# 三十三

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷一
章节：三十三

## 本章概览

袁枚戏刻了一枚“钱塘苏小是乡亲”的私印。某位尚书大人路过金陵，索要袁枚的诗册，袁枚一时随意用了这枚印。尚书看到后大加斥责，认为不伦不类。袁枚起初谦逊道歉，但尚书责备不休，他便正色道：今天您官居一品，苏小低贱，但恐怕百年之后，人们只知道有苏小，而不知道有您了。这话让满座的人都笑了。这则故事展现了袁枚的率性与风骨，以及他对历史评价的清醒认识。

作者以刻有“钱塘苏小是乡亲”的私印与尚书争辩，认为百年后苏小之名更胜尚书。

袁枚戏刻私印，尚书索诗册时用印，引发斥责，袁枚以百年后名声反讥。

## 正文

我戏刻了一枚私印，用了唐人“钱塘苏小是乡亲”的句子。某位尚书经过金陵，索要我的诗册。我一时随意用了这印。尚书大加斥责。我起初还谦逊道歉，但他责备不休，我正色说：“您认为这印不伦不类吗？在今天看来，自然您官居一品，苏小低贱。恐怕百年之后，人们只知道有苏小，不知道有您了。”满座的人都笑了。

## 关键人物

- **我（袁枚）**：私印主人，诗册作者，与尚书争辩；被斥责后以言语反击
- **尚书**：过金陵的高官，索诗册并斥责；斥责者，后被反讥

## 时间线

- **本章前段**：我戏刻了一枚私印，用了唐人“钱塘苏小是乡亲”的句子。；印成
- **本章前段**：某位尚书经过金陵，索要我的诗册。；我给了他诗册
- **本章中段**：我一时随意用了这印。；尚书看到印文
- **本章中段**：尚书大加斥责。；我起初谦逊道歉
- **本章后段**：我正色说：您认为这印不伦不类吗？在今天看来，自然您官居一品，苏小低贱。恐怕百年之后，人们只知道有苏小，不知道有您了。；满座的人都笑了
- **本章后段**：满座的人都笑了。；氛围缓和

## 地点

- **金陵**：尚书经过金陵索诗册

## 为什么值得读

体现了袁枚对世俗权贵的蔑视和对历史名声的独特见解。

## 标签

- 钱塘苏小
- 私印
- 尚书
- 金陵

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-1/chapter-31