礼乐而拥有疆土，三皇使用武力而平定天下。事情有顺逆，人有贤愚。我继承祖宗的大业，开启日月的光辉，普天之下，没有不臣服的。近来因为宋江等人，啸聚山林，抢劫郡县。本想动用天军讨伐，实在担心劳苦百姓。现在派遣太尉陈宗善前来招安。诏书到达之日，立即将所有的钱粮、军器、马匹、船只，眼下交给官府，拆毁巢穴，率领众人进京，赦免原罪。倘若仍然昧着良心，违抗诏令，天兵一到，幼童不留。因此这样诏示，应该知晓。 宣和三年孟夏四月某日诏示。 萧让刚读完，宋江以下都有怒色。只见黑旋风李逵从梁上跳下来，从萧让手里夺过诏书，扯得粉碎，就来揪住陈太尉，拽拳便打。这时宋江、卢俊义横身抱住，哪里肯让他下手。刚把李逵拉开，李虞候叫道：“这小子是什么人？竟敢如此大胆！”李逵正没处找人打，劈头揪住李虞候就打，喝道：“写的诏书是谁说的话？”张干办道：“这是皇帝圣旨。”李逵道：“你那皇帝正不知道我这里众好汉，来招安老爷们，倒要摆架子！你的皇帝姓宋，我的哥哥也姓宋，你做得皇帝，偏我哥哥做不得皇帝！你别来惹恼黑爹爹，好歹把那些写诏的官员都杀了！”众人都来解劝，把黑旋风推下堂去。宋江道：“太尉暂且宽心，不要想有半点差错。且取御酒让众人沾恩。”随即取过一副嵌宝金花钟，让裴宣取一瓶御酒，倒在银酒海里看时，却是村醪白酒。再将九瓶都打开倒在酒海里，却是一样的淡薄村醪。众人见了，都十分惊骇，一个个都走下堂去了。鲁智深提着铁禅杖，高声叫骂：“入娘撮鸟，太欺负人了！把水酒当御酒来哄我们喝！”赤发鬼刘唐也挺着朴刀杀上来，行者武松拔出双戒刀，没遮拦穆弘、九纹龙史进一齐发作。六个水军头领都骂着下关去了。 宋江见情况不对，横身在中间拦挡，急忙传令，叫轿马护送太尉下山，不要让他受伤。这时四下大小头领，一大半闹将起来。宋江、卢俊义只得亲自上马，将太尉和开诏的一干人护送下三关，再三跪拜谢罪：“不是宋江等无心归降，实在是起草诏书的官员不知道我梁山泊的曲折。如果以几句好话安抚，我们尽忠报国，万死无怨。太尉如果回得朝廷，美言几句。”急忙送过渡口。这一干人吓得屁滚尿流，飞奔济州去了。有诗为证： 太尉承宣出帝乡，为招忠义欲归降。 卑身辱国难成事，反被无端骂一场。 却说宋江回到忠义堂上，再聚众头领宴席。宋江道：“虽然是朝廷诏旨不明，你们众人也太性急。”吴用道：“哥哥你不要执迷，招安自有日子。怎么怪得众弟兄们发怒，朝廷太不把人当回事。如今闲话都收起，兄长且传将令，马军拴束马匹，步军安排军器，水军整顿船只。早晚必有大军前来征讨，一两阵杀得他人马倒毙，片甲不回，梦里也怕，那时再商量。”众人道：“军师说得极对。”当日散席，各回本帐。 且说陈太尉回到济州，把梁山泊开诏一事告诉张叔夜，张叔夜道：“难道是你们多说了什么话？”陈太尉道：“我哪里敢说一句话。”张叔夜道：“既然如此，枉费了心力，坏了事情。太尉赶快回京，奏知圣上，事不宜迟。”陈太尉、张干办、李虞候一行人，星夜回京来，见了蔡太师，详细说了梁山泊贼寇扯诏毁谤一节。蔡京听了，大怒道：“这伙草寇，怎敢如此无礼！堂堂宋朝天下，如何让你们这伙横行！”陈太尉哭道：“若不是太师福荫，小官粉身碎骨在梁山泊。今天死里逃生，再见恩相。”太师随即叫请童枢密，高、杨二太尉，都来相府商议军情重事。不一会儿，都请到太师府白虎堂内。众官坐下，蔡太师叫唤过张干办、李虞候，详细说了梁山泊扯诏毁谤一事。杨太尉道：“这伙贼徒，怎么主张招安！当初是哪一个官奏请的？”高太尉道：“那天我若在朝内，必然阻止，怎么肯做这样的事。”童枢密道：“鼠窃狗盗之徒，哪里值得忧虑！区区不才，亲自率领一支军马，限定时日，扫清水泊而回。”众官道：“来日奏闻。”当下都散了。 次日早朝，众官都在御阶前等候。只见殿上静鞭三下响，文武两班齐，三呼万岁，君臣礼毕。蔡太师出班，将此事上奏天子。天子大怒，问道：“当日谁奏请寡人，主张招安？”侍臣给事中奏道：“那天是御史大夫崔靖所言。”天子命拿崔靖送大理寺问罪。天子又问蔡京道：“此贼为害多时，差何人可以收剿？”蔡太师奏道：“非用重兵，不能收伏。以臣愚意，必得枢密院官亲率大军前去剿捕，可以限期取胜。”天子命宣枢密使童贯，问道：“你肯领兵收捕梁山泊草寇？”童贯跪下奏曰：“古人有云：孝当竭力，忠则尽命。臣愿效犬马之劳，以除心腹之患。”高俅、杨戬也都保举。天子随即降下圣旨，赐与金印、兵符，拜东厅枢密使童贯为大元帅，任从各处选调军马，前去剿捕梁山泊贼寇，择日出师起行。 不是童贯引大军来，有分教：千千铁骑，布满山川；万万战船，平铺绿水。正是：只凭飞虎三千骑，卷起貔貅百万兵。毕竟童贯领了大军怎样出师，且听下回分解。 ## 关键人物 - **陈宗善**：朝廷太尉，招安使臣；奉旨前往梁山泊招安 - **蔡京**：太师；召见陈宗善，派遣张干办随行 - **高俅**：殿帅；建议阻拦招安，派遣李虞候随行 - **宋江**：梁山泊首领；主张接受招安，但事败后护送太尉下山 - **吴用**：梁山泊军师；认为招安难成，建议先杀败大军再招安 - **阮小七**：梁山泊水军头领，活阎罗；倒船偷喝御酒，换上村醪白酒 - **李逵**：梁山泊头领，黑旋风；扯碎诏书，殴打李虞候 - **张干办**：蔡太师府干办；随行招安，傲慢无礼 - **李虞候**：高殿帅府虞候；随行招安，被打 - **张叔夜**：济州太守；接待招安使团，建议和气但未被采纳 ## 时间线 - **本章前段**：陈宗善领旨后先见蔡京，蔡京派张干办随行；获得蔡京指示及随从 - **本章前段**：高俅到访，派李虞候随行；获得高俅支持及随从 - **本章前段**：陈宗善一行到济州，张叔夜接待并建议和气；张干办、李虞候不听建议 - **本章前段**：梁山泊得知招安消息，宋江大喜准备迎接；吴用认为招安难成，但宋江坚持 - **本章中段**：萧让等人在二十里外迎接招安使团；张干办、李虞候斥责宋江未亲迎 - **本章中段**：阮小七倒船漏水，偷换御酒；陈太尉等换船，御酒被换成村醪 - **本章中段**：梁山泊迎接，李逵扯碎诏书并殴打李虞候；招安仪式中断，众人愤怒 - **本章中段**：御酒打开发现是村醪，众头领大怒；鲁智深、刘唐等发作，宋江急忙送走太尉 - **本章后段**：宋江护送太尉下山，吴用建议准备迎战；梁山泊备战 - **本章后段**：陈太尉回京禀报蔡京，蔡京大怒；蔡京召集童贯、高俅、杨戬商议 - **本章后段**：朝会上天子大怒，拿崔靖问罪，命童贯为帅征讨；童贯领旨准备出兵 ## 地点 - **梁山泊**：招安目的地，宋江等好汉聚集地 - **济州**：陈太尉途经的州郡，张叔夜为太守 - **东京**：京城，太师府、殿帅府所在地 - **金沙滩**：梁山泊水寨上岸处 - **忠义堂**：梁山泊议事大厅 ## 为什么值得读 本章是梁山泊招安失败的关键转折，导致朝廷派童贯大规模征剿，为后续战争埋下伏笔。 ## 标签 - 招安 - 李逵 - 阮小七 - 御酒 - 扯诏 - 宋江 - 吴用 - 陈宗善 - 童贯 原始页面：https://shishuguan.com/books/shuihu-zhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-76