# 卷一百五十七余端礼等 类型：古籍章节 书名：《宋史》 作者：脱脱等 时代：元 类别：纪传体断代史 · 白话译文 卷目：列传 章节：卷一百五十七余端礼等 ## 本章概览 余端礼，字处恭，南宋衢州龙游人，进士出身。初任乌程知县，因减免丁绢钱而深得民心。孝宗有志恢复时，他上疏分析敌情，主张虚实结合、待时而动，深得赏识。后历任监察御史、大理少卿等职，在郊祀礼制问题上坚持古礼，反对权宜之变。光宗即位，他劝谏孝道，强调继承先帝善政。任同知枢密院事时，吴挺去世，他力主不使吴氏世袭蜀地兵权，预言必成后患，后吴曦果然叛乱。宁宗立，他与赵汝愚协力定策，升左丞相。然而韩侂胄渐窃威权，余端礼虽知保护善类，却受其掣肘，抑郁不得志，终致请退。李璧、丘崈、宇文绍节等人亦在此时与韩侂胄周旋，李璧曾起草伐金诏书，后劝诛苏师旦；丘崈谏阻北伐，执意守淮；宇文绍节预见吴氏祸患，力主革除世将。倪思直言敢谏，数次触怒权臣，以忠节著称。李蘩推行救荒、免除科籴，深得民心。然韩侂胄专权，朝纲紊乱，终致开禧北伐失败，自身亦被诛。此卷所载诸人，或忠直或依附，皆在南宋朝局动荡中留下鲜明印记。 本章记载了南宋余端礼、李璧、丘崈、倪思、宇文绍节、李蘩六位大臣的生平事迹。 余端礼直言敢谏，忧吴氏世掌兵权；李璧受韩侂胄所用，参与诛侂胄；丘崈主张固守，修建海堤；倪思直谏，触犯权臣；宇文绍节平蜀乱，举荐安丙；李蘩救荒免科籴。 ## 正文 余端礼，字处恭，衢州龙游人。考中进士，担任湖州乌程县知县。民间征收丁绢钱，大致是三名成年男子出一匹缣，不交绢而折算成钱，一匹缣折价一千钱，后来增加到五千钱，百姓负担不起。余端礼把情况报告给州府，事情得以呈报朝廷，他又亲自到中书省陈述便利措施，每年减免缗钱六万。 被召见应对时，当时孝宗有志于恢复中原，余端礼进言： "谋划对付敌人、决定胜利的方法，有虚有声势有实有行动。对于弱小的敌人，先造声势再采取实际行动，以震慑其气焰；对于强大的敌人，先采取实际行动再造声势，以等待时机。汉武帝趁匈奴陷入困境，亲自巡视边境，威震北方，使得漠南没有匈奴王庭，这是震慑其气焰而使他们降服，这就是所谓先造声势再采取实际行动。越国图谋吴国就不是这样，对外讲求和好结盟，对内修整武备，表面上派文种、范蠡去求和，暗中联络齐国、晋国作为后援，训练士兵更加精锐，进献馈赠的礼节更加周密，因此能够一战而称霸，这是等待时机而图谋，所谓先采取实际行动再造声势。今天的情势与汉朝不同，而与越国相似。希望暗中设置防备，并且秘密谋划，观察时局变化，这样时机就可以抓住了。 古代抓住时机有四种情况：有利用敌人内部裂痕的时机，有攻击敌人空虚之处的时机，有趁敌人混乱的时机，有乘敌人疲敝的时机。趁敌人内部有矛盾而进攻，比如匈奴被三国围攻而汉宣帝出兵，这是利用敌人内部裂痕的时机。趁敌人有外患而征伐，比如夫差被黄池之役牵制而越国进攻吴国，这是攻击敌人空虚之处的时机。敌国无道，趁其内部分离而攻取，比如晋朝降服孙皓，这是趁敌人混乱的时机。敌人势穷力竭，在其后追击逼迫，比如汉高祖追击项羽，这是乘敌人疲敝的时机。时机未到，不能抢先；时机已到，不能落后。用这样的办法防备边境，安稳如泰山，用这样的办法应对敌人，行动如破竹，想做什么都能如愿。" 皇上高兴地说："你可谓通晓事理了。"后来因推荐担任监察御史，升任大理少卿，转任太常少卿。 皇帝下诏在明年到圜丘祈求五谷丰登，仲春时节亲自耕种籍田，命令礼官讨论明道年间的旧例。余端礼说："祈求五谷丰登的制度，是在圜丘合祭天地，在此之前祭享于太庙，比照冬至郊祀的礼仪，这是本朝的旧例。至于明道年间的制度，是因为宫中火灾后宫殿落成，所以在太安殿恭谢天地，这只是一时因灾谢罪的事情罢了。如今想要祈求五谷丰登并耕种籍田，必须在圜丘合祭天地，必须在此之前在景灵宫、太庙朝享才可以。想要像明道年间的制度那样在殿庭举行，是不可以的。"皇帝下诏让太常、礼部集中商议。中书省有人认为可以根据义理创制，余端礼说："礼制固然可以有根据义理而创制的，但至于大体，则不可更改。古代先郊祭然后耕种，因为在郊外举行，所以称为郊，就像在明堂祭祀，所以称为明堂。像明道年间谢罪的制度，则与祈求五谷丰登不同。如今把郊祭放在殿庭举行，也将会把明堂祭祀放在坛壝举行吗？礼制的失当从余端礼开始，余端礼死也不敢奉诏。"皇上因此停止了这件事。 暂任兵部侍郎兼太子詹事，升任吏部侍郎，出京担任太平州知州，后任祠禄官。光宗即位，召见余端礼，他说："天子的孝行与百姓不同。如今陛下对于寿皇的孝，应当像舜对于尧，实行他的道就可以了；像周武王对于周文王，继承他的志向、记述他的事迹就可以了。凡是寿皇的智慧谋划、圣明训导、仁政善教，曾经施行于天下的，希望与二三位大臣朝夕讲求并努力实行，这样就能尽到侍奉双亲的孝道了。"授任集英殿修撰、赣州知州，回京担任吏部侍郎、代理刑部尚书兼侍讲，以焕章阁直学士任建康府知府。召入拜授吏部尚书，升任同知枢密院事。 兴州统帅吴挺去世，余端礼对枢密赵汝愚说："吴氏世代掌握蜀地军队，如今如果又让他承袭，将会成为后患。"赵汝愚认为他的话对，联名上奏，光宗的意旨未决，余端礼说："赵汝愚的请求是为蜀地考虑，为东南考虑。设置大将而用非其人，就没有蜀地，没有蜀地，就没有东南。如今军中请求统帅而迟迟不答复，人们将会产生异心。"皇帝不听。后来吴挺的儿子吴曦最终在蜀地叛乱，正如余端礼所说。 皇上因病不去重华宫朝见，孝宗去世，又不能发丧，人心惶惶。余端礼对宰相留正说："您难道没有看到唐肃宗朝群臣在太极殿发丧的旧例吗？应当请太皇太后代行祭祀之礼。"于是宰执向太皇太后请求，留正恐惧，进入重华宫哭临，倒地不起而退休离去。 太皇太后垂帘听政，策立皇子嘉王即皇帝位，嘉王流泪退让。余端礼上奏："太上皇帝身体不适，大丧没有主持的人，安危的时机在于呼吸之间，太皇太后不是为陛下考虑，而是为太上皇帝考虑，为宗庙社稷考虑。如今坚持退让，不考虑国家大计，这是守匹夫的小节而违背天子的大孝。"宁宗（缺）然收住眼泪，不得已，侧身坐到御座的一半。余端礼与赵汝愚再次下拜坚决请求，宁宗才端正地坐到御座上，退下举行禫祭礼。 升任余端礼知枢密院事兼参知政事。赵汝愚离开右丞相之位，余端礼接替他。起初，余端礼与赵汝愚同心共政，赵汝愚曾说："士论不能统一，非余处恭不能胜任。"等到韩侂胄因传达诏命的功劳，逐渐窃取威权，赵汝愚等人想要疏远排斥他，谋划泄露而赵汝愚被放逐。余端礼不能阻止，只是长叹而已。 浙西常平黄灏因放免百姓租税而被流放，婺州知州黄度因包庇蜀地官吏而被剥夺官职罢免郡守，这两个人都是韩侂胄所怨恨的，余端礼坚持上奏，终究未能免罪。太府丞吕祖俭因上书触犯韩侂胄被流放南方，余端礼救援解劝未获成功，舆论开始归咎于他。后来有一天见皇上，说任命从官中书省不知道，朝廷纲纪已经紊乱，祸根已经滋生。随即请求离职，不被允许，进升左丞相。 余端礼在相位一年，颇知道保护善良之人，但被韩侂胄所制约，抑郁不得志，称病请求退休，以观文殿大学士提举洞霄宫。过了一段时间，任潭州知州，移任庆元，又任潭州统帅。去世，追授少保、郇国公退休，赠太傅，谥号忠肃。儿子余嵘，官至工部尚书。 李璧，字季章，眉州丹棱人。父亲李焘，主管国史。李璧年少时聪颖过人，每天诵读万余言，文辞精练广博，周必大见到他的文章，感到惊异说："这是谪仙的才学啊。"孝宗曾经问李焘："你的儿子中谁可以任用？"李焘用李璧回答。因父亲的恩荫入仕，后来考中进士。被召试，任正字。 宁宗即位，升任著作佐郎兼刑部郎、代理礼部侍郎兼直学士院。当时韩侂胄专权，建议恢复中原，宰相陈自强请求让韩侂胄任平章国事，于是召李璧起草制书，同礼部尚书萧达讨论典礼，命令韩侂胄三日一上朝，在朝班中排列在丞相之上。 李璧受命出使金国，行至扬州，忠义人士朱裕率领宋军袭击涟水，金人非常愤怒，李璧请求在边境上斩朱裕示众，皇帝下诏同意他的请求。李璧到燕京，与金人谈话，坦诚布公，金人的疑虑顿时消除。李璧回来后，韩侂胄用兵之意正坚决，李璧说："进取的时机，应当慎重出发而务必达到，不要轻易出兵而随便受阻。"后来陈景俊出使金国回来，极力赞同举兵，钱象祖因阻止出兵的主张触犯韩侂胄而获罪被贬，李璧论述襄阳形势，深深以腹心之地为忧，想等待敌人先动手，然后应对，韩侂胄不高兴，于是四川、荆、淮各自建立宣抚使而军队出动了。 李璧估计自己无力挽回，于是入朝上奏："自从秦桧首先倡导和议，使得父兄百世的仇恨不再能在臣子口中说出。如今朝廷谋划未定，士气长期衰颓，如果不加以激励，怎能广泛响应。臣愚以为应当尽快贬黜秦桧，向天下表明仇恨耻辱必报的志向，那么大纲举起而国家议论明确，流俗改变而人心一致，君臣上下振奋振作，拯救残虐下的流亡百姓，洗刷祖宗的旧恨。在今天推行这些措施，没有困难了。"奏疏呈上，秦桧因此被追夺王爵。议论的人认为李璧不指责秦桧的无君之心而只批评他主张和议，他的话虽然公正，但只是迎合韩侂胄用兵的私心而已。 起初，韩侂胄召叶适任直学士院，起草出师诏书，叶适不服从，于是把这事交给李璧，因此升任代理礼部尚书。韩侂胄已经丧师，才觉得被苏师旦所误，一天晚上召李璧饮酒，酒酣时谈及苏师旦的事，李璧稍微指摘他的过失，观察韩侂胄的意向，于是极力说："苏师旦仗势弄权，使明公蒙受诽谤，不流放此人，不足以向天下谢罪。"苏师旦因此被贬官。李璧又说："郭倬、李汝翼丧师误国的罪行，应当诛杀他们以向淮民谢罪。"拜授参知政事。 金国派遣使者来，稍微显示出想要和好的意思，丘崈将此事上报，李璧给丘崈写信，让他派遣小使送信给金国元帅求和，金国元帅回信把用兵首谋指向韩侂胄，韩侂胄非常愤怒，不再把和议放在心上。李璧说："张浚以讨贼复仇为己任，隆兴初年，事势未集，也权宜与金讲和。如果有利于国家，固然难以固执一端。"韩侂胄不听，用张岩代替丘崈，李璧极力争辩，说丘崈一直有人望，韩侂胄变了脸色说："如今天下只有一个丘崈吗！" 吴曦叛乱，占据蜀地称王，杨巨源、安丙诛杀了他。事情上报，李璧建议必须用重臣担任宣抚使，推荐制置使杨辅任宣抚使，而让安丙辅佐他。安丙杀死杨巨源，杨辅害怕引发事变，写信推荐刘甲代替自己，韩侂胄怀疑杨辅逃避责任，李璧说："孝宗听说吴璘生病，急诏汪应辰代理宣抚使职事，蜀地因此安定，这是旧例。"于是命令刘甲代理宣抚使。 方信孺出使北方回来，说金人想要捆绑送交韩侂胄，所以韩侂胄非常愤怒，用兵之意更加急切。李璧正与他共同执政，有人劝他赶快离开，不要与韩侂胄分担祸患，李璧说："唉，国家病重了，我离开了谁来谋划这事？"适逢礼部侍郎史弥远谋划诛杀韩侂胄，把密旨告诉李璧和钱象祖，钱象祖想要上奏审核，李璧说事情拖延恐怕泄露，韩侂胄终于被诛杀，李璧兼任同知枢密院事。御史叶时弹劾李璧反复无常、诡计多端，削去三级官阶，贬谪到抚州居住。后来辅臣说诛杀韩侂胄的事，李璧确实参与预闻，于是让他自由行动。恢复官职提举洞霄宫，过了很久，又因御史弹劾削去三级官阶，罢免祠禄官。 过了四年，又授任端明殿学士、遂宁府知府，还未到任，溃兵张福攻入益昌，杀害朝廷使者，劫掠阆州、剽掠果州，到达遂宁，李璧发布檄文晓谕他们，张福等人读了檄文流下眼泪，约定放下武器投降。适逢官军到来挑战贼军，贼军愤怒，把城全部烧毁，看着府衙说："李公早晚要来这里居住，这座房子不要毁坏。"李璧急速送信给大将张威，让他调集嘉定黎雅寨的壮丁、牌手前来会战，张威夜里派人敲门，来说："贼军营垒坚固不可攻破，准备挑选敢死之士，架梯登城，用火攻。"李璧说："果真这样，必然多杀士兵，何不先截断贼军的取水道路和粮道，使他们得不到粮食，就自然成擒了。"把长围法传授给他，张威采用他的计谋，贼军于是被平定。 李璧不久称病奉祠。嘉定十五年六月去世，进升资政殿学士退休，谥号文懿。 李璧爱好学习如饥似渴，群经诸子百家搜求钻研没有遗漏，对于典章制度尤其熟悉。作文俊逸，所著有《雁湖集》一百卷、《涓尘录》三卷、《中兴战功录》三卷、《中兴奏议》若干卷、内外制二十卷、《援毫录》八十卷、《临汝闲书》一百五十卷。李璧父子与弟弟李𡌴都以文学知名，蜀人把他们比作三苏。 丘崈，字宗卿，江阴军人。隆兴元年进士，任建康府观察推官。丞相虞允文认为他是奇才，上奏任命他为国子博士。孝宗告诉虞允文推荐代替自己的人，虞允文首先推荐丘崈。有旨赐予召对，于是进言："恢复中原的志向不可忘，恢复中原的事情不容易办，应当甄别选拔真才实学，责成他们治理内政，遵养十年，才可以商议北向进兵。" 当时正派遣范成大使金，请求修陵寝。丘崈说："一般使节匆忙派遣，无益于大计，只是使敌人骄横。"孝宗不高兴，说："你家的坟墓被人占据，也需要理论索取吗？"丘崈回答说："臣只能申诉，不能请求。"孝宗发怒，丘崈退下等待处分，孝宗察觉他的忠诚，没有责罚。 升任太常博士，外放担任秀州华亭县知县。海堤废弃将近百年，咸潮每年大量涌入，毁坏沿海农田，苏州、湖州都受到灾害。宇文绍节来到海口，发现旧堤遗址已经淹没，于是上奏请求修筑，三个月后海堤建成，三州的盐碱地重新成为良田。被授予直秘阁、平江府知府，入朝到内殿奏对，趁机论述纸币贬值的问题，请求公私收支，都以钱和会子各半作为固定标准。皇帝下诏施行他的建议，天下人都感到便利。 担任吉州知州，被召回朝廷任户部郎中，升任枢密院检详文字。奉命接待金国贺生辰使。金国历法九月三十日，与《统天历》不合，宇文绍节以恩惠接待使者，慢慢告知南北历法的异同，应该从会庆节正日随同百官上寿。金使起初感到为难，最终屈服。孝宗高兴地对宇文绍节说：“使者听从命令完成礼仪回国，这是你的功劳。” 在此之前，王抃担任枢密使，宇文绍节对他毫不退让。正在迎接客人时，王抃排定行程住宿上奏，皇帝交付给接待使，命令沿途遵守执行。宇文绍节详细上奏，说“不能因此开启敌人的疑心。”不接受诏令。王抃怨恨他，指责宇文绍节对金使不礼貌，让他以祠禄官闲居。起用为鄂州知州，调任江西转运判官，提点浙东刑狱，进升直徽猷阁、平江府知府，升任龙图阁，调任绍兴府安抚使，改任两浙转运副使，因父丧离职。 光宗即位，召见奏对，任太常少卿兼代理工部侍郎，进升户部侍郎，升任焕章阁直学士、四川安抚制置使兼成都府知府。宇文绍节一向忧虑吴氏世代掌握兵权，临行辞别，上奏说：“臣入蜀后，吴挺如果死亡，兵权不能再交付给他的儿子。臣请求能便宜行事安抚各军，等待朝廷命令。”吴挺死后，宇文绍节立即上奏：“请求挑选其他将领代替他，同时设置副帅，另外差遣兴州守臣，并将利州西路帅司归回兴元，以削弱他的权力。吴挺长子吴曦不要让他奔丧，起复为和州知州，嘱托总领杨辅就近节制各军，用檄文命令利路提刑杨虞仲前往代理兴州。”朝廷命令张诏代替吴挺，以李仁广为副帅，于是革除了世代为将的祸患。后来郭杲接替张诏又兼利西路安抚使。郭杲死后，韩侂胄又把兵权交给吴曦，吴曦反叛，有见识的人才佩服宇文绍节的先见之明。 进升焕章阁直学士。宁宗即位，应召入朝，因中丞谢深甫弹劾被罢免。过了几年，恢复职任为庆元府知府。入朝奏对后，韩侂胄召见他，拿出近两千字的奏疏给宇文绍节看，这是关于北伐的议论，知道宇文绍节平日主张复仇，希望他能一起成就功名。宇文绍节说：“中原沦陷将近百年，在我朝固然不能一日忘记，但战争凶险，如果首先倡导非常之举，交战胜负不可预料，那么首先发难的祸患，谁来承担？这一定是夸大贪进的人，撸起袖子侥幸万一，应该立即斥退拒绝，不然必定误国。” 进升敷文阁学士，改任建康府知府。将要出发时，韩侂胄说：“这件事暂且推迟。”宇文绍节趁机赞同说：“翻然改正，确实是社稷生灵的幸运，只要不被异议动摇，就好了。”韩侂胄听说金人设置平章，宣抚河南，上奏任命宇文绍节为签书枢密院事，宣抚江、淮以应对。宇文绍节亲笔写信极力论述“金人未必有意破坏盟约，我朝应当显示大体，应当申明警戒军备，使我方常有胜势。如果挑衅由对方发起，我方就有理了。”宣抚的提议于是停止。韩侂胄来信想任命宇文绍节内职，宣谕两淮。宇文绍节回答说：“使名虽然不同，但向敌人显示嫌疑的痕迹是一样的，而且伪平章宣抚已经停止，尤其不宜轻举妄动。”韩侂胄更加不高兴。 升任宝文阁学士、刑部尚书、江淮宣抚使。当时宋军攻克泗州，进而图谋宿州、寿州，不久军队溃败，韩侂胄派人来商议招收溃兵，并且寻求自我解脱的计策。宇文绍节说：“应该公开苏师旦、周筠等人败坏军队的奸邪，正李汝翼、郭倬等人丧师的罪过。”宇文绍节想保全淮东兵力，作为两淮声援，上奏“泗州孤立，淮北所屯精兵将近两万，万一金人向南从清河口出兵以及侵犯天长等城，那么首尾中断，落入敌人计谋了。不如放弃它，回军盱眙。”朝廷听从了。 金人率众从涡口进犯淮南，有人劝宇文绍节放弃庐州、和州作守江的打算，宇文绍节说：“放弃淮河就等于与敌人共享长江天险了。我应当与淮南共存亡。”更加增兵防守。 进升端明殿学士、侍读，不久授任签书枢密院事，督视江、淮军马。有从北方来的韩元靖，自称是韩琦的五世孙，宇文绍节追问前来的原因，韩元靖说：“两国交战，北朝都说出自韩太师的意图，如今相州的宗族坟墓都不能保全，所以来依附太师。”宇文绍节让他把话说完，才露出讲和的意思。宇文绍节派人护送他回北方，让他探问实情。他回来时，得到金人行省的片纸，宇文绍节上报朝廷，于是派遣王文采携带书信礼物前往。王文采回来，金帅回信言辞恭顺，宇文绍节又上报，于是派遣陈璧担任小使。陈璧回来，详细说：“金人追问使节，既然想和了，为什么出兵真州袭击我军？但仍然露出和意。”宇文绍节禀告朝廷，请求由朝廷移书继续前议，又说对方既然指韩侂胄为元谋，如果移书，应该暂时免去官衔。韩侂胄大怒，罢免宇文绍节，以知枢密院事张岩代替他。不久因御史弹劾，提举洞霄宫，削职。 韩侂胄被杀后，以资政殿学士知建康府，不久改任江、淮制置大使兼知建康府。淮南运司招集边民两万人，号称“雄淮军”，月粮供应不上，公然抢劫，宇文绍节于是根据“雄淮”驻屯地点，分别隶属守臣节制，其西路则同转运使张颖挑选刺字为御前武定军，以三万人为额，分为六军，其余淘汰回乡务农，从此每月节省钱二十八万缗，米三万四千石。武定军建成后，淮西依赖其力量。因病请求回乡，授任同知枢密院事。去世，谥号忠定。 宇文绍节仪表魁梧杰出，机神英悟，曾慷慨对人说：“活着无以报国，死后愿为猛将消灭敌人。”他的忠义是本性使然。 倪思，字正甫，湖州归安人。乾道二年进士，考中博学宏词科。多次升任秘书郎，授任著作郎兼翰林权直。光宗即位，典册与尤袤一同掌管。按旧例，行三制并宣学士。皇上想测试倪思的才能，一晚上同时起草除授公师的四道制词，训词精当敏捷，在朝官员都诵叹。 代理侍立修注官，直接上前上奏：“陛下刚刚受禅，金主也新立，想要制服他，必须每件事有办法胜过他，他奢侈就用节俭胜过他，他残暴就用仁政胜过他，他懈怠就用忧勤胜过他。”又请求增设谏官，专门负责谏议之事。又请求召见内外将领访问，以了解他们的才能与否。 升任将作少监兼代理直学士院，兼代理中书舍人，升任中书舍人兼直学士院、同修国史，不久兼侍讲。 当初，孝宗把户部经费的剩余，在三省设置封桩库以待军用，到绍熙年间开始频繁挪用。适逢有诏令拨发十五万缗钱入内帑以备犒军，倪思说实际是供给其他费用，请求不要拨发，并且说：“往年收入，约四百六十四万缗，支出不到两万，如果不痛加节省，那么封桩从此没有储备了。”于是定议犒军每年以四十万缗为额，从此费用有节制。又说：“唐代制度让谏官随宰相入阁，如今谏官每月只一次对答，请求允许与宰执一同宣召引见，得以从容论奏。”皇上称好，授任礼部侍郎。 皇上长时间不过重华宫，倪思上疏十次，言辞多痛切。适逢皇上召见嘉王，倪思说：“寿皇想见陛下，也如同陛下想见嘉王一样。”皇上为之动容。当时李皇后逐渐干预朝政，倪思进讲姜氏在泺地会见齐侯，趁机上奏：“人主治国必须从齐家开始，家不能齐的，是不能防微杜渐。始于亵狎，终于恣横，最终导致阴阳易位，内外无别，严重则离间父子。汉代的吕氏，唐代的武后、韦后，几乎导致乱亡，不仅仅是鲁庄公。”皇上惊惧。赵汝愚同侍经筵，退下对人说：“如此正直，我们比不上。” 兼代理吏部侍郎，外放为绍兴府知府。宁宗即位，改任婺州，未上任，提举太平兴国宫，召还任吏部侍郎兼直学士院。御史姚愈弹劾倪思，外放为太平州知州，历任泉州知州、建宁府知府，都因言官弹劾离职。很久以后，召回，试任礼部侍郎兼直学士院。韩侂胄先写信致殷勤，说：“国事如此，一代人望，岂宜专以洁身自好为贤？”倪思回答说：“只恐方正愚拙，不能顺从时好罢了。” 当时应召的人，未引见先拜谒韩侂胄，有人劝用近例，倪思说：“私门不可登，何况未见君主？”到入见时，首先论述言路不通：“自从吕祖俭贬谪流放而朝士不敢尽忠，自从吕祖泰编管流窜而布衣不敢极言。学校之士想有所吐露，用除籍恐吓他们，用呈送草稿告知他们，谁肯披肝沥胆，触犯威尊？近来北伐之举，仅有一二人说不可，如果未行动之前，相继力争，更加详细审慎，不致轻举妄动。”又说：“苏师旦赃款以巨万计，为什么不处以黥刑和死刑以谢三军？皇甫斌在襄汉丧师，李爽在淮甸败绩，秦世辅在蜀道溃散，都是罪大罚轻。”又说：“士大夫寡廉鲜耻，列拜于权势之门，甚至匍匐门窦，称门生不足，称恩坐、恩主甚至恩父的，阿谀文章和丰厚贿赂，还在所不论。”韩侂胄听后大怒。 倪思退下后，对韩侂胄说：“您明察有余而耳聪不足：堂中剖决如流，这是明察有余；被苏师旦蒙蔽，这是耳聪不足。周筠与苏师旦共同作奸谋利，苏师旦已败，周筠还在，人们说平章是骑虎难下之势，这是李林甫、杨国忠的晚年啊。”韩侂胄悚然说：“闻所未闻！” 司谏毛宪弹劾倪思，让他任祠禄官。韩侂胄死后，再次召回，首先奏对，请求用淳熙年间旧例，令太子开议事堂，闲习机政。又说：“韩侂胄擅命，凡事取内批特旨，应当引以为戒。” 授任代理兵部尚书兼侍读。请求对答，说：“大权刚刚归还，应当防微杜渐，一有干预的苗头，必将仍蹈覆辙。如今有更化之名，无更化之实。现在韩侂胄已诛，而国人的言论还有不平息的，是因为枢臣还兼任宫宾，不时宣召，宰执应当同班同对，枢臣也应当远离权力，以平息外议。”枢臣，指史弥远。金人要求韩侂胄的头颅装入函匣，命令廷臣集议，倪思说有伤国体。改任礼部尚书。 史弥远拟任命两名从官，参政钱象祖不知情。倪思说：“奏拟任命文书，宰执应当同进，近来专听韩侂胄，权力有所偏，覆辙可鉴。”不久史弥远上章自辩，倪思请求离职，皇上挽留。倪思请求对答，说：“前日论枢臣独班，恐怕蹈往日覆辙，社稷还能再坏吗？应当亲自提拔台谏，以革除权臣的弊端，同时任用宰辅，以鉴戒专擅的过失。”史弥远怀恨，倪思请求离职更加坚决，以宝谟阁直学士知镇江府，调任福州。 史弥远拜右丞相，陈晦起草制词用“昆命元龟”的话，倪思叹息说：“董贤任大司马，册文有‘允执厥中’一语，萧咸以为是尧禅舜的文辞，长老见了，无不心中恐惧。如今制词所引，这是舜、禹的揖让。天下有像萧咸一样读到的，能不大大惊骇吗？”仍上呈省状，请求贴改麻制。诏令下分析，史弥远于是授任陈晦为殿中侍御史，立即弹劾倪思作为藩臣僭越议论麻制，削职而罢免，从此不再起用。 很久以后，授任宝文阁学士，提举嵩山崇福宫。嘉定十三年去世，谥号文节。 宇文绍节，字挺臣，成都广都人。祖父宇文虚中，签书枢密院事。父亲宇文师瑗，显谟阁待制。父子都因出使金国而死，没有儿子，孝宗怜悯他们，命令其族子宇文绍节作为后代，补官在州县任职。九年，考中进士。多次升迁至宝谟阁待制、庐州知州。 当时韩侂胄正在商议出兵，宇文绍节到郡后，提议修筑古城，建造营寨栅栏，专门作固守边境的打算。淮西转运判官邓友龙向韩侂胄进谗言，说宇文绍节只知道守城，白白耗费财力，对事情没有好处。韩侂胄写信责备宇文绍节，宇文绍节回信说：“您有复仇的志向，却没有复仇的谋略；有开拓边疆的害处，却没有开拓边疆的好处。不估量国家实力，轻率地做出进取的计划，这不是我所敢认同的。”韩侂胄收到信后不高兴，就用李爽代替宇文绍节，把他召回朝廷，任命为兵部侍郎兼中书舍人兼直学士院，又以宝文阁待制的身份任镇江府知府。 吴曦占据蜀地，朝廷催促宇文绍节前往京城，把西征讨伐的事务交给他。宇文绍节到达后，对大臣说：“现在如果进攻，那么瞿唐关这一关，他们一定会固守；如果驻军荆南，只会损害威望。听说随军转运使安丙素来心怀忠义，如果秘密授予旨意，一定能讨伐贼寇成功。”大臣采纳了他的建议，派遣安丙的亲信用帛书传达皇上的意图，安丙最终诛杀了吴曦。 代理兵部尚书，不久，被任命为华文阁学士、湖北京西宣抚使、江陵府知府。统制官高悦在驻守的地方，肆意杀人抢掠，远近百姓都受其苦。宇文绍节把他召到帐前，收编了他的部属。不久有人控告高悦放纵部下为盗寇，宇文绍节用杖刑处死了他，士兵和百姓都欢欣鼓舞。升任宝文阁学士，试任吏部尚书，不久授予端明殿学士、签书枢密院事。 安丙担任四川宣抚使，有人说安丙有异心，这话传到朝廷，朝廷大臣想更换安丙。宇文绍节说：“当初诛杀吴曦时，安丙只要一抬脚，整个蜀地就不是国家所有了，他都不趁此时谋利，现在怎么会有其他心思呢？我愿意用全家百口人的性命担保安丙。”安丙最终没有被更换。朝廷对于蜀地的事情多次咨询访问，宇文绍节仔细考虑后再发言，都能详尽地了解情况。 嘉定六年正月甲午日去世，讣告传来，皇上叹息哀悼，为此更改了朝享的日期。追进资政殿学士退休，又追赠七级官阶为少师，这不是常规的恩典。谥号为忠惠。 李蘩，字清叔，是崇庆府晋原县人。考中进士，担任隆州判官，代理绵州知州。年成歉收，拿出义仓的粮食低价卖出，又把钱借给贫苦农户，还允许百姓用茅草秸秆换米，制作粥和棉衣，亲自给他们食物和衣服，救活了十万人。第二年又发生饥荒，邛州、蜀州、彭州、汉州、成都一带盗贼蜂拥而起，只有绵州安定无事。任永康军知军，调任利州知州，提点成都路刑狱兼提举常平。年成不好，提前开仓放粮、减免租税，救活了一百七十万人。任兴元府知府、利州东路安抚使。 汉中地区长期饥荒，剑外一带在各州的和籴特别多，李蘩曾经单匹马在田间走访民间疾苦，有个老妇人上前说：“百姓之所以饥饿，是因为和籴危害了他们。”说着眼泪流了下来。李蘩被她的言论感动，上奏请求免除和籴，百姓非常高兴。调任仓部员外郎，总领四川的赋税财物、军马、钱粮，升任郎中。 淳熙三年，朝廷大臣上奏说：“四川每年收购军粮，名义上是和籴，实际上是摊派征购。”诏令制置使范成大和李蘩一起考察情况上报。李蘩上奏说：“各州每年收购六十万石，如果按照官方收购，每年大约需要一百万缗钱。如果在经费中斟酌增减，变科籴为官籴，价格高低根据时价，不让百姓亏损丝毫；出纳根据实量，不追求微末的盈余，那么军队不会缺乏供应，百姓也不增加赋税。”于是写了“利民十一事”上奏。前后共三年，李蘩上奏疏十三次，而天子下诏质问的有八次，最终按照他的建议执行。百姓既然乐意与官府交易，远近欢欣踊跃，军饷因此充足，而乡村免除了科籴，百姓才开始知道生活的快乐。恰逢那年大丰收，米价顿时下跌，父老们认为这是三十年来所没有的。梁州、洋州一带绘制李蘩的画像供奉祭祀。 范成大通过驿站上疏说：“关外麦子成熟，比常年多了一倍，实在是因为停止了科籴，民力稍有缓解，能够全力从事农耕。”孝宗看了之后说：“免除和籴一年，田间气象就这样和谐，才知道民力不可再加重困苦了。”提升李蘩试任太府少卿。范成大被召见，孝宗首先问：“收购粮食的事可以长久推行吗？”范成大上奏说：“李蘩亲自承担此事，臣以自身担保李蘩。”孝宗非常高兴，说：“这样我很难得得到李蘩啊。”皇上的心意正要重用他，而李蘩也想上奏请求免除盐酒和买的弊端，以彻底清除百姓的祸害。恰巧生病，去世了。诏令因为李蘩为官能干，在退休恩典之外特别给予遗表待遇，选择一人担任普通官职，这是以前从未有过的。 当初，李蘩任眉山县令，主持成都路的漕试，考虑到吴氏世代掌握兵权必然酿成蜀地祸乱，在策问中写道：“长期把兵权借给别人，没有不成为祸患的。以汉武帝、汉宣帝的英明，不能消除大臣掌握兵权的祸害；以唐宪宗、唐武宗的功业，不能收回藩镇掌握兵权的权力。危害刘氏汉朝、灭亡唐朝，很少不是由此引起的。”吴挺因此怀恨在心。后来李蘩总管粮饷事务，吴挺谎报军粮粗糙恶劣，孝宗以此询问李蘩，李蘩密封了样品进呈，吴挺的虚妄终于暴露无遗。过了三十多年，吴曦最终在蜀地叛乱，安丙诛杀吴曦后，常常对人说：“我们都是焦头烂额而已，哪里比得上李公的先见之明呢？”李蘩讲学和处理政事都有根源和条理，所著的书有十八种，其中有《桃溪集》一百卷。 论曰：余端礼平时议论恳切正直，等到做了宰相，受制于韩侂胄，虽然有志于扶持好人，但不能正直行事，于是颇不免于君子的批评。至于李壁、丘崈都劝谏韩侂胄轻率出兵招致祸端的过失，等到他决意用兵，命令叶适起草诏书而叶适不从，李壁却独自执笔，为什么他们的前后见解如此矛盾呢？附会的罪责，李壁固然无法逃避公论的谴责。倪思直言规劝君主，又多次触犯权臣，三次被贬黜而不改变其风度气概，有值得推崇的地方。李蘩所到之处能够推行救荒政策，免除苛刻的赋税，也差不多是古代所说的惠人了。 ## 关键人物 - **余端礼**：南宋大臣，官至左丞相；劝谏孝宗恢复策略，反对吴氏世袭兵权，立宁宗时劝进 - **李璧**：南宋大臣，官至参知政事；起草韩侂胄平章制书，出使金国，参与诛杀韩侂胄 - **丘崈**：南宋大臣，官至签书枢密院事、江淮宣抚使；修筑海堤，反对韩侂胄北伐，建立武定军 - **倪思**：南宋大臣，官至礼部尚书；直谏光宗、宁宗，触犯韩侂胄，论史弥远专权 - **宇文绍节**：南宋大臣，官至签书枢密院事；主张固守，举荐安丙诛吴曦 - **李蘩**：南宋大臣，官至太府少卿；救荒免科籴，预见到吴氏兵权祸乱 ## 时间线 - **孝宗时期**：余端礼因减免丁绢钱被召见，进言恢复策略；皇上高兴地说你可谓通晓事理了 - **孝宗时期**：余端礼反对仿照明道谢罪礼仪，坚持郊祭不可改；皇上停止了这件事 - **光宗时期**：余端礼建议勿令吴挺子承袭兵权，不被采纳；后来吴曦在蜀地叛乱 - **宁宗即位时**：余端礼与赵汝愚坚决请求嘉王即皇帝位；宁宗端正地坐到御座上 - **宁宗初期**：李璧起草韩侂胄平章制书；韩侂胄三日一上朝，位在丞相上 - **宁宗时**：李璧出使金国，后建议贬黜秦桧；秦桧被追夺王爵 - **宁宗后期**：李璧参与诛杀韩侂胄；韩侂胄被诛杀 - **孝宗时**：丘崈上奏修筑海堤；三州的盐碱地重新成为良田 - **宁宗时**：丘崈反对韩侂胄北伐，后建立武定军；淮西依赖其力量 - **光宗时**：倪思直谏光宗，论齐家治国；皇上惊惧 - **宁宗时**：倪思论韩侂胄之非，触怒韩侂胄；韩侂胄大怒 - **宁宗时**：宇文绍节举荐安丙诛吴曦；安丙诛杀了吴曦 ## 地点 - **衢州龙游**：余端礼的籍贯 - **湖州乌程**：余端礼曾任乌程县知县 - **兴州**：吴挺去世之地，余端礼议论吴氏兵权之处 - **蜀地**：吴曦叛乱之地 - **涟水**：忠义人士朱裕袭击金人之处 - **襄阳**：李璧论述襄阳形势 - **成都**：丘崈任四川安抚制置使，宇文绍节是成都广都人 - **眉山**：李蘩任眉山县令 - **汉中**：汉中地区长期饥荒，李蘩任兴元府知府 - **利州**：李蘩曾任利州知州 ## 为什么值得读 本章记载了南宋中期多位大臣的生平，反映了孝宗、光宗、宁宗时期的朝政与边患，尤其涉及韩侂胄专权及北伐、吴氏世袭兵权等关键事件。 ## 标签 - 余端礼 - 李璧 - 丘崈 - 倪思 - 宇文绍节 - 李蘩 - 韩侂胄 - 吴曦 - 和籴 - 海堤 原始页面：https://shishuguan.com/books/songshi-baihuawen-full/volume-4/chapter-398