# 四十三

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷一
章节：四十三

## 本章概览

陆鲁望经过张承吉的丹阳故居，赞叹他“擅长题目佳境”，说他的诗不能移刻到别处，这是才子中的最上乘。袁枚深爱此言，认为自古以来文章所以流传至今，都是因为即情即景，如造化描摹物象，着手成春，所以能取不尽而用不竭。不然，一切话语古人都已说尽，为何唐、宋、元、明才子辈出，能各自成家而光景常新呢？比如一次请客，一次夜宴，开口便有确定分寸，贴合此人、此事，丝毫不容假借，才是题目佳境。如果今日所咏，明日也可咏，此人可赠，他人也可赠，便是空腔虚套，陈腐不堪。尹文端公在制府官署中，冬日招秦、蒋两位太史和袁枚饮酒，说今日席上都是翰林，同衙门，各赋一诗。蒋诗先成，首句“卓午人停问字车”，尹公笑道这是教官请客的诗。秦惧不肯落笔，袁枚也知难而退。尹公不许，袁枚呈上一律：“小集平泉夜举觞，春风座上不知霜。偶然元老开东阁，难得群仙共玉堂。”尹公大喜，说开口已包括全题，白傅夸刘禹锡《金陵怀古》诗前四句已探骊珠，说的就是这个。

本章通过引述陆鲁望评张承吉“题目佳境”及尹文端公赋诗事例，强调诗文须即情即景、贴合具体情境。

以陆鲁望评语引出“题目佳境”之论，再以尹文端公席间赋诗验证诗文须贴切场景。

## 正文

陆鲁望经过张承吉的丹阳故居，说：“佑保擅长题目佳境，说不能移刻到别处。这是才子中的最上乘。”我非常爱这句话。自古以来文章所以流传至今的原因，都是即情即景，如造化描摹物象，着手成春，所以能取不尽而用不竭。不然，一切话语古人都已说尽；为何唐、宋、元、明，才子辈出，能各自成家而光景常新呢？比如一次请客，一次夜宴，开口便有确定分寸，贴合此人、此事，丝毫不容假借，才是题目佳境。如果今日所咏，明日也可咏，此人可赠，他人也可赠；便是空腔虚套，陈腐不堪了。尹文端公在制府官署中，冬日招秦、蒋两位太史和我饮酒，说：“今日席上，都是翰林，同衙门，各赋一诗。”蒋诗先成，首句说：“卓午人停问字车。”公笑道：“这是教官请客的诗。”秦惧不肯落笔。我也知难而退。公不许。于是呈上一律说：“小集平泉夜举觞，春风座上不知霜。偶然元老开东阁，难得群仙共玉堂。”公大喜，说：“开口已包括全题。白傅夸刘禹锡《金陵怀古》诗‘前四句已探骊珠’，说的就是这个！”

## 关键人物

- **陆鲁望**：经过张承吉丹阳故居的人；引述对象，提出“题目佳境”之说
- **张承吉**：丹阳故居的主人；被评论的才子
- **尹文端公**：制府官署的主人；宴请赋诗的组织者与评价者
- **秦太史**：翰林，尹文端公所招的客人；赋诗参与者，因惧而不敢落笔
- **蒋太史**：翰林，尹文端公所招的客人；赋诗参与者，先成诗

## 时间线

- **本章前段**：陆鲁望经过张承吉的丹阳故居，称赞张承吉擅长题目佳境；作者非常爱这句话
- **本章中段**：作者发表议论，阐述文章流传原因在于即情即景，强调诗文须贴切情境；引出对空腔虚套的批评
- **本章后段**：尹文端公在制府官署中冬日招秦、蒋两位太史和作者饮酒，命各赋一诗；蒋诗先成但被评似教官请客；作者诗作获尹文端公大喜称赞

## 地点

- **丹阳故居**：张承吉的故居，陆鲁望经过此地
- **制府官署**：尹文端公宴请秦、蒋太史和作者的地点

## 为什么值得读

本章集中体现了袁枚的性灵诗学核心观念，即诗文须独抒性灵、贴合情境，反对模仿和套话。

## 标签

- 陆鲁望
- 张承吉
- 尹文端公
- 题目佳境
- 即情即景
- 翰林
- 东阁
- 玉堂

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-1/chapter-41